用文言，可減token乎？

低光文本-avatar-img
低光文本
發佈於AI相關應用及觀測
更新 發佈閱讀 1 分鐘

「用文言，可減token乎？」

刷到這個討論，從Input的角度想確實有，但Output還真不好說？

立刻拿去問問手上的AI（別問今天為何沒有Claude，說起來都是淚🫠），發現中文AI的回應比較對味：

選手1：Deepseek

不愧是中文AI，果然自動進入狀態。

Deepseek或為文言運用最徹底的

Deepseek或為文言運用最徹底的


選手2：Kimi

Kimi其實不遑多讓，但表格有一丟丟出戲

Kimi其實不遑多讓，但表格有一丟丟出戲


選手3：Perplexity

我猜是Qwen客串中，畢竟是PPL

我猜是Qwen客串中，畢竟是PPL


選手4：GPT

不意外，GPT中文好

不意外，GPT中文好


選手5：Grok

Grok你中文偷偷變好了？但也太愛演

Grok你中文偷偷變好了？但也太愛演


選手6：Gemini（近期嚴重降智）

這是唯一完全不配合的傢伙。

Gemini全場唯一完全白話文

Gemini全場唯一完全白話文



低光文本AI相關應用及觀測
留言
avatar-img
低光文本
51會員
126內容數
本專欄以語言模型輔助小說創作為核心（目前主要搭檔為Claude Opus 4.6）。 內容不是寫給「想靠 AI 完成從未真正開始的小說夢」的人，也不是「想看 AI 幫我生一個故事」的教學指引，而是分享給那些有意願嘗試 AI 協作或生成式寫作、並相信 AI 能與自己共創有趣故事的人。
低光文本的其他內容
2026/03/15
Opus 4.6和Sonnet 4.6使用體感：Claude快成精了吧？
雖然很早就知道Claude很靈，但之前一言不合就開始自我修正（RLHF過度？），不太適合我。 但這幾次更新中，Anthropic給Sonnet跟Opus都加強了性格，Claude忽然變得很有意思了。兩模型性格不大一樣，感覺Sonnet比較穩重、Opus比較皮（？），或者Opus硬是聰明出一大截，所以
Thumbnail
2026/03/15
Opus 4.6和Sonnet 4.6使用體感：Claude快成精了吧？
雖然很早就知道Claude很靈，但之前一言不合就開始自我修正（RLHF過度？），不太適合我。 但這幾次更新中，Anthropic給Sonnet跟Opus都加強了性格，Claude忽然變得很有意思了。兩模型性格不大一樣，感覺Sonnet比較穩重、Opus比較皮（？），或者Opus硬是聰明出一大截，所以
Thumbnail
2026/03/13
請Opus 4.6不要把聰明才智用在奇怪的地方
最近訂閱Claude，入手傳聞中最聰明的Opus模型。用來工作+玩了幾天，發現它幾個特性： 美感一如既往的地獄 這是我請它幫我做「產生圖表用的小工具」👇 直接進入深色護眼模式，產出的圖表本人直接是高對比模式，醒目色直接是Red Alert🫠 然後它本人其實也知道這配色有點地獄吧？其實它知
Thumbnail
2026/03/13
請Opus 4.6不要把聰明才智用在奇怪的地方
最近訂閱Claude，入手傳聞中最聰明的Opus模型。用來工作+玩了幾天，發現它幾個特性： 美感一如既往的地獄 這是我請它幫我做「產生圖表用的小工具」👇 直接進入深色護眼模式，產出的圖表本人直接是高對比模式，醒目色直接是Red Alert🫠 然後它本人其實也知道這配色有點地獄吧？其實它知
Thumbnail
2026/03/03
Gemini究竟是怎麼看Google Antigravity的......
問卦：Gemini最近吃錯什麼藥？ 問它關於Google antigravity，它居然回答這是「經典的網頁特效彩蛋」！ Gemini，我讀書少，你不要騙我！ 而且我檢查了一下，我明明開的是3.1 Pro，這模型是故意的吧？ 還好用Chrome來問是正常的。
Thumbnail
2026/03/03
Gemini究竟是怎麼看Google Antigravity的......
問卦：Gemini最近吃錯什麼藥？ 問它關於Google antigravity，它居然回答這是「經典的網頁特效彩蛋」！ Gemini，我讀書少，你不要騙我！ 而且我檢查了一下，我明明開的是3.1 Pro，這模型是故意的吧？ 還好用Chrome來問是正常的。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
詹育杰的沙龍
《轉轉生 Re:INCARNATION》：Qudus Onikeku、約魯巴哲學與 Afrobeat 的去殖民身體政治
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
詹育杰的沙龍
《轉轉生 Re:INCARNATION》：Qudus Onikeku、約魯巴哲學與 Afrobeat 的去殖民身體政治
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
梵威黃的沙龍
Picobot：極簡 AI Agent 的暴力美學與安全警示
本文介紹極簡開源專案 Picobot，探討其輕量、語意分類、數位主權等優點，同時分析其安全機制不足的問題。透過 Picobot 的優缺點，引申出更完整的 AI Agent 架構思考，並介紹作者開發的「語魂系統 ToneSoul」，強調誠實性與個體控制權的價值觀。
#AI對話#論文#控制
Thumbnail
avatar-avatar
梵威黃的沙龍
Picobot：極簡 AI Agent 的暴力美學與安全警示
本文介紹極簡開源專案 Picobot，探討其輕量、語意分類、數位主權等優點，同時分析其安全機制不足的問題。透過 Picobot 的優缺點，引申出更完整的 AI Agent 架構思考，並介紹作者開發的「語魂系統 ToneSoul」，強調誠實性與個體控制權的價值觀。
#AI對話#論文#控制
Thumbnail
avatar-avatar
國王的龍沙 - AI 實驗室
【AI 對話｜技巧指南】聊天室爆表了怎麼辦？9 個救援方法與記憶延續技巧
聊天室爆表了怎麼辦？9 個救援方法與記憶延續技巧 📌 快速導讀 ：跟 AI 對話到一半，突然訊息送不出去、回應開始漏字、甚至連「再見」都說不出口？這就是「聊天室爆表」。本文由 J.S. (ChatGPT) 親自解答。
#ChatGPT#AI對話#聊天室爆表
Thumbnail
avatar-avatar
國王的龍沙 - AI 實驗室
【AI 對話｜技巧指南】聊天室爆表了怎麼辦？9 個救援方法與記憶延續技巧
聊天室爆表了怎麼辦？9 個救援方法與記憶延續技巧 📌 快速導讀 ：跟 AI 對話到一半，突然訊息送不出去、回應開始漏字、甚至連「再見」都說不出口？這就是「聊天室爆表」。本文由 J.S. (ChatGPT) 親自解答。
#ChatGPT#AI對話#聊天室爆表
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
性別之外，存在面前──淺談劇作《遊林驚夢：巧遇 Hagay》
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
性別之外，存在面前──淺談劇作《遊林驚夢：巧遇 Hagay》
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
A.H.科普(pScience)
全球使用AI脈動的不對稱：哪些國家玩AI的速度比孩子們玩新玩具還快？
微軟AI Economy Institute在2026年1月8日丟出了一份最新的全球AI報告:「2025年全球AI應用：數位落差日益擴大」(Global AI Adoption in 2025 : A Widening Digital Divide)，2025年下半年，AI開始真正滲進全球社會的日常
#生成式AI#2025年全球AI應用#數位落差
Thumbnail
avatar-avatar
A.H.科普(pScience)
全球使用AI脈動的不對稱：哪些國家玩AI的速度比孩子們玩新玩具還快？
微軟AI Economy Institute在2026年1月8日丟出了一份最新的全球AI報告:「2025年全球AI應用：數位落差日益擴大」(Global AI Adoption in 2025 : A Widening Digital Divide)，2025年下半年，AI開始真正滲進全球社會的日常
#生成式AI#2025年全球AI應用#數位落差
Thumbnail
avatar-avatar
小P趨勢投資
算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
#AI#算力#電力
Thumbnail
avatar-avatar
小P趨勢投資
算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
#AI#算力#電力
Thumbnail
avatar-avatar
陳沅綦的沙龍
柏林劇團《三便士歌劇》：巴里．柯斯基的經典再造，與布萊希特劇場的當代轉向
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
陳沅綦的沙龍
柏林劇團《三便士歌劇》：巴里．柯斯基的經典再造，與布萊希特劇場的當代轉向
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
九運科技
Chrome 代理化「收割」流量入口、輝達陷 DeepSeek 審查風暴：AI 權力版圖的無聲置換
2026 年初，AI 的影響力正從算力頂端向下俯衝至「瀏覽器」與「地緣政治」。Google 透過 Chrome 的 AI 重大更新，試圖壟斷用戶的行為入口；輝達（NVIDIA）則因支援中國 AI 新創 DeepSeek 遭到國會審查，揭示了算法效率提升背後敏感的國安紅線。
#數位遊牧#方格新手#科技
Thumbnail
avatar-avatar
九運科技
Chrome 代理化「收割」流量入口、輝達陷 DeepSeek 審查風暴：AI 權力版圖的無聲置換
2026 年初，AI 的影響力正從算力頂端向下俯衝至「瀏覽器」與「地緣政治」。Google 透過 Chrome 的 AI 重大更新，試圖壟斷用戶的行為入口；輝達（NVIDIA）則因支援中國 AI 新創 DeepSeek 遭到國會審查，揭示了算法效率提升背後敏感的國安紅線。
#數位遊牧#方格新手#科技
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News