十年後。
台中西區的一個午後，陽光柔和地灑進忠明南路附近的這間小公寓。原本的套房早已換成一間三房兩廳的溫馨住宅，客廳牆上掛滿了全家福：從當年相親時的尷尬合照，到蜜月在波西塔諾的懸崖照，再到晴恩小學畢業時一家五口的燦爛笑容。小菁今年三十六歲，依然保持著室內設計師的優雅。她現在的工作室開在樓下，專門接溫馨的住宅與小咖啡館案子。她不再像年輕時那樣拚命熬夜，而是把時間留給家人。下午三點，她習慣泡一杯黑咖啡，坐在陽台的藤椅上，看著窗外熟悉的街景。
晴恩已經十歲了，是個活潑開朗的小女孩。她遺傳了媽媽的標緻臉蛋和爸爸的穩重個性，現在最愛的事情就是跟麻吉和咪咪玩。兩隻當年被撿回來的小奶貓，早已成為家裡的老成員。麻吉還是那麼皮，偶爾會把晴恩的作業本當成玩具；咪咪則越來越懶，喜歡窩在晴恩的書包旁邊睡午覺。
「媽媽！麻吉又把我的彩色筆咬壞了！」晴恩從房間跑出來，手裡拿著半支被咬得亂七八糟的筆，臉上卻是笑的。
小菁放下咖啡杯，笑著揉揉女兒的頭：「那你下次記得把筆蓋蓋好啊。麻吉從小就愛咬東西，這是老毛病了。」
這時，門口傳來熟悉的腳步聲。軒翰提著兩個便當走進來，身上還穿著工廠的深藍色工作服。他現在已經是工廠的副廠長，不再每天開小貨車送貨，而是負責生產排程與客戶聯繫。雖然工作依然忙碌，但他總會準時回家吃晚飯。
「我買了你們最愛的魯肉飯和雞腿飯。」軒翰把便當放在桌上，彎腰抱起衝過來的晴恩，在她臉頰上親了一下：
「今天學校怎麼樣？有沒有被老師誇獎？」
晴恩得意地說：
「有啊！老師說我的美術作業畫得很好，是全班第一！」
軒翰看向小菁，眼神裡滿是驕傲：
「像媽媽。」
小菁走過來，從後面抱住丈夫的腰，把臉貼在他背上：
「今天工廠忙不忙？別太累了。」
軒翰轉身，把她圈進懷裡：
「還好。想到回家有你們等我，就不累了。」
晚飯後，一家四口（加上兩隻貓）坐在客廳看電視。晴恩躺在小菁腿上，麻吉窩在軒翰身邊，咪咪則在沙發扶手上打呼。電視播著一部輕鬆的家庭劇，笑聲不時傳來。
小菁忽然想起十多年前的那杯黑咖啡，那次尷尬的相親，以及後來在路邊撿到兩隻小奶貓的轉折。她輕輕撫摸女兒的頭髮，低聲對軒翰說：
「你知道嗎？當年我以為自己永遠不會有這樣的日子。 一個人滑手機、熬夜改圖、跟阿彥那樣的曖昧來來去去……結果遇見你，一切都變了。」
軒翰握住她的手，聲音溫柔：
「我也是。 那時候我只會開貨車、送五金，覺得人生大概就這樣了。 沒想到因為我爸的一句介紹，遇見了你，還多了晴恩、麻吉和咪咪。 小菁……謝謝你願意跟我一起把日子過成現在這樣。」
晴恩抬起頭，好奇地問：
「爸爸媽媽在說什麼？為什麼要謝謝？」
小菁笑著親親女兒的額頭：
「媽媽在謝謝爸爸，給了我們一個溫暖的家。 也謝謝你，讓爸爸媽媽每天都想努力變得更好。」
軒翰補上一句：
「還有謝謝麻吉和咪咪，當年是你們兩個小傢伙，讓媽媽的心變軟了，也讓我們一家人走到今天。」
麻吉聽到自己的名字，抬起頭「喵」了一聲，像在回應。咪咪則懶洋洋地翻了個身，繼續睡。
夜漸深了。 小菁和軒翰把晴恩哄睡後，兩人回到陽台，靠在一起看著台中的夜景。遠處的燈光像星星一樣閃爍，空氣中似乎還飄著淡淡的咖啡香。
小菁輕聲說：
「如果人生可以重來，我還是會選擇那一天，在茶餐館等你。」
軒翰吻吻她的頭髮：
「我也是。 從那杯黑咖啡開始，到現在…… 每一天，都是我最喜歡的味道。」
後記完。
