
✨ 今日小小開場白
出門在外想要請求幫忙好像很難開口,主要是不知道該怎麼表達遇到的難題,此篇沒有條例各式各樣的情景,單純著墨在開口尋求幫助。如果之後有想到特殊場合再來整理吧~
☕ 情境說明
你在車站、商店或設施內遇到一個自己無法處理的狀況,需要向工作人員或他人請求協助。 (對話皆為自行設計的內容)🗣️ 完整對話(工作人員 × 旅客)
旅客:すみません、少(すこ)しお手伝(てつだ)いいただけますか。 不好意思,可以請您幫個忙嗎?
工作人員:はい、どうされましたか。 好的,請問怎麼了呢?
旅客:この機械(きかい)の使(つか)い方(かた)がわかりません。 我不太會使用這個機器。
工作人員:かしこまりました。 好的,了解。
工作人員:こちらの画面(がめん)を押(お)してください。 請按這個畫面。
旅客:はい。 好的。
工作人員:その後(ご)、こちらを選択(せんたく)します。 接著,選擇這一項。
旅客:あ、できました。 啊,成功了。
旅客:助(たす)かりました。 真是幫了大忙。
工作人員:いえ、どういたしまして。 不會,別客氣。
📘 單字整理
- 手伝(てつだ)い:幫忙
- 機械(きかい):機器
- 使(つか)い方(かた):使用方法
- 画面(がめん):畫面
- 押(お)す:按
- 選択(せんたく):選擇
- 助(たす)かる:得救、幫上忙
✏️ 今日文法小筆記
〜いただけますか
用來禮貌地請求對方協助
例句:
- 少(すこ)し手伝(てつだ)いいただけますか。
可以請您幫我一下嗎? - こちらを確認(かくにん)していただけますか。
可以請您幫我確認一下嗎?
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對,如果有任何錯誤,請務必留言告訴我,希望我們一起相伴,把旅行日文準備得更完整~🌿✨




























