今天來到 San Juan。
沒什麼行程,
就隨便走走,看看不同小鎮。

旅程終於來到最後一週。
偶爾還是會看一下公司的訊息,
但離我好遙遠。
在這兒,每天就是想著下課後要幹嘛。
希望今天的飯很好吃。
人生很簡單。
看著眼前的小鳥真的站在枝頭。
天空很好,很藍。
San Juan 停電了。
居然點不了咖啡。
但眼前綠意滿滿。
喝著公雞牌啤酒,微醺。
沒有行程,享受著愜意。

今天也消化了一些故事。
這裡的日常,看起來很平靜,
但聊一聊,才發現有很多觀光客看不到的故事。
Home 爸聊到,
這裡的年輕人不太想做農業工作。
但在這樣的湖邊小鎮,
辦公室工作的機會其實很少。
所以很多人會想辦法偷渡到美國。
偷渡的費用很高,
但我沒聽懂到底是多少。
當天上課時,
我也立刻問了老師這個問題。
結果聽到很多這個小鎮真實發生的故事。
為了付給協助偷渡的仲介費,
學了一個新字:coyote
就是帶人偷渡的仲介。(翻譯是郊狼)
很多家庭不得不把房子拿去抵押,
讓小孩可以去美國闖一闖。
成功的話,好好工作一段時間,
就可以幫家裡換一棟更大、更漂亮的房子。
但失敗的故事其實很多。
有人還沒找到工作就發生事故。
有人幾週後突然過世。
有人從大樓掉下來。
也有人在醫院撐了一兩週,最後還是過世。
(小鎮的真實故事😢)

家人往往不知道發生了什麼事,
只接到通知,要來處理遺體。
那又是一筆費用。
這時候,
家裡面臨的其實是三筆錢:
房子抵押的貸款要還(本來沒有的)
前往處理遺體的費用
還有家裡老婆孩子未來的生活費
---
我在想。
這裡的湖景不舒服嗎?
每天的湖。
每天的自然風光。
每天的陽光。
待在這裡一輩子,
不好嗎?
Home 爸說,
如果可以,大家其實也想出國旅行。
他也去過歐洲旅行。
老師也說她去加拿大待過六個月,
只是後來選擇回來。
人生很多時候,
就只是比較出來的不滿足。
的確,
這裡的街道其實不算整齊,
基礎建設也談不上完善,
賺的薪水其實很微薄。
種咖啡能賺多少我不知道,
他們說不多。
寄宿家庭一天供我們三餐,
還陪聊天,提供房間、水電,
一天只要台幣600。
(學校不知道抽多少。)
不過他們家有五個房間給學生。
想到我家的頂樓,風景很好
在這裡,舒舒服服的過一輩子。
如果不知道美國人過得怎麼樣、
歐洲街道長甚麼樣,
我感覺這樣的San Pedro人生
似乎沒有甚麼不好

世界化帶來了貧富不均、比較後的落差與追求。
也讓這裡慢慢變成了觀光小鎮。
一杯咖啡 NT80–100
一餐 NT200
但當地人可能一個月只賺一萬?
---
每當想到這些,
就會滿懷感恩。
幸運的我們,
工作機會多、GDP不錯。
我可以自由出國,
照自己的意願生活。
還覺得當地消費很低,
而這裡的人努力揮汗,偷渡求機會。
感恩...感恩我的出生卡
雖然沒有住得多高檔,
也沒有吃得多華麗。
但每天一杯一百塊的咖啡,
其實不用多想。
想喝就喝。
不用辛苦地選擇農業工作,
可以靠一張嘴吃飯。
有錢學喜歡的語言,
有預算看展覽、看劇。
San Pedro很美
有湖景、有火山、有咖啡、
我就在這裡,
湖邊,
看著枝頭的小鳥,
美麗的湖景配著亂七八糟的電線,
感受微風,
思緒紛飛。

🌿迷你語言教室
- coyote
在中美洲,指協助偷渡到美國的仲介。
原意是「郊狼」。
- seguro de vide
壽險
- deportar
遣返
- ahorrar
存錢
- préstamo
貸款。
老師說,
這裡借錢跟存錢的利息差很多。
14–16% para préstamo
(貸款利息)
2–5% para ahorrar
(存款利息)
Hay muchas personas que piden ayuda para repatriar el cuerpo cuando mueren.
有很多家庭在親人過世後,需要請求協助把遺體送回國。
Es una situación muy triste.
這真的是一個很令人難過的情況。
延伸閱讀|旅遊讓我思考世界
旅行是向外看,也是向內看:斯里蘭卡那台車上的文化衝擊
聊聊墨西哥的亡靈節:陪伴與思念

























