「社交連結」,維持健康的抗老配方 Le lien social, un pilier essentiel du bien

更新 發佈閱讀 7 分鐘


vocus|新世代的創作平台


越來越多的研究證實,缺乏社交接觸對健康的危害超乎想像。法國國家健康與醫學研究院(Inserm)研究主任,《決定自己的年齡》(Décider de son âge , 2024年出版)作者讓-馬克·勒梅特(Jean-Marc Lemaitre)警告:「社交融合度低,會增加約50%的總體死亡風險,其影響甚至超過了酗酒、中度吸菸或久坐不動1。」

 

根據美國心臟協會 2022 年發表的一項研究,觀察到孤獨者中風2的風險高出32%,心臟病發作的風險則高出29%。此外,他們也更容易面臨焦慮、憂鬱或成癮行為。世界衛生組織近期的一份報告更推估,孤獨導致全球每小時約100人死亡,每年死亡人數超過 87.1 萬人。

 

相反地,維持穩定且高品質的人際關係3,似乎能發揮真正的健康護盾作用。英國牛津大學在 2024 年發表的一項針對 152 個物種的研究顯示,社交性較強的物種(如蜜蜂、大象)比獨居物種(如老虎)活得更久。而對人類而言,這種社交保護力更具備實質意義:科學數據顯示社交能降低感染風險,並提升疫苗的免疫反應。2020 年,Inserm與倫敦大學學院的一項聯合調查甚至發現,從60歲開始維持頻繁的社交接觸,能降低未來15年患失智症4的風險。研究人員指出,維繫社交紐帶可能有助於認知儲備,使個體對神經病理損傷具有更好的韌性5

 

與他人的交流能刺激心智能力,幫助大腦更好地補償因老化6或疾病造成的損傷。 這同時也能鼓勵更健康的生活方式,並有助於減輕壓力。根據美國康乃爾大學去年10月領導的一項研究顯示,社交關係,無論是長久的友誼、溫暖的家庭環境還是社區參與,確實能減緩衰老過程。此外,透過分析「表觀遺傳年齡」(即顯示細胞實際衰老程度的生物標記),研究人員觀察到,一生中擁有穩定且積極社交連結的人,其慢性發炎較少,細胞老化速度也較慢。

 

孤獨感深深困擾著眾多長者。根據法國「窮人之小兄弟會」(Petits Frères des pauvres)協會調查,現今 60 歲以上的長者中,將近有 75 萬人處於「社交死亡7」狀態。因此,當務之急是廣泛地重建人際連結,如在社區中增設社交場所8(公園、圖書館、咖啡館、第三方空間),或在協會與運動俱樂部核心推動跨年齡交流,以及積極推廣個人參與具體活動。

 

讓-馬克·勒梅特提到,在日本沖繩群島,長者非常活躍,並維繫著強大的家族與社交紐帶,例如參加名為 「模合(もあい)」 的定期集會。這些集會讓有如美食、健行等共同興趣的人定期聚會。在當地,變老不代表隱退,而是保持對社會有用並被陪伴。

 

對抗孤獨、維持正常社交關係,無疑是維持健康的「青春靈丹9」,然而,任務依然艱巨。根據法國基金會(Fondation de France)的數據,約12%的法國人社交徹底匱乏,缺乏真正的社交網路。雖然這種現象波及所有世代,但勞工階層受到的衝擊比高階主管高出三倍。老化社會學專家塞爾日·蓋林(Serge Guérin)指出:「越是來自優渥背景的人,越懂得經營人際關係。」因為經濟貧困限制了參與休閒活動、移動甚至居住的選擇,進而減少了與人相遇的機會。此外,還會增加了對未來規劃的難度10。蓋林總結道:「讓我們保持健康的,不是追求長壽紀錄,而是找到生活的樂趣11。」 

 

 

 


Lexique:

1.   L'alcoolisme, le tabagisme modéré et la sédentarité:酗酒、中度吸菸或久坐不動。

2.    Faire un accident vasculaire cérébral:中風。

3.    Entretenir des relations régulières et de qualité:維持穩定且高品質的人際關係。Régulier (adj.) 規律的;de qualité (adj.) 高品質的。

4.     La démence:失智症。La maladie d'Alzheimer阿茲海默症,就是失智症的一種。

5.     Une résilience:韌性,彈性。物理學指物體受壓後回復原狀的能力;心理學指從逆境中恢復的心理素質

6.      Un vieillissement:老化。動詞是 vieillir。

7.      La mort sociale:社交死亡。

8.      Les lieux de rencontre:社交場所。

9.      L’élixir de jouvence:不老靈丹或青春之泉。Élixir 是煉金術中的長生不老藥,Jouvence 源自 Jeune(年輕)。

10.    Se projeter dans l’avenir:對未來有憧憬或規劃未來。Se projeter 字面是「將自己投射出去」的意思。

11.    原文Ce qui nous maintient en bonne santé, ce n’est pas de battre des records de longévité, mais de trouver un intérêt à la vie

[1]    Ce qui... 那件⋯的事物;所謂的⋯:當你想把一個「事情」或「概念」當作主語,但這個主語不是具體的名詞時,就用 Ce qui

[2]    Ce n'est pas..., mais... 不是⋯而是⋯:用來否定一個觀點,進而提出真正的核心觀點。

[3]    Battre des records:打破紀錄。

[4]    Trouver un intérêt à la vie:找到生活的興趣、意義。

 

 

本文節錄:

Rédaction de , « Lien sociale : un élixir de longue vie», in Ça m’intéresse n˚541, mars 2026, pp.32-33

留言
avatar-img
Ad Astra的沙龍
7會員
106內容數
這個平台提供關於法國時事、心理學、科學、歷史、文化、藝術和哲學等領域的文章,文章內會介紹該領域的法文詞彙和使用到的文法,希望分享知識的同時,可以幫助對法文有興趣者學習法文。
Ad Astra的沙龍的其他內容
2026/04/14
抽象藝術領域長期以來由男性主導。然而,許多女性藝術家證明抽象領域從來就不是男性的專利,儘管她們的知名度不如波拉克、康丁斯基、蒙德里安等人高,但她們的視野對於建構完整的藝術史至關重要。透過重新審視抽象藝術史,介紹希爾瑪·阿夫·克林特、喬治亞·托托·歐姬芙、朱迪·芝加哥等女性藝術家。  
Thumbnail
2026/04/14
抽象藝術領域長期以來由男性主導。然而,許多女性藝術家證明抽象領域從來就不是男性的專利,儘管她們的知名度不如波拉克、康丁斯基、蒙德里安等人高,但她們的視野對於建構完整的藝術史至關重要。透過重新審視抽象藝術史,介紹希爾瑪·阿夫·克林特、喬治亞·托托·歐姬芙、朱迪·芝加哥等女性藝術家。  
Thumbnail
2026/04/01
2024年夏天,一位33歲的法國男子為自己注射了所謂的「瘦瘦針」 (胰妥讚,以下稱Ozempic),在陷入低血糖昏迷後,被送往馬賽醫院的加護病房。馬賽公立醫院藥理科主任喬艾爾·米卡萊夫(Joëlle Micallef)教授表示:「幸好當時有人在他身邊,送醫及時,否則他很可能有生命危險。」
Thumbnail
2026/04/01
2024年夏天,一位33歲的法國男子為自己注射了所謂的「瘦瘦針」 (胰妥讚,以下稱Ozempic),在陷入低血糖昏迷後,被送往馬賽醫院的加護病房。馬賽公立醫院藥理科主任喬艾爾·米卡萊夫(Joëlle Micallef)教授表示:「幸好當時有人在他身邊,送醫及時,否則他很可能有生命危險。」
Thumbnail
2026/03/19
年輕時馬格利特曾受到立體派與未來派前衛藝術的影響,直到 1924年與喬治·德·奇里訶作品邂逅,才轉向探索事物背後的神祕感,正式開啟了他的超現實主義之路。那一年,安德烈·布勒東發表《超現實主義宣言》,馬格利特於1926年被該團體接納,但他與布勒東的關係一直很緊張,最終在 1947 年分道揚鑣。
Thumbnail
2026/03/19
年輕時馬格利特曾受到立體派與未來派前衛藝術的影響,直到 1924年與喬治·德·奇里訶作品邂逅,才轉向探索事物背後的神祕感,正式開啟了他的超現實主義之路。那一年,安德烈·布勒東發表《超現實主義宣言》,馬格利特於1926年被該團體接納,但他與布勒東的關係一直很緊張,最終在 1947 年分道揚鑣。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在現代社交環境中,良好的溝通技巧是建立和維護人際關係的關鍵。不論你是想擺脫“社交邊緣人”的標籤,還是希望成為聚會的焦點,這本書《一開口就讓人微笑》提供了一套實用的「好感交談法」,幫助你提升社交技巧,增進人際關係。讓我們從不同角度探討這本書如何幫助你改善社交生活,打造更豐富的人際網絡。
Thumbnail
在現代社交環境中,良好的溝通技巧是建立和維護人際關係的關鍵。不論你是想擺脫“社交邊緣人”的標籤,還是希望成為聚會的焦點,這本書《一開口就讓人微笑》提供了一套實用的「好感交談法」,幫助你提升社交技巧,增進人際關係。讓我們從不同角度探討這本書如何幫助你改善社交生活,打造更豐富的人際網絡。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
本文針對減脂期間遇到的其一困難:日常人際社交需求、以至難以維持減脂規律,提供三大建議,幫助順利度過減脂期間的調適與變化。若您正為難於兼顧日常的社交需求、卻又因此無法堅持減脂的需求,那麼本篇的方法,或許可以提供一些線索。
Thumbnail
本文針對減脂期間遇到的其一困難:日常人際社交需求、以至難以維持減脂規律,提供三大建議,幫助順利度過減脂期間的調適與變化。若您正為難於兼顧日常的社交需求、卻又因此無法堅持減脂的需求,那麼本篇的方法,或許可以提供一些線索。
Thumbnail
深入探討「Parasocial」(準社交/擬社交)現象,分析人們對名人、網紅、虛擬角色乃至AI產生單向情感連結的心理機制。文章藉由個人經驗,反思其成因,包含人際疲勞、低風險情感回報等,並提醒過度依賴可能帶來的孤立與人際疏離隱憂。透過檢視「單向親密」的演變,引發筆者對現代社會人際關係新常態的深思。
Thumbnail
深入探討「Parasocial」(準社交/擬社交)現象,分析人們對名人、網紅、虛擬角色乃至AI產生單向情感連結的心理機制。文章藉由個人經驗,反思其成因,包含人際疲勞、低風險情感回報等,並提醒過度依賴可能帶來的孤立與人際疏離隱憂。透過檢視「單向親密」的演變,引發筆者對現代社會人際關係新常態的深思。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
即將面對大學生活的準大學生應該如何應對新環境,認識新朋友,建立人際關係。本文分享了各種不同的人際關係和生活方式,讓學生能夠找到適合自己的生活模式。希望透過這些建議,準大學生們可以有一個美好的大學生活。
Thumbnail
即將面對大學生活的準大學生應該如何應對新環境,認識新朋友,建立人際關係。本文分享了各種不同的人際關係和生活方式,讓學生能夠找到適合自己的生活模式。希望透過這些建議,準大學生們可以有一個美好的大學生活。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News