㋡年年育兒路程✐:
(網址)【童書繪本-Japanese】竹山美奈子(たけやまみなこ)-兒童教育繪本合集
※書籍分析
- ★★★☆☆:整體評分
- ★★★☆☆:實用性評分
- ★★★☆☆:回看率評分
- ★★★☆☆:成人講解等級
- 適讀年齡:
1.鈴乃的腦袋瓜:5~6歲親子共讀
2.小愛的祕密:5~6歲親子共讀
3.暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白:3~5歲親子共讀 - 語言:繁體中文、日文
- 注音:
是○否●:1.鈴乃的腦袋瓜
是○否●:2.小愛的祕密
是○否●:3.暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白 - 是●否○:Podcasts:

竹山美奈子(たけやまみなこ)-兒童教育繪本合集
※書本系列介紹
- 鈴乃的腦袋瓜:媽媽代替自閉症(ASD)的鈴乃寫給大家的信
{すずちゃんののうみそ 自閉症スペクトラム(ASD)のすずちゃんの、ママからのおてがみ} - 小愛的祕密:媽媽代替唐氏症的小愛寫給大家的信
(あいちゃんのひみつ ダウン症をもつあいちゃんの、ママからのおてがみ) - 暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白(はる なつ あき ふゆ クロとシロ)
※評語
1.鈴乃的腦袋瓜:媽媽代替自閉症(ASD)的鈴乃寫給大家的信
這是作者透過信紙寫給女兒幼兒園同學的一封信,裡面敘述有自閉症的女兒,為什麼會有一些跟一般人不一樣舉動的原因,並說明即使這樣女兒也是很努力的練習想要跟大家一樣,然後敘述大家要畢業了,女兒要去就讀特殊教育學校,所以沒辦法跟幼稚園同學們一起上同一所學校,未來如果在街上遇到女兒時,很有可能女兒會裝不認識你們,此時別傷心因為女兒的腦袋都有記得大家的回憶,只是行為上他比較無法控制自己,最後說明如果女兒可以說話,一定會跟大家說「謝謝!能認識大家、能跟大家相處,真開心」
作者在信中的口吻,讓人感受到他真的很感謝,女兒在幼稚園生活時,受到老師和同學們平時的照顧,由於作者可能不確定老師和同學,對於自閉症行為知識的了解,所以親自詳細解說告知正確的資訊,而繪本與其他書籍的不同處,就是作者有考量過,面對自閉正孩童他人的感受,所以在書籍最後交代女兒未來有機會偶遇幼稚園同學的時候,女兒會因為自閉症的關係,很有可能在行為上會讓人感到不適的舉動或反應,作者提前將未來可能會發生的事情,先將所有人打預防針,避免不必要的誤會發生,這一點就足以了解媽媽的用心與細心
2.小愛的祕密:媽媽代替唐氏症的小愛寫給大家的信
這是一本敘述唐氏症小孩的繪本,跟第一本“鈴乃的腦袋瓜”一樣是藉由寫信的方式來介紹,但是寫信的媽媽並非是竹山美奈子,而是有唐氏症孩子的媽媽透過竹山美奈子轉述寫出來的,讓讀者去了解唐氏症相關的知識,像是唐氏症跟一般人有什麼不一樣,並藉由小愛在學校跟同學相處的方式,讓讀者更能去了解唐氏症的特質
我意外的是唐氏症媽媽為什麼會生下唐氏症寶寶的緣由,原來是媽媽在產檢的時候早就知道孩子的問題,但是不願意再經歷失去孩子的痛苦,所以只要小愛願意來到這個世界,他就會負起責任照顧小孩,只希望孩子可以開開心心的生活,本書與第一本書的不同處,是原本小愛在特殊教育學校就學,後來因為學習良好老師們覺得可以就讀當地小學試看看,而第一本繪本“鈴乃的腦袋瓜”是幼稚園畢業,剛要去特殊教育學校就學,在年齡和學習環境上,有不一樣的地方
最後“鈴乃的腦袋瓜”、“小愛的秘密”這兩本書的建議,如果讀者是這兩本書其中之一的家屬,可以藉由此書跟孩子講解,讓他們更能去知道自己的狀況,如果是這兩本書其中之一的朋友、同學,可以透過此書快速去了解的他們的資訊,如果是多數的讀者,可以去了解如何與他們相處、學習包容不一樣的人,讓這個世界更加美好
3.暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白
這是一本可以讓無法輕易跟上故事節奏的幼童觀看的繪本,特別是發展上有問題的孩童觀看的繪本,在內容上使用很多擬聲詞,讓語言上有問題的孩童也能享受繪本的內容,閱讀的方式可以有很多種,讓讀者可以發揮他的想像力去閱讀繪本
也因為是給特殊的孩子觀看,所以在字體上選用通用設計的字體(UD字體),而字符和行之間的間距也特別去設計,讓閱讀有障礙的幼童(發展性閱讀和寫作障礙)也能輕鬆閱讀這本書,當然在繪本顏色的選取上,也採用減少眩光的背景顏色,特意在著色上選擇黑與白的方式顯示,以便對光敏感的兒童更容易閱讀,最後建議家長用是輕鬆4/4拍節奏的方式去朗讀,讓孩子更能感受到繪本內容的敘述與趣味
比較可惜的是目前沒有中文翻譯,所以擬聲詞的設定就無法發揮作用,就像詩詞不沒有對仗,無法在聲音上會有共鳴,不過可以知道,作者在推廣發展遲緩的孩童書籍,真的是不遺餘力的創作,讓這個世界更能去了解不一樣的孩童,就不會帶著有色異樣的眼光或誤會去看待特殊孩童,期許這個世界更能有愛的發展



















