WONPIL 1st mini Album <Unpiltered> Track. 5 Step by Step
中譯 Clementine（轉載請標註出處）
눈물 자국 번진 채 멍하니
거울을 보며 웃는 연습 ‘v’
숨을 크게 들이쉬고
다시 한번만 더
淚痕尚未乾透茫然地
對著鏡子練習微笑’v’
深深的吸一口氣
再試最後一次
Step by step
넘어져도
흔들려도
계속 Go ahead
一步接一步
就算跌到
就算動搖
也要繼續前進
Day by day
세상이 날
막아서도
멈추지 않아 난
There's no limit
日復一日
就算世界
阻攔著我
我也不會停下
永無止境
Leveling up
상처는 쌓여 경험치로
Build it up
뛰어들어 전장 속으로
等級不斷提升
將傷痕累積成經驗值
層層構築
縱身躍入這戰場中
I just wanna move on
포기하지 않고 계속 Run
앞으로 가
我只想繼續前進
決不放棄繼續奔跑
向前走
돌아갈 생각은 없어
지난날 후회는 없어
從未想過要回頭
對於過去的歲月毫無悔恨
Step by step
넘어져도
흔들려도
계속 Go ahead
一步接一步
就算跌到
就算動搖
也要繼續前進
Day by day
세상이 날
막아서도
멈추지 않아 난
끝은 없어
계속 가
There's no limit
There's no limit
日復一日
就算世界
阻攔著我
我也不會停下
沒有盡頭
繼續前行
There's no limit
There's no limit
매일 난 꿈꿨어
오늘의 나를 위해
매일 밤 흘렸던
눈물 이젠 다 Goodbye
我每天都做著夢
為了今天的我自己
那些徹夜流下的
淚水現在都再見了
