Shall I compare thee to a summer's day?
能否把你比作夏日璀璨
Thou art more lovely and more temperate:
你卻比夏季更可愛溫存
Rough winds do shake the darling buds of May,
狂風摧殘五月花蕊嬌顏
And summer's lease hath all too short a date;
夏天匆匆離去毫不停頓
Sometime too hot the eye of heaven shines,
蒼天明眸有時過於灼熱
And often is his gold complexion dimm'd;
金色面容往往蒙上陰翳
And every fair from fair sometime declines,
一切優美形象不免褪色
By chance or nature's changing course untrimm'd;
偶然摧折或自然地老去
But thy eternal summer shall not fade,
而你如仲夏繁茂不凋謝
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
秀雅風姿將永遠翩翩
Nor shall death brag thou wander'st in his shade,
死神無法逼你氣息奄奄
When in eternal lines to time thou grow'st:
你將永生與不朽詩篇
So long as men can breathe or eyes can see,
只要人能呼吸眼不盲
So long lives this, and this gives life to thee.
這詩和你將千秋流芳
男孩目前拍攝新劇《十日終焉》的角色齊夏讓筆者想到2023年2月14日女孩在百度朗讀的情詩，孫梁翻譯的莎士比亞十四行詩第18首《能否把你比作夏日璀璨》。《十日終焉》劇集由同名小說改編，齊夏在某個階段的身分是白羊，CP粉發現去年女孩的照片影片多次出現白羊，小說的部分內容亦讓CP粉聯想到女孩，例如雖然男孩討厭茄子，但顧魏和齊夏都愛吃茄子，所以校校想給顧醫生做的料理是茄子，余念安給齊夏做的料理也是茄子。校校是顧醫生的老婆，余念安是齊夏幻想的老婆，是他的精神支柱和夢境守護者。余念安的縮寫YNA，代表You're Never Alone(你永不孤單)，楊旎奧的縮寫也是YNA。齊夏是心理學碩士，賀頓是心理師，兩人都擅長心理學且生日都是12月31日。小說中角色人物在終焉之地的回響能力源自於現實世界的心理創傷缺憾執念，當初女孩拍攝《女心理師》鼓勵在黑暗中的男孩，或許在男孩心裡《十日終焉》的齊夏在某種程度上可算是《女心理師》賀頓的延伸，賀頓幫助來訪者直面心理困境重建內在力量，而齊夏讓所有夥伴在新世界獲得圓滿。今天分享八首以心理、心裡為名的歌曲：
陳慧琳《心理大師》
沒有斬斷海浪的權杖
沒有神天賜的光芒
應該承認 我生而平常
卻不甘沉默的冷場
Break it down I'm takin over now
Tough it out that's what I'm all about
我們注定要闖過一層心的圍牆
解鎖一道光
我們知道未來還有無限的巨浪
擋在我前方
它們都築成令我登高望遠的路
試煉我 激發我 成就我 給我膽量
最終決定自己命運的走向
握在我手上
翻閱你潛意識的磁場
探索謊言下的真相
不再恐懼 痛苦裡成長
是破繭成蝶的篇章
Break it down I'm takin over now
Tough it out that's what I'm all about
我們注定要闖過一層心的圍牆
解鎖一道光
我們知道未來還有無限的巨浪
擋在我前方
它們都築成令我登高望遠的路
試煉我 激發我 成就我 給我膽量
最終決定自己命運的走向
握在我手上
Break it down I'm takin over now
Tough it out that's what I'm all about
Break it down I'm takin over now
Tough it out that's what I'm all about
我們注定要闖過一層心的圍牆
解鎖一道光
我們知道未來還有無限的巨浪
擋在我前方
它們都築成令我登高望遠的路
試煉我 激發我 成就我 給我膽量
最終決定自己命運的走向
握在我手上
華晨宇《怪誕心理學》
別 害怕我的尖牙利齒和示威
我只想 幫綿羊 把暗處豺狼嚇退
別 評頭論足我的長毛和氣味
我會哭 也會笑 只是不擅長作偽
看 食肉動物 在吃草
世界多和平美好
被 誤解也好 不需要創造 新的怪物
One Two Three Four
戴上禮帽 可笑 看誰露出馬腳
直立的角 可笑 戳破高尚外套
怪物是 Wohh 對的 Wohh 別聲討
別 逼我找出直立行走的同類
斑馬他 總會有 黑白相間的壁壘
別 告訴孩子我是危險的魔鬼
天使他 從不會 拯救所有的人類
當 溫順動物 被清剿
血漬統統 被抹掉
被 誤解驚擾 我只好成為 真的怪物
One Two Three Four
戴上禮帽 可笑 看誰露出馬腳
直立的角 可笑 戳破高尚外套
怪物是 Wohh 對的 Wohh 別聲討
當 我抹去皮毛烙印和符號
融入了 人世間一角
我捨棄 所有強大和驕傲
只為能 被人看到 真實的樣貌
他們都 對我致意和微笑
算不算 是認可示好
怪物的 心理我終於明瞭
越渴望遠離困擾 卻更困擾
One Two Three Four
脫掉禮帽 大笑 這氣氛剛剛好
直立的角 咆哮 誰才無可救藥
自然的 Wohh 規則 Wohh 是忘掉
徐佳瑩《心裡學》
請不要擔心 反正我天生遲鈍過人
學不會分心 花樣世界裡只有我們
你難懂艱深 防衛機制裡安全躲著
我抓握反射 撲空幾次換新的人格
本來就各自活著病著
沒有要互相療癒什麼
只是基於我所認知的該誠實到最後一刻
別再找日子麻煩
再費勁改變那也不是改善
兩人份的孤單更讓人難堪
心裡有事說不出來
別再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼懂你所以等待 你說一聲我就走開
本來就各自活著病著
沒有要互相療癒什麼
只是基於我所認知的該誠實到最後一刻
別再找日子麻煩
再費勁改變那也不是改善
兩人份的孤單更讓人默哀
心裡有事說不出來
別再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼懂你所以等待 你說一聲我就走開
我不會 再找答案
再合理現在來說都是迫害
如果總要提醒你他曾存在
這樣未免太不自愛
別再怕我受傷害
心理戰用在這未免太見外
那麼愛你所以等待 你說一聲我就走開
往心裡去有多難 不夠愛就說你不愛
黃小琥《我的心裡只有你沒有他》
我的心裡只有你沒有他
你要相信我的情意並不假
只有你才是我夢想 只有你才叫我牽掛
我的心裡沒有他
我的心裡只有你沒有他
你要相信我的情意並不假
我的眼睛為了你看 我的眉毛為了你畫
從來不是為了他
我的心裡只有你沒有他
你要相信我的情意並不假
只有你才是我夢想 只有你才叫我牽掛
我的心裡沒有他
自從那日送走你 回了家
那一天不是我把自己恨 自己罵
只怪我當時沒有把你留下
對著你把心來挖 讓你看上一個明白
我的心裡可有他
我的心裡只有你沒有他
你要相信我的情意並不假
只有你才是我夢想 只有你才叫我牽掛
我的心裡沒有他
自從那日送走你 回了家
那一天不是我把自己恨 自己罵
只怪我當時沒有把你留下
對著你把心來挖 讓你看上一個明白
我的心裡可有他
我的心裡只有你沒有他
你要相信我的情意並不假
只有你才是我夢想 只有你才叫我牽掛
我的心裡沒有他
只有你才是我夢想 只有你才叫我牽掛
我的心裡沒有他
林志穎《心裡裝的都是你》
說情話 把情話 說得甜就讓你快樂
言語淺不如人意深 天花亂墜又如何
海多深 海非深 比起相思不算什麼
即使隔在兩個地方 抬頭看滿天星光
總是牽牽絆絆 總是層層複雜
然而忽左忽右 叫我摸不清方向
想你成一道軌跡 彎彎曲曲沒道理
一筆一筆看似絹細 卻相思綿綿無絕期
想你成一個球體 來來去去不能停
心裡裝的全都是你
多情卻似總無情的眼睛
一分鐘 一秒鐘 能夠把你想過幾遍
看見你在市容裡面 觸目所及的一切
總是牽牽絆絆 總是層層複雜
然而忽左忽右 叫我摸不清方向
想你成一道軌跡 彎彎曲曲沒道理
一筆一筆看似絹細 卻相思綿綿無絕期
想你成一個球體 來來去去不能停
心裡裝的全都是你 多情卻似總無情
想你成一道軌跡 彎彎曲曲沒道理
一筆一筆看似絹細 卻相思綿綿無絕期
想你成一個球體 來來去去不能停
心裡裝的全都是你
多情卻似總無情的眼睛
張紫寧《心裡》
想念在遠處 也在每個角落
像星星凝望著 像海浪翻湧著
躲進了被窩 迷路在沙漠
不知疲倦的 等待著日落
時間不停駐 固執的往前走
像斷線的風箏 像破碎的沙漏
收起了翅膀 安靜的墜落
美麗卻哀愁 寂寞卻透徹
你一直在我的心裡住著
如影隨形從未曾離開過
能聽得懂我突然的沉默
被大雨淋濕你也會心疼
你一直在我的心裡住著
如影隨形從未曾離開過
會在黑暗中點燃一團火
指引我找到遺落的線索
不再是 孤獨的
時間不停駐 固執的往前走
像斷線的風箏 像破碎的沙漏
收起了翅膀 安靜的墜落
美麗卻哀愁 寂寞卻透徹
你一直在我的心裡住著
如影隨形從未曾離開過
能聽得懂我突然的沉默
被大雨淋濕你也會心疼
你一直在我的心裡住著
如影隨形從未曾離開過
會在黑暗中點燃一團火
指引我找到遺落的線索
不再是 孤獨的
潘裕文《心裡的獅子》
一夕改變的命運 一夜長大的必須
渺小的自己 假裝平靜
巨大的孤寂 卻騷動不已
我們緊握著手心 眼睛微笑成星星
在子夜輪替 守護指引
外面太冰冷 就披上風衣
帶著站在心裡的獅子
穿過更像叢林的城市
沒有意志 就沒有鑰匙
能打開未來做最想做的事
跟著跑在心裡的獅子
優雅但卻勇敢地嘗試
擁有支持 才擁有天使
完成我一個人做不到的事
一夕改變的命運 一夜長大的必須
渺小的自己 假裝平靜
巨大的孤寂 卻騷動不已
我們緊握著手心 眼睛微笑成星星
在子夜輪替 守護指引
外面太冰冷 就披上風衣
帶著站在心裡的獅子
穿過更像叢林的城市
沒有意志 就沒有鑰匙
能打開未來做最想做的事
跟著跑在心裡的獅子
優雅但卻勇敢地嘗試
擁有支持 才擁有天使
完成我一個人做不到的事
有陪伴的人不害怕
不害怕的人最瀟灑
只要邁的步伐夠大
被貼的標籤會飛走吧
帶著站在心裡的獅子
穿過更像叢林的城市
沒有意志 就沒有鑰匙
能打開未來做最想做的事
跟著跑在心裡的獅子
優雅但卻勇敢地嘗試
擁有支持 才擁有天使
完成我一個人做不到的事
賴美雲《心裡的角落》
有時候也 會失落
夢想不停 與現實拔河
在十字路口 向左還是右 也有過迷惑
時間流轉 變成河
趟過這片 動人的煙火
無數的笑臉 親切的問候 落地生根了
我心裡有個角落 在回憶之中深刻
她斑駁 她美麗 她閃爍
把時光 都鐫刻
我心裡這個角落 最不一樣的溫柔
愛著我 溫暖我 擁抱我
未來的 都值得
時間流轉 變成河
趟過這片 動人的煙火
無數的笑臉 親切的問候 落地生根了
我心裡有個角落 在回憶之中深刻
她斑駁 她美麗 她閃爍
把時光 都鐫刻
我心裡這個角落 最不一樣的溫柔
愛著我 溫暖我 擁抱我
未來的 都值得
過往的歲月化作一首不老歌
愛 不褪色
我心裡有個角落 在回憶之中深刻
她斑駁 她美麗 她閃爍
把時光 都鐫刻
我心裡這個角落 最不一樣的溫柔
愛著我 溫暖我 擁抱我
未來的 都值得
