京都世界文化遺產 元離宮二条城,幾乎是第一次來京都的人,都會排進去的景點,畢竟它曾是德川幕府時代 征夷大將軍 德川家康的「京都別邸」。別邸,代表德川家康並沒有長居在這,德川家康真正長居的位置是江戶的江戶城(現在東京都 皇居位置),這邊作為德川家康到京都朝拜天皇時,下榻的住所。
元離宮 二条城 名稱沿革

史蹟 舊二條離宮 碑
- 大政奉還後: 1867 年德川慶喜將政權交還給天皇。
- 移交皇室: 1884 年(明治 17 年),二条城被收歸國有並交由宮內省管轄,正式更名為「二条離宮」,作為皇室的別院。
- 移交市府: 1939 年(昭和 14 年),昭和天皇將二條離宮下賜給京都市政府,為了保留這段歷史,名稱改為現在我們看到的官方全名:「元離宮二条城」(Moto-rikyu Nijo-jo)。
二条城僅有兩次接待德川家康的經驗(如果戰爭前進指揮所時期不算的話),這也是為什麼二条城保留得很不錯的緣故(跟京都其他看起來老的古蹟,二条城兩殿看起來像新的一樣),再加上德川家將軍長時間不上洛(進京),並且二条城並不像其他著名的日本城命運多舛,多次幸運避開京都大火,其他重要城池就沒這麼幸運了,例如:織田信長的安土城、豐臣秀吉的大阪城、德川家康的江戶城都曾經遭遇祝融,許多史蹟直接被燒成白地。
一座二条城,半部幕府史。
德川家天下 始於二条城也終於二条城。
* 另外半部史在江戶城,可惜江戶城毀於祝融多數史蹟已然不在了。

國寶 二条城
始於二条城的的德川家康
- 官方政治接待德川家康僅兩次: 如果排除掉最後兩次純軍事用途的「大坂之陣」,家康以和平方式在京都進行重大政治儀式與對外接待,確實主要是 1603 年(就職)與 1611 年(會見秀賴)這兩次最為顯著。
- 與伏見城的對比: 家康在京都時,更多時間是住在伏見城。二条城對他而言更像是「駐京辦公室」或「儀式大廳」。
- 自 1634 年(三代將軍家光)之後,直到 1863 年(十四代將軍家茂),中間完全沒有將軍上洛(進京)。這段極長的荒廢期,讓很多人產生了「將軍很少來這裡」的強烈印象。
德川家康在二条城的記錄主要集中在以下三個關鍵時期:
1. 1603 年:慶功與就任(新落成時期)
- 背景: 二条城於 1603 年(慶長 8 年)完工。
- 事件: 家康在這裡接受了征夷大將軍的任命,並舉辦了盛大的祝賀宴會。這也是二条城作為幕府權威象徵的起點。
2. 1611 年:著名的「二条城會見」
- 背景: 當時家康已是「大御所」(退休將軍),權力核心在駿府與江戶。
- 事件: 他在二条城接見了豐臣秀吉的繼承人豐臣秀賴。這次會面極具政治意涵,象徵著主從關係的徹底翻轉(原本是德川臣服於豐臣,現在是秀賴來京都向家康致意)。
- 傳聞在這次會面後,家康起了殺心,要覆滅豐臣家。
- 這場會面還有一個靈魂人物——加藤清正。他是豐臣家的鐵粉,當時拚死保護秀賴平安回大阪。詭異的是,清正在會面回程中突然發高燒病逝(傳聞是被家康毒死,雖然現代醫學多認為是病死,但時機太過巧合)。
在 1611 年之前,家康聽到的傳聞多半是:豐臣秀賴是個被母親 淀夫人(淀殿 茶茶)溺愛、躲在大阪城裡足不出戶的「溫室花朵」,甚至有傳言說他體弱多病、愚笨無能。
但實際會面後,發現豐臣秀賴身材高大且謙卑有禮(他拒絕了家康提供的上位,堅持以晚輩之禮相待),展現出一種大器與自信。會見結束後,家康對身邊的重臣(傳聞是本多正信)說了一句非常有名的話:
「秀頼は賢利なり」(秀賴這孩子,非常聰明且厲害)
~ 德川家康於「二条城會見」後 評價豐臣秀賴
就此埋下「在我死前,一定要讓豐臣家消失」的野心,並在方廣寺鐘銘事件中,指控鐘上的「國家安康」是把家康的名字切斷,「君臣豐樂」是把豐臣當作君主。
後面隨著清正、淺野幸長、前田利家等鼎力支持豐臣家的老將相繼過世,家康最後的顧忌消失了,爾後發動大阪之陣戰役,覆滅豐臣家。
3. 1614 年與 1615 年:大坂之陣期間(戰爭司令部)
- 背景: 德川與豐臣家的最終決戰。
- 事件: 在「大坂冬之陣」與「大坂夏之陣」期間,家康多次進出二条城,將這裡作為軍事會議的召開地與出征的指揮部。
- 另外一個重要背景:大阪城在前述文章介紹過 - 穿越時空的關西脈動:大阪城古往今來的歷史深度導覽
二条城與德川家的終焉
這段落解釋大政奉還的始末,當年德川慶喜(第 15 代將軍)當時並非真的想「淨身出戶」,而是一場試圖透過「以退為進」來保住權力的豪賭。
這段始末可以分為四個階段來理解:
第一階段:以退為進的豪賭(大政奉還)
1867 年 11 月 10 日(慶應 3 年 10 月 14 日)
德川慶喜在二条城向天皇提出「大政奉還」,這裡的背景是二条城大廣間。
- 慶喜的算計: 他認為朝廷缺乏行政能力與外交人才,一旦政權交還,朝廷還是必須依賴德川家(當時日本最大的地主與行政體系)來運作新政府。
- 目標: 透過和平轉型,讓德川家以「大名之首」的姿態進入新政權,避免被薩摩藩、長州藩用武力消滅。
第二階段:倒幕派的反擊(王政復古大號令)
1868 年 1 月 3 日(慶應 3 年 12 月 9 日)
倒幕派(以薩摩、長州為首)看穿了慶喜的計謀,他們不滿足於名義上的權力回歸,發動了小御所會議,頒布「王政復古大號令」。
- 關鍵決議(辭官納地): 要求慶喜不但要交出政權,還要「辭去官職」並「交還領地」。
- 結果: 這等於要把德川家的財源與軍事基礎全部拔除,徹底切斷了慶喜進入新政府的退路。德川幕府的武士們因此憤怒到了極點,戰爭已不可避免。
第三階段:武力對決(戊辰戰爭爆發)
1868 年 1 月底
雙方在京都南郊爆發了鳥羽·伏見之戰。
- 兵力差: 幕府軍擁有人數優勢(約 1.5 萬人 vs. 倒幕軍 5 千人)。
- 轉折點: 倒幕軍打出了象徵天皇權威的「錦之御旗」。在當時,對這面旗幟開火就是「朝敵」(叛軍)。
- 逃亡: 德川慶喜在戰局尚未完全潰敗時,竟然私自從大阪城搭船逃回江戶(東京),此舉徹底瓦解了幕府軍的士氣。
第四階段:最終清算(江戶無血開城)
1868 年 5 月 3 日(慶應 4 年 4 月 11 日)
新政府軍兵臨城下,江戶眼看就要化為火海。
- 歷史性的會談: 幕府代表勝海舟與新政府軍代表西鄉隆盛進行了最後協判。
- 條件: 慶喜同意無條件投降、交出軍隊與武器,並前往水戶隱居(軟禁)。
- 結局: 江戶城和平移交,史稱「無血開城」。這宣告了德川家 264 年統治的實質終結,也保住了日本免於淪為像當時中國或東南亞那樣被列強趁虛而入的內戰廢墟。
德川幕府時代的落幕
德川慶喜從「想當新政府的主導者」到最後「淪為被監視的退位者」,中間的核心轉折就在於倒幕派不吃他的「政治外交」那套,強硬地發動武力與法律清算。
雖然二条城是「大政奉還」的和平舞台,但真正決定政權交出的,其實是後來的戰場與外交談判桌,權力從來不是靠紙上和平達成的。
本文所有室外照片皆為本人所攝,除室內照片均由官方網站所提供,二条城室內空間均不開放任何攝影行為。本文主要以參觀序作為介紹,因此,二之丸會在本丸之前做介紹。另外,如果遊覽時間不夠,建議儘可能參觀二之丸御殿即可,本丸需要額外提前預約才能參觀。
京都世界文化遺產 - 國寶史蹟 二条城

二条城售票亭
更重要的是,二条城的歷史位置,在這邊結束了幕府時代,第十五代江戶幕府將軍 德川慶喜曾在此舉行大政奉還儀式,正式交出日本政治統治權給明治天皇。

修復二条城出資的一口城主
二条城訂閱制 - 一口城主
這是一個非常適合想要「深度參與」日本歷史維護,或是純粹想圓一個「城主夢」的有趣制度。「二条城一口城主」並不是讓你真的擁有這座城的產權,而是京都市政府為了籌措二条城龐大的古蹟修繕經費(特別是近年大規模的本丸御殿修復工程),所發起的小額募款制度。
什麼是「一口」?
在日文中,「一口」代表「一份」或「一個單位」。
- 金額: 通常以 10,000 日圓 為一個單位(一口)。
- 性質: 這屬於「寄附金」(捐款),用於支援「世界遺產二条城大維修」計畫。
當了「城主」有什麼好處?(特權清單)
如果你捐贈了一口以上,京都市政府會給予你相應的禮遇,這對經常去京都的人來說其實相當划算:
- 入城證(一年間自由入城): 你會獲得一張「城主證」,在一年內可以無限次免費進入二条城參觀。
- 芳名錄登載: 你的名字會被記錄在二条城的捐款者名冊中,並在城內的數位看板或展示室中顯示(視捐款金額而定)。
- 紀念品: 獲贈特製的紀念徽章或限定明信片。
- 特殊活動邀請: 有機會受邀參加二条城不定期舉辦的非公開區域參觀,或是修復工程的工地見學。
為什麼需要這個制度?
二条城雖然門票收入驚人,但作為 400 年前的木造建築,維護成本極高。
- 本丸御殿大修: 前幾年進行了極為耗時的本丸御殿耐震與解體修復。
- 障壁畫保護: 殿內的狩野派名畫需要恆溫恆濕環境,且需要不斷製作複製品代替真跡展出。
- 石牆維護: 護城河的石牆若位移也需要精密修繕。
如何申請?
現在的流程已經非常數位化:
- 現場辦理: 在二条城入口附近的招待所或指定櫃台,可以直接填表捐款,當場領證。
- 網路辦理: 透過京都市政府的官方網站,也可以使用信用卡進行跨海捐款。
世界遺產「古都京都的文化財」
(京都市、宇治市、大津市)

京都世界文化遺產認定
二条城根據聯合國教科文組織(UNESCO)《保護世界文化與自然遺產公約》,被列入世界遺產名錄,成為「古都京都的文化財」之一。這代表二条城被國際社會公認為具有卓越的普遍價值,是為了全人類利益而值得保護的珍貴文化遺產。
歷史背景
二条城由德川幕府於慶長 8 年(1603 年)興建,最初是為了守護京都御所,並作為將軍上京時的住所。隨後在寬永 3 年(1626 年)進行了大規模的擴建與翻修。現在的二之丸御殿基本上保留了當時的樣貌;此外,本丸內則移築了弘化 4 年(1847 年)建造的舊桂宮御殿。
登錄資訊
- 決定日期: 平成 6 年(1994 年)12 月 15 日
- 正式登錄: 12 月 17 日
- 主管機關: 京都市
左側地圖說明(二条城配置圖)
地圖中標示了二条城整體的建築布局,包含:
- 東大手門(目前的參觀入口)
- 二之丸御殿(國寶,由多棟建築連結)
- 二之丸庭園(特別名勝)
- 本丸御殿(重要文化財)
- 天守台遺跡(位於本丸西南角)

世界遺產認定說明介紹(含各國語音)
二条城 案內圖 - 地圖
以建築跟區域來劃分的話,有四個重要的區域,分別是本丸御殿、本丸庭園、二之丸御殿、二之丸庭園、清流園,這幾個區域。其中二之丸御殿是重中之重,因為他是德川家康會見群臣、商議國事、會見外賓與招待使節的地方。而本丸御殿則是起居所,所以本丸有護城河內河(內濠)作為二屏障。

重要建築 - 唐門
二条城唐門是二之丸御殿的華麗正門,作為江戶幕府將軍的象徵,它也是現存極少數配置有唐破風的門戶。這座建築擁有高度的藝術價值與歷史地位,被指定為重要文化遺產,以金箔、複雜的木雕如鳳凰、麒麟、老虎等為裝飾,展現出極致的權力與奢華。

唐門 入口 - 唐破風

木雕 - 鳳凰 麒麟 鶴 老虎 花鳥裝飾

貼滿金箔的屋簷
重要建築 - 二之丸御殿

二之丸 御殿 大門

大廣間 與 黑書院的外牆

木造屋簷
由於二条城凡室內均屬於不能拍照攝影的範圍,如果有幸一遊,千萬不能錯過入內參觀這件事。

國寶 二之丸御殿
二之丸御殿是代表「武家書院造」風格的典型建築。主要由遠侍、式台、大廣間、蘇鐵之間、黑書院、白書院等各個建築組成,這些建築沿著二之丸庭園的水池呈雁行形(階梯狀對角線)排列。
- 內部設計: 根據各個房間的用途,在天花板形式、地板高度及座敷裝飾(如床之間)上做出等級差異。
- 藝術裝飾: 室內裝飾精美絕倫,包括華麗的障壁畫、精細的欄間雕刻、裝飾性金屬配件(飾金具)以及裝飾釘頭(釘隱)等,集結了當時最高水準的工藝。
https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/
*以下二之丸御殿段落照片拮自官方網站 內文採本人參觀心得
進入二条城的二之丸御殿(國寶),就像走進一座巨大的藝術博物館。這裡的畫作多出自當時最強大的畫派「狩野派」之手,而裝飾細節則處處彰顯著幕府的威嚴。
*目前藏於二条城本丸與二之丸內之障壁畫多為複製品或摩作,真跡藏於 二條城障壁畫 展示收藏館,需另外買票入場。如果不是對真跡特別有愛好者,可以掠過選擇不參觀。
從建築看二之丸御殿
從遠侍到大廣間到書院是以雁行式排開(斜向連接),此種構局比傳統的長屋(連成一排)要好得多,因為兩側皆能有日照和陽光射入屋內,以利於空氣流通,對於夏季溼熱、冬季降雪的京都很有幫助維持室內溫度。二条城,是日本最具代表性的平城(平地築城),並且有完整的護城河和城的構築型式,但並不像軍事要塞,因為德川家在築城時,軍事力量已達頂峰,它更像幕府在京聯絡處。二条城的二之丸御殿比本丸要有可看性,因為它更多代表德川幕府在京都的表徵,而非常住的地方,政治用途比日常住處實用性更高。而在日本多數的城池,城主都住在本丸跟天守閣範圍,天守閣彰顯城主地位和治理風格,大多數的日本名城(如姬路城或熊本城),大家都是去看本丸的天守閣,爬上天守登高望遠,遙想像當年城主的意氣風發。但無論你是何城主、如何意氣風發,到二条城來謁見德川將軍就是得低頭。
德川家多數時間不住這,因此作為本丸御殿的裏,更傾向高雅、簡樸,安全性比美觀更重要,本丸的護城河(內濠)可比外護城河(外濠)要高得多;而二之丸御殿作為表,黑金兩色的莊嚴肅穆、畫作屏風擺設須把將軍威儀表彰出來,告知來訪大名必須在此低頭。
*從牡丹之間到蘇鐵之間,可以看到室外的二之丸庭園。

二之丸御殿 房間佈局
以下依照房間走訪參觀順序,二条城室內均不開放任何形式的攝影和拍照,因此下面的圖片來源皆來自於官方網站介紹(https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/)。
遠侍之間(Tozamurai) - 《竹林群虎圖》

遠侍 三之間 竹林群虎圖
這是訪客等待接見的地方。老虎在當時被視為威猛的象徵,目的是要在心理上震懾前來謁見的諸大名(領主),展現幕府不可侵犯的權力。

敕使之間 - 初夏青楓
遠侍 敕使之間是御殿內最重要的房間,用於迎接朝廷使者(敕使)。有畫著以水為背景的初夏青楓的壁畫。
式台之間(Shikidai) - 《老松圖》

老松與大雁圖
一之間與二之間畫著春、夏、秋季的大雁,三之間畫著冬季的白鷺與柳樹。
這裡是官員交接禮物的地方。巨大的老松象徵著德川家族如松木般萬年常青、長壽且地位穩固。
大廣間(Ohiroma) - 《松鷹圖》

大廣間(大正奉還儀式場)一之間與二之間
一之間與二之間是全殿最華麗的區域,也是「大政奉還」的主要儀式場。

大廣間 四之間 松鷹圖
四之間背景佈滿金箔,蒼勁的老松上有猛禽停留,氣勢磅礴。請留意牆上巨大的松樹圖案,它在視覺上具有極強的壓迫感。
附註:大廣間外的二之丸庭園務必駐足拍攝
黑書院(Kuro-shoin)- 《櫻花與季節花卉》

黑書院 從二之間看一之間 黑書院 牡丹之間
相較於大廣間的嚴肅,這裡作為將軍與親近大名會面的私人空間,畫風轉向柔和精緻。你可以看到四季流轉的花卉,畫作中充滿了優雅的層次感。
白書院(Shiro-shoin)- 《山水水墨畫》
官網在這室內照從缺,此畫想一覽的人只能去現場看了。
在江戶時代被稱為「御座之間」,被認為是將軍的起居室與寢室。被水墨畫包圍的空間與其他建築物相比,別有一番風情,給人以沉穩的印象。選擇來自中國的題材,一之間與二之間畫的是西湖名勝,三之間畫的是傳說及歷史上的人物。
除建築裝飾外工藝細節
二之丸御殿地板行走時會發出類似鳥鳴的「嘰嘰」聲。這是由於地板下的鐵件摩擦產生的聲音,在當時具備防範刺客入侵的安保功能,無論忍者技藝多高超,此設計永遠會發出聲響。

二之丸入口轉角日式庭園

二之丸東北側 - 艮櫓吊鐘

關於釣鐘(吊鐘)
這座鐘是在幕末政變時期,用於二条城與北側的京都所司代(幕府派駐京都的行政機關)之間進行聯繫之用。
當時,二条城與所司代兩處都設有鐘。在二条城這邊,是將原屬於所司代「千本屋敷」的火警監視塔(火の見櫓)移築到城內東北角的「艮櫓(Ushitora-yagura)」遺址上,並改建為鐘樓,將鐘設置於此。
在幕末混亂的局勢中,身為幕府政務核心的二条城與所司代,為了防範薩摩、長州等朝廷側勢力的動向,並在「鳥羽伏見之戰」等緊急狀況下進行聯絡,便以此鐘聲作為信號。進入明治時代後,當二条城一度被用作京都府廳辦公場所時,這座鐘仍被保留以備緊急情況時使用。
元離宮二条城事務所
這座鐘反映了當時緊張的政治氛圍。由於二条城是幕府在京都的據點,而「京都所司代」負責監督朝廷與維護治安,兩地之間需要快速的通訊手段。在沒有電報的時代,這種「鐘聲信號」就是當時的緊急警報系統。
特別名勝:二条城二之丸庭園

這是一座以水池為中心的「書院造庭園」 - 池泉回遊式庭園。池中佈置了三座小島,並架設了四座橋;在池塘的西北角設有瀑布,池畔則配置了大量的岩石,景觀變化豐富且氣勢磅礡。
庭園位於大廣間(大廳)的西側與黑書院的南側。最初是設計成從大廣間觀賞的視角,但在寬永三年(1626年)後水尾天皇行幸(出巡)之際,由於在庭園南側增建了「行幸御殿」,為了讓天皇能從南側觀賞,庭園南部的石組(岩石佈置)經過了調整,至今仍能看到改動的痕跡。
關於造園年代,根據記錄與風格推測,是在慶長八年(1603年)二条城築城時,為了與建築風格協調而建造的。後來在天皇行幸之前,由曾操刀多座名園的小堀遠州進行了部分改建,才形成今日的樣貌。
此庭園充分展現了從桃山時代末期到江戶時代初期發展成熟的「書院造」建築附屬庭園之特色,在現存的歷史庭園中,被譽為最優秀的作品之一。

二之丸庭園 一景

二之丸庭園 一景
本丸御殿 與 本丸庭園

本丸御殿 與 園景

本丸御殿 與 園景

2024年前 未開放參觀的本丸御殿 大門玄關
*以下本丸御殿段落內容拮自官方網站
- 參觀本丸御殿為事先預約制,現場不售票。
請事先購買網路預售票。(來城日30天前起開始銷售)
https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/

本丸格局圖
御書院 一之間、二之間、三之間
御書院的一之間至三之間是主人與訪客正式謁見廳。 一之間室內設有一個地板和書架。 主人坐在地板墊高的一之間,而對方則坐在二之間、三之間。 撤除榻榻米,三之間瞬間變成一個能劇舞台,連接在三之間西南角的走廊便是通往能劇舞台的橋樑。

御書院
御常御殿
這是一座雙層建築,內設居室和臥室,供御殿主人日常生活使用。居室設有地板和書架,臥室等房間配有菊花形狀的蚊帳釣具。 2樓的居室為數寄屋風格,不僅可以欣賞城內風景,還可以遠眺城市的四面八方。障壁畫創作於 1862 年(文久2年)淑子內親王成為桂宮家當主的時期。

御常御殿
御書院 四季間(春季房間、夏季房間、秋季房間、冬季房間)
四個房間呈田字形排列,各房間障壁畫中分別畫有春、夏、秋、冬四季景色,因此被稱為四季間。 春季房間和夏季房間的連接處設有 「卍 」字形的欄間,其設計讓人聯想到與桂宮家別墅(即今天的桂離宮)的關連。

御書院 四季間
本丸御殿的障壁畫
本丸御殿中有以四季植物、風景、風俗為主題的障壁畫。
例如,御常御殿的松鶴之間由京狩野第9代當主、狩野永岳所繪之松鶴圖令人嘆為觀止,每根鶴羽描繪精緻、色彩鮮艷,在點綴金沙之背景下尤其突出,是適合室内之珍品。此外,圓山派才子中島來章在御常御殿四季花草之間所創作的四季花草圖,南面描繪了油菜花等春季的花朵和菖蒲等夏季的花朵,東面描繪了芒草和菊花等秋季的花朵,北面描繪了水仙等冬季的花朵,整個房間被四季花草所環繞。由於色彩斑斕的花草局部沒有輪廓線,因此給人一種絢麗而溫和的氣氛。負責描繪本丸御殿障壁畫的畫師大多是負責描繪京都御所障壁畫的菁英畫師。本丸御殿的障壁畫堪稱將幕末宮廷文化傳承至今的寶貴作品群。
- 上述段落與官方網站內容一致。
- 參觀本丸御殿為事先預約制。
請事先購買網路預售票。(來城日30天前起開始銷售)
天守閣跡
天守閣因雷擊於日本寬延3年(1750年)燒毀。目前只留下天守台石牆供人登高望遠。

天守城跡眺望本丸御殿 與 其花園
外苑花期 與 清流園

二条城 花期一覽地圖

清流園 (Seiryu-en Garden)
清流園面積約 5,000 坪,是由「池泉回遊式」的和風庭園,以及鋪設草坪的洋風庭園所組成的和洋折衷式園林。
這座庭園於昭和 40 年(1965 年)完工。其建築的一部分、約 800 顆庭石是從原本位於高瀨川一之船入處的「舊角倉了以(江戶時代富商)」宅邸遷移過來的,並另外從全國各地蒐集了約 300 顆名石組合而成。
園內設有茶室「和樂庵」與「香雲亭」。
龍爪槐 / 垂枝槐 (しだれえんじゅ)
本種為「槐樹(Enju)」的變種,屬於豆科的落葉喬木。
- 花期: 7 至 8 月,會開出蝶形的小白花。
- 由來與象徵: 原產地為中國。自古以來被視為「出世之樹(象徵功成名就、晉升)」,常被種植在庭院中。此外,它也被當作「吉祥之木(緣起木)」,許多豪門顯貴會在自家宅邸內種植數棵,作為家族繁榮的象徵。
元離宮二条城事務所

清流園 園景

香雲亭

清流園 園景

北大手門
額外景點 - 被爆梧桐 (Chinese Parasol Tree)

(曾遭受原子彈轟炸的梧桐樹)
這棵梧桐樹是生長在「廣島和平紀念公園」內、曾受原子彈轟炸的梧桐樹之後代。當時位於距離爆心地 1.3 公里的梧桐樹,雖然因原子彈的熱線與衝擊波而遭到嚴重灼傷,但仍堅強地存活了下來。其後代的種子與樹苗被植樹於世界各地,至今仍持續向後世傳遞著「生命的力量」與「和平的重要性」。
植樹背景
2013 年(平成 25 年)10 月,透過「遊悠舍京雀(Yuyusha Kyo-Suzume)」與「被爆梧桐認養運動關西事務所」的企劃,作為福島縣立會津高校與京都市立堀川高校學生交流活動的一環,在此種下了這棵樹。

























