《日特科瓦村的女巫師》
作者: 卡特日娜.圖齊科娃
出版社:麋鹿
故事簡介:
這個故事發生於捷克的日特科瓦村,日特科瓦村有女巫傳統。在這個科學與理性還沒有普及的小村莊,人們遇到問題時,傾向尋求女巫的協助。這些女巫精通草藥、咒語和巫術。她們只會把畢生的技能傳承給有自己血脈的女兒。
主角朵拉的阿姨蘇梅爾娜是一名女巫師,朵拉與阿姨及身心障礙的弟弟原本在村莊過著平靜的日子,偶爾幫村民解決生活上的煩惱,例如如何讓男人愛上自己等等。然而,捷克斯洛伐克共和國的共產政權上台後,禁止人民擁有私有財產,因此,女巫蘇梅爾娜成為政府打擊的對象。
蘇梅爾娜被抓進精神病院接受治療,朵拉和弟弟因為未成年,被送進監護機構。蘇梅爾娜在精神病院期間死亡。而後,共產黨垮台。朵拉成年後,希望能寫一篇跟女巫有關的論文,為女巫一直以來受到的污名平反。然而,隨著越來越多資料調查,她發現蘇梅爾娜的死亡真相以及女巫家族之間的糾葛。

觀後感:
這本小說透過朵拉寫論文的過程,一層一層揭開女巫被迫害的真相。從中世紀的女巫審判,到二戰期間納粹女巫調查小組,最後是共產黨秘密監視女巫的資料。隨著越來越多真相揭露,會發現女巫如何被妖魔化及如何被迫害。但其中最讓我訝異的是,納粹時期因為國族認同,竟然是善待女巫的,因此,雖然捷克被納粹政權侵略,但女巫卻是受到納粹保護的一群人。
我很享受朵拉自身敘述以及歷史資料交錯的小說形式,我認為這個選擇讓小說像是在解謎一樣有種懸疑感。但在其中又帶出了納粹及共產政權對人民的影響。國家級的暴力如何滲透進人民的日常生活。而其中的荒謬性在於,一樣的一群人,可以因為意識形態的不同,瞬間在「民族文化保存者」及「反科學腐敗份子」之間轉換身份。中世紀的女巫審判,以不同的形式持續迫害著這些女巫。
而神秘學?神秘學在這本書裡的角色是最有趣的,捷克本身就是一個充滿神秘學色彩的國家,而作者在書中保留了這個文化特色。在朵拉追查女巫傳統與真相的過程中,時不時發生一些難以解釋的現象,例如蘇梅爾娜用咒語讓暴風雨停止了。但這些現象又像是記憶碎片般參雜在書中,因此很難判定到底是記憶出差錯,還是魔法真的存在,這種模糊是我認為最具有魅力的部分。
台灣也有女巫傳統,也有白色恐怖時期。這個作品把轉型正義跟女巫傳統這兩個題材結合,讀起來很有共鳴。

真實案件與小說文字交錯的形式

















