近年來，在英文文章常見到自稱或稱人為Boomer的。為什麼呢？根據近期估算，美國約有7,300萬「嬰兒潮」世代的人口，是美國歷史上規模最龐大的世代群體之一。
Boomer 指的是嬰兒潮時期出生的人，亦即所謂的 baby boomer, 是第二次世界大戰後出生的嬰兒 (當時出生率急劇上升）。網路上可查到的年齡時間表，大致是沉默的 (Silent)一代（又稱建設者Builders世代或傳統世代 Traditionalist）即1928 年至1945年出生的人；嬰兒潮（Boomers）世代：1946年至1964年；X世代：1965年至1980年；Y世代 （又稱千禧世代 Millennials）：1981年到1996年；Z世代：1997年到2012年；阿爾法 （Alpha）世代：2013 到年到2024年；貝塔（Beta）世代：2025 年到2035年 【註：因資源不同每一代的起始或截止年份或有一、兩年的差異。】
嬰兒潮世代的成長歷程大體上缺乏數位科技和社群媒體的伴隨；這一背景造成了種種代際間的刻板印象及文化隔閡，例如年輕人常掛在嘴邊的那句“OK, Boomer”，便是用來調侃或批判長輩們固有觀念的一種表達。
2019年11月初，25歲的紐西蘭國會議員克蘿伊・史瓦布里克（Chlöe Swarbrick）在發言時被保守派年長議員打斷，她以「OK, Boomer」來回應。新聞報導、報章雜誌甚至漫畫也都聽到、看到這個用語，到底「OK，Boomer」是什麼意思呢？「OK, Boomer」是互聯網近年來迅速廣泛傳播的用語，通常以幽默或譏諷的方式來指出嬰兒潮世代老人甚至即使不是在嬰兒潮時期出生但年紀較大者的脫節或狹窄的觀點，例如，有過時的意識形態、看不起某特定種族或性別…等的人。
嬰兒潮世代是美國經濟繁榮時期。儘管許多嬰兒潮一代的青年在1960-70年代有反文化活動，但自2010年代起，年輕一代的人將許多社會問題，從高昂的大學學費到未能解決氣候變化問題歸咎於嬰兒潮世代。這種怪罪造成了對嬰兒潮的負面含義，正如「OK，Boomer」這樣的用語，貶低那個時代的人（在這個用語，boomer 已泛指年紀大的人），認為他們與現實脫節、思想封閉而且是問題的一部分。
「OK，Boomer」的說法在美國於2019年初開始盛行，特別是Y世代和Z世代對老年人的回應 --- 年輕人被嬰兒潮世代的人認為懶惰、自以為是、理想主義或幼稚，他們則反擊認為這些老年人過於保守、抵制新技術又傲慢無禮。這個現象在台灣也有，尤其是在重要選舉中可以明顯看出來。嬰兒潮之後出生的長輩們，跟現在Z世代的年輕人的看法就完全不同。不論是對國家認同或未來的期許，都各持著相反的立場。有時長輩們也會倚老賣老，讓年輕一輩不敢恭維。
蘇必利爾湖州立大學（Lake Superior State University）每年都會列出 「禁語」單。在2020年也就是該校第45屆的禁語（45th Annual List of Banished Words）單子上共有13個單字和片語，而「OK ，Boomer」榜上有名。
這個嘲諷幽默的單字和片語是每年由蘇必利爾湖州立大學的一個特定委員會在上千的民眾提名他們所厭倦的詞語中選出來的。「OK ，Boomer」之所以上榜是因為被認為這是千禧一代對上一代的輕蔑回應。（註：禁語中以「quid pro quo」獲得最多的提名；從2019年九月下旬開始對美國川普總統的彈劾調查，我們幾乎每天都聽到這個用語。quid pro quo是拉丁語，字面意思是「此物換彼物 this for that」。）
基本上，「OK，Boomer」有點像是口頭上的「翻白眼」，是年輕人專門針對年齡較大的人的貶義詞。雖然對某些人來說，這個詞語只會引起反感，但有些人則認為有侮辱之意。在中文有人把它翻譯「好喔，嬰兒潮出生的老人」或「好了，嬰兒潮世代」；我認為「好啦，老人家」、「好啦，老傢伙」、「好啦，老大哥」或「好啦，老大姐」也能傳神，尤其是這個表達已不限於只用在出生於嬰兒潮世代的人，至於是幽默或譏諷就要看說話人的口氣而定了。
這是不是讓你想起中國俗語「倚老賣老」以及「不聽老人言，吃虧在眼前」呢？
「倚老賣老」的人仗著歲數大，擺老資格；自以為年紀大，閱歷豐富，而看不起別人。敬老尊賢一向是中國的傳統美德，在中國人的觀念中，歲數大則代表沉穩和持重以及行為與思想的成熟。然而年長者之所以被尊重，不是因為他們的歲數大，而是他們值得尊重。所以上了年紀的人，最好不要以「過來人」的口吻，來強調自己的言行為是多麼的正確而貶低年輕人。
另一方面「不聽老人言，吃虧在眼前」這個諺語則警惕我們若不尊重、不聽從有經驗者的意見，往往會吃虧後悔。畢竟老人家從小到大見識了各種事物，積累了寶貴的經驗和教訓，是可以指引寡學少聞的年輕人。
這兩句俗語能流傳到現在，自然有其原因。「不聽老人言，吃虧在眼前」對大部分事情來說是有道理的，但也有一部分事情是因為時代的變遷而改變了，因而老人說的可能不適用，不一定是對的。但老人說得對的一些經驗之談，年輕人可能因為不了解而不聽，就吃虧了。相對地，有些人喜歡倚老賣老，覺得自己年紀大，說的話就是對的，沒能了解到有些事情的邏輯和道理，並不是可以用傳統的觀念來解釋的；說的話太離譜，有可能會自取其辱。
因為年齡的差距，不可避免地，會有代溝。年齡不等的人，生活圈子不同，接觸的人物與事件不同，因而思維和行為舉止也不同。即使同一世代的人，也可能因生活背景、成長環境等等的不同，在思想方式和行為也有差異。然而若我們都能保持終身學習的習慣，這對增進彼此的了解應該會有所幫助。總而言之，無論是跟哪個世代的人相處，本於善意，謹言慎行，對大家都好。
