傳奇，如何發生？
法國子夜出版社（Les Éditions de Minuit），傳奇絕非從空而降，而是面對世紀啟示錄，靈魂如何試煉…
誕生於人性掙扎危機、納粹佔領時期，子夜出版社以非法身份，冒著危險，出版抵抗勢力精神著作，成就其第一個傳奇。戰後，Jérôme Lindon 成為主編，發掘貝克特，讓這個小出版社，成為新小說之實踐發源地，其終身支持的作者，最後獲得兩個諾貝爾文學獎，成就第二個獨立出版社所創造之傳奇。
新世紀肇始，Jérôme Lindon 去世前將出版社交付給女兒 — Irène Lindon，持續發掘新作家，如一位名不見經傳的作者Laurent Mauvignier，從其第一部小說開始，即受Irène Lindon之新手鼓舞和終身支持，堅持讓這位低調作家，所有小說都於此獨立出版社萌芽。
子夜出版社，催生了四部鞏固爾小說作品，包括莒哈絲之《情人》與Laurent Mauvignier之《空屋》（La Maison vide），此為其第三個傳奇。
出版社獲鞏固爾文學獎後一個月，Irène Lindon隨即過世，並無繼承人。
在她身前，她將出版社交付於非Lindon家族之專業編輯，並試圖化解獨立出版社之財務存在危機，進入伽利瑪出版集團，以更好抵抗「法國川普」 Vincent Bolloré 鯨吞蠶食法國50%之出版社。
子夜出版社，盡力保持靈魂，試圖持續傳奇。
【延伸閱讀】
個人有幸多年分享法國最新文化生態，如於年度文學現象觀察，文學獎發佈24小時之內，撰寫四部核心作品之產業、風格解析，觀察「法國川普」文化帝國之形成網路，敬請閱讀、分享、指教！
