
🗓 今日的小小開場白
穿上美美和服後一定要在美麗的日本街道留影,雖然現在的自拍方式非常多,不過如果你跟我一樣屬於只會帶手機出門的旅遊風格,學一下請路人幫忙拍照的日文好像再適合不過。
すみません、写真を撮ってもらえませんか。
📝 今日單字
【動詞】撮(と)る:拍照
入(はい)る:進入(畫面)
押(お)す:按(快門)
確認(かくにん)する:確認
直(なお)す:整理、重弄
映(うつ)る:映入、拍進畫面
【名詞】
写真(しゃしん):照片
背景(はいけい):背景
全身(ぜんしん):全身
縦(たて):直式(直的照片)
横(よこ):橫式(橫的照片)
シャッター(しゃったー):快門
💬 例句練習
1️⃣ すみません、写真(しゃしん)を撮(と)ってもらえませんか。
不好意思,能請您幫忙拍照嗎?
2️⃣ このボタンを押(お)すだけです。
只要按這個按鈕就可以了。
3️⃣ 背景(はいけい)も入(はい)るようにお願(ねが)いします。
麻煩也把背景一起拍進去。
4️⃣ 全身(ぜんしん)が映(うつ)るようにお願(ねが)いします。
麻煩幫我拍到全身。
5️⃣ 縦(たて)で撮(と)ってください。
請幫我拍直的。
6️⃣ 横(よこ)で撮(と)ってください。
請幫我拍橫的。
7️⃣ もう一枚(いちまい)お願(ねが)いできますか。
可以麻煩再拍一張嗎?
8️⃣ ちょっと確認(かくにん)してもいいですか。
我可以稍微確認一下嗎?
9️⃣ 着物(きもの)、崩(くず)れていませんか。
和服有沒有亂掉呢?
🔟 髪(かみ)を直(なお)します。少(すこ)し待(ま)ってください。
我整理一下頭髮,請稍等一下。
🗣️ 一來一往小對話
A:すみません、写真(しゃしん)を撮(と)ってもらえませんか。
不好意思,能請您幫忙拍照嗎?
B:はい、いいですよ。縦(たて)ですか、横(よこ)ですか。
好啊,沒問題。要拍直的還是橫的呢?
📌 今日的簡單文法
〜てもらえませんか
用來非常有禮貌地拜託別人做某事,「可以請您幫我~嗎?」
👉 写真(しゃしん)を撮(と)ってもらえませんか。
可以請您幫忙拍照嗎?
👉 もう一度(いちど)言(い)ってもらえませんか。
可以請您再說一次嗎?
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對,如果有任何錯誤,請務必留言告訴我,希望我們一起相伴,把旅行日文準備得更完整~🗓️✨


























