可能不合法,但卻很便利|華國美學的巷弄文化

更新 發佈閱讀 5 分鐘

「中華民國美學可不可以有點長進?」最近 Threads 上又在熱議台灣街景的醜。

五顏六色的招牌、堆滿雜物的騎樓、隨便一間透天厝的車庫都可以變成小吃店,我們一邊嫌棄著這樣的街頭景色,卻又離不開巷口就能吃宵夜的便利。

這種矛盾從何而來?讓我從歷史脈絡說起,談談這些「亂亂的街景」演化史。

▚ 百年前的一場鼠疫

台灣的住商混合基因,從清治時期就已經開始。

閩南移民帶來的街屋型態,加上東南亞氣候特有的騎樓(亭仔腳),讓住宅與商業活動從一開始就長在一起。

那個年代的街屋雜亂無章,鹿港「不見天街」、高雄的「大溝頂市場」的前身都是典型案例,兩側商家各自把屋簷往外隨意延伸,形成一條暗無天日、潮濕積水的室內通道,以至於老鼠橫行。

不見天街(Sourse: 國立中央圖書館台灣分館)

不見天街(Sourse: 國立中央圖書館台灣分館)

1895 年日本政府來到台灣,沒多久陸續爆發鼠疫,愛乾淨的日本人嚇壞了,隨即推出「市區改正」和《台灣家屋建築規則》,由警察依據總督府訂定的建築與衛生規則,逐一稽查街屋的排水、採光與通風條件,限期改正。

騎樓的寬度從此有了統一規格,下水道排水也納入強制要求,台灣的街屋面貌從這個時期開始被系統性地整理。

1936 年,日本政府發布《台灣都市計畫令》,開始有了住商分區的雛形。

1949 年,國民政府來台,最急迫的事是蓋眷村安置百萬軍民,都市計畫根本排不上議程,因此一路沿用日治時期的都市計畫令,直接翻成中文繼續用。

直到1964 年,國民政府頒布的《都市計畫法》,正式確立了住宅、商業、工業區的分離原則,後來更演變成我們熟悉的住一、住二、商一、商二等細緻分法。

▚ 法規定了,但政府帶頭鼓勵違法

1970 年代,《都市計畫法》才出爐不到十年,時任台灣省政府主席謝東閔便推動「客廳即工廠」,鼓勵「在家做代工,一起拼出口」,這跟剛訂定的住商工分離原則完全背道而馳。

政府帶頭這樣做,人民自然也習慣了法律和實際生活是兩回事。

此外,戒嚴時期政府心力放在政治與軍事鞏固,民生議題並非優先順序,因此法規雖有,但並無執行。

90 年代解嚴之後,土地分區的執行權交給地方政府,伴隨著民主化的選舉,這時,地方政府的票倉恰好就是那些開店做生意的市井小民,要強力執法就是得罪選民,也就沒有理由執行。

這就是為何,不合法的空間混用狀態,在台灣持續了長達 60 年的時間。

▚ 特有的「等檢舉文化」

直到近代,2012年師大商圈、2024年赤峰街與南西商圈的大量檢舉攤商案例,政府被迫「通盤檢討」,才開始被動處理住商違規混用議題。

台灣的住商混用始終處於「等檢舉,再檢討」的被動循環。

這不只是地方政府的執法慣性,背後更隱藏著各部門缺乏協作的結構性問題,讓巷弄空間長期在灰色地帶野蠻生長。

vocus|新世代的創作平台

國稅局只管繳稅、都發局與建管處則管土地與建物合規,部門間缺乏通報機制,導致「稅務合法」與「建物合規」成了平行時空,因此你會看到有屋主被拆違建的時候大喊:「我有繳稅!怎麼說我違法?」

▚ 城市的活力與溫度,從哪裡來?

相比之下,那些住商徹底分離的城市是什麼樣子呢?

美國郊區的住宅區方圓幾公里內找不到任何商店,買東西得開車開上半小時、一次得採購一週的存糧,這些畫面大家應該都不陌生。

但美國反而從 1960 年代,就開始反思「純粹的住商分離制度真的是好的嗎?」

1961 年出版的《偉大城市的誕生與衰亡》一書,影響後來美國都市計畫的策略方向,它提出:一條全天候都有人的混合街道,因為商家燈火通明、居民相互注視,反而形成自然的「街道眼」,治安比死寂的純住宅區更好。

新加坡,整座城市乾淨、有序、高效,卻總有一種說不清楚的沉悶。

因為所有的空間劃分,全部由國家規劃,分配在指定區域,不存在「自己家裡變成文青咖啡店」這種事,不存在從下而上、庶民自發生長的餘地。

▚「台灣人造了一個天堂,但他們自己並不知道」

vocus|新世代的創作平台

台灣的街道確實不整齊,法規與現實之間的灰色地帶幾十年來都沒有真正收攏。

但正是這個有機生長的條件,讓我們下樓就有便利商店、讓一個家庭可以用很低的門檻在巷子裡開一間店,讓城市的氣味裡始終有人的溫度。

合法與不合法之間的邊界怎麼拿捏,確實值得繼續討論,只是在討論之前,或許我們得承認,那些「看起來醜醜的」街道,其實是一種珍貴的文化資產。

——

🎧用聽的更詳細:陶迪說 EP357|招牌好醜的「華國美學」!有繳稅卻不合法?揭開台灣「巷弄文化」的黑歷史
我們嫌棄的街道雜亂,是否正是身處便利天堂的真相 ?本集橫跨全球,從美、日、法、星、中截然不同的街道邏輯 ,帶你深入台灣巷弄,讀懂這份在「法規與生存」間掙扎出的獨特生命力 。


留言
avatar-img
TODY 陶迪
7會員
60內容數
TODY 陶迪認為,理想生活的解方,不以買房為終點,租房也不必然委屈,用理財思考居住,才能買得聰明、租得更好,擺脫高房價困境,實現地理上、財務上、與心靈上的自由。
TODY 陶迪的其他內容
2026/04/02
台北市即將迎來商辦空間供給爆量潮,2026 年預計有 11.5 萬坪新空間完工,空置率預估將升至 15% 的歷史高點。 隨著南港、北士科成為新興產業聚落,企業重心大舉外擴,傳統中心區因通勤成本增加與建物老舊,對高付租族群的吸引力正逐漸下滑。
Thumbnail
2026/04/02
台北市即將迎來商辦空間供給爆量潮,2026 年預計有 11.5 萬坪新空間完工,空置率預估將升至 15% 的歷史高點。 隨著南港、北士科成為新興產業聚落,企業重心大舉外擴,傳統中心區因通勤成本增加與建物老舊,對高付租族群的吸引力正逐漸下滑。
Thumbnail
2026/03/23
台灣真正的地王極其低調,他手握近 5 萬公頃的地! 無論是萬坪商場、社會住宅,甚至是許多精華區的地上權建案,背後的產權人都是他。 今天就來和大家聊聊,這位掌握濁水溪以南的超級包租公,是如何發家的。
Thumbnail
2026/03/23
台灣真正的地王極其低調,他手握近 5 萬公頃的地! 無論是萬坪商場、社會住宅,甚至是許多精華區的地上權建案,背後的產權人都是他。 今天就來和大家聊聊,這位掌握濁水溪以南的超級包租公,是如何發家的。
Thumbnail
2026/03/12
作為房東,出租房子的煩惱多半圍繞在修繕維護、篩選租客。讓我帶大家穿越時空 70 年,看看 1950 至 1980 年代的房東是怎麼出租房子的。
Thumbnail
2026/03/12
作為房東,出租房子的煩惱多半圍繞在修繕維護、篩選租客。讓我帶大家穿越時空 70 年,看看 1950 至 1980 年代的房東是怎麼出租房子的。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
一、   街景是恆變卻也不變的存在。一瞬間一瞬間,只要人走過,鳥飛過,剎那間的街景便會顯得那麼的不同。但若把時間拉長成一個月、一年、甚至是十年,它又好似完全沒有變化似的,仍是我們最熟悉的那副景象。三浦紫苑所作的《政與源》,便恰恰將這樣既恆變又不變的街景保存了下來,如同定格般凝固了文本中的風景,如此的
Thumbnail
一、   街景是恆變卻也不變的存在。一瞬間一瞬間,只要人走過,鳥飛過,剎那間的街景便會顯得那麼的不同。但若把時間拉長成一個月、一年、甚至是十年,它又好似完全沒有變化似的,仍是我們最熟悉的那副景象。三浦紫苑所作的《政與源》,便恰恰將這樣既恆變又不變的街景保存了下來,如同定格般凝固了文本中的風景,如此的
Thumbnail
手機可拍照真是好發明,偶遇有意思的景物,隨手拍下,剎那即永恆。 趕急品,延長兩小時工時,回家天色已暗,才能看見蛋糕店前可愛動物。 市場附近服飾店門口擺出這麼多香包,就知道端午節近了。 種類繁多,色彩繽紛,對有選擇困難症的人來真的好難,不知選那個好。 夏季新裝。 很喜歡這個招牌。 街
Thumbnail
手機可拍照真是好發明,偶遇有意思的景物,隨手拍下,剎那即永恆。 趕急品,延長兩小時工時,回家天色已暗,才能看見蛋糕店前可愛動物。 市場附近服飾店門口擺出這麼多香包,就知道端午節近了。 種類繁多,色彩繽紛,對有選擇困難症的人來真的好難,不知選那個好。 夏季新裝。 很喜歡這個招牌。 街
Thumbnail
記得,今年七月來台中時,太陽hen大、熱力十足,不帶個小手帕隨時擦擦,很容易像融化的冰淇淋吶~  “別人像不像冰淇淋我是不知道,但妳是熱鍋裡融化的滴勾阿布辣(豬油)這點無庸置疑。” 閃邊去! Anyway,5月底的高雄詹姆士發發發不跟,7月初的台中依舊鬧脾氣的不來,少了肉魔大食怪,找地方吃
Thumbnail
記得,今年七月來台中時,太陽hen大、熱力十足,不帶個小手帕隨時擦擦,很容易像融化的冰淇淋吶~  “別人像不像冰淇淋我是不知道,但妳是熱鍋裡融化的滴勾阿布辣(豬油)這點無庸置疑。” 閃邊去! Anyway,5月底的高雄詹姆士發發發不跟,7月初的台中依舊鬧脾氣的不來,少了肉魔大食怪,找地方吃
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
拜訪永和頂溪捷運站這家各方面都滿分的漢堡店 MINI B! 被美味的食物和店內放鬆的環境徹底療癒了,還有很好聊的老闆~ 特製的韓國甜黃瓜牛肉漢堡、美式脆薯、荷蘭無酒精啤酒,在夏日夜晚一起吃,超級暢快! 一問才知道,原來老闆是特地從韓國進口甜黃瓜,難怪這麼好吃。
Thumbnail
拜訪永和頂溪捷運站這家各方面都滿分的漢堡店 MINI B! 被美味的食物和店內放鬆的環境徹底療癒了,還有很好聊的老闆~ 特製的韓國甜黃瓜牛肉漢堡、美式脆薯、荷蘭無酒精啤酒,在夏日夜晚一起吃,超級暢快! 一問才知道,原來老闆是特地從韓國進口甜黃瓜,難怪這麼好吃。
Thumbnail
這次是水彩畫,畫得好爛,真的會有藝術大學要我嗎😣
Thumbnail
這次是水彩畫,畫得好爛,真的會有藝術大學要我嗎😣
Thumbnail
懷孕期間,為了寶寶的健康,飲食會特別避免酒精,但外食時卻很容易遇到米酒入菜。自己動手做,不僅能完全掌控食材,也能調整鈉含量,減少水腫,補充滿滿營養! 這道 無酒精紅燒牛肉麵,湯頭醇厚、牛肉軟嫩,營養滿分! 多煮一點還能分成 2-3 餐,之後只要加麵燙青菜,立刻變出一碗熱騰騰的美味牛肉麵,輕鬆又滿足
Thumbnail
懷孕期間,為了寶寶的健康,飲食會特別避免酒精,但外食時卻很容易遇到米酒入菜。自己動手做,不僅能完全掌控食材,也能調整鈉含量,減少水腫,補充滿滿營養! 這道 無酒精紅燒牛肉麵,湯頭醇厚、牛肉軟嫩,營養滿分! 多煮一點還能分成 2-3 餐,之後只要加麵燙青菜,立刻變出一碗熱騰騰的美味牛肉麵,輕鬆又滿足
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
走著走著,發覺自己已經成為街景的一部分……
Thumbnail
走著走著,發覺自己已經成為街景的一部分……
Thumbnail
午後的一場雨,讓我發現喧鬧的三峽老街裡,有這樣一個安靜的地方,庶民美術館。 門票20元不貴,吸引我的是裡面看來有生命力的畫作與錯落有致的布置,當然因為人少,也讓我想走進去。
Thumbnail
午後的一場雨,讓我發現喧鬧的三峽老街裡,有這樣一個安靜的地方,庶民美術館。 門票20元不貴,吸引我的是裡面看來有生命力的畫作與錯落有致的布置,當然因為人少,也讓我想走進去。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News