《 七言詩》清 鄭板橋
- 不風不雨󠇡正󠇡晴和,翠竹󠇡亭亭好節󠇢柯󠇡。
- 最愛晚󠇡涼󠇣佳客󠇡至,一󠇡壺󠇡新茗bing2泡松蘿󠇡。
- 幾󠇡枝󠇡新葉󠇡蕭蕭竹󠇡,數󠇡筆橫󠇢皴tshun淡淡山󠇡。
- 正󠇡好清明連穀雨󠇡,一󠇡杯香󠇡茗坐󠇢其間󠇡。(悠閒󠇡)

這是兩首七言絕句!
- 第一首(前四句): 押的是平水韻中的「下平五歌」韻。
- 韻腳字為:和、柯、蘿。
- 第二首(後四句): 押的是平水韻中的「上平十五刪」韻。
- 韻腳字為:山、間。
其實把它看成是清明連穀雨二首比較妥切!
這組詩創作於鄭板橋的晚年。
他曾先後擔任山東范縣、濰縣的知縣,為官清廉,關心民間疾苦。但因在災年擅自開倉賑濟災民,得罪了上級權貴,最終在乾隆十八年(1753年)辭官歸隱,回到揚州以賣畫為生。
離開了官場的紛擾與束縛,鄭板橋的詩、書、畫創作進入了更為純熟和自由的境界。這組詩正是他晚年生活的真實寫照,描繪了他遠離塵囂、寄情山水、以詩畫會友的恬淡與愜意。
這兩首詩共同構成了一幅完整的「暮春雅集圖」,將自然風光、文人雅趣與個人心境完美融合。
其一:待客之乐
不風不雨正晴和,翠竹亭亭好節柯。最愛晚涼佳客至,一壺新茗泡松蘿。
- 解析:
- 首句點明了時節與天氣。暮春時節,難得無風無雨,天氣晴朗溫和,奠定了全詩閒適的基調。
- 次句將筆鋒轉向庭院中的翠竹。「亭亭」寫其形態高潔,「好節柯」則一語雙關,既描繪竹節分明的樣貌,也暗喻君子堅貞的氣節,這是鄭板橋一貫的精神追求。
- 後兩句轉入人事。詩人最愜意的時刻,莫過於傍晚涼爽時分,有志同道合的好友來訪。此時,泡上一壺上好的「松蘿茶」(產於安徽休寧的歷史名茶)來招待貴客,這份雅興與情誼,遠勝過世俗的應酬。
其二:雅集之趣
幾枝新葉蕭蕭竹,數筆橫皴淡淡山。正好清明連穀雨,一杯香茗坐其間。
- 解析:
- 首句的「蕭蕭」二字,以聲寫靜,描繪出竹林的清幽寂靜,而非蕭瑟淒涼。這是詩人與友人眼中所見之景。
- 次句則將畫面從自然轉向了藝術。「橫皴」是山水畫中用來表現山石紋理的技法。詩人與友人一邊賞竹,一邊揮毫,用淡墨幾筆便勾勒出遠山的輪廓,體現了「詩中有畫,畫中有詩」的文人傳統。
- 後兩句點明時令並昇華意境。「清明連谷雨」正是春季將盡、萬物生長最旺盛的時節,也是採製春茶的最佳時機。詩人「坐其間」,不僅是坐在竹影山色之間,更是沉浸在品茶、賞畫、論藝的恬靜氛圍之中,達到了物我兩忘的境界。
修改篇:
最後一句的「一杯香茗坐其間」,略顯古板,缺乏靈動,改成「一杯香茗坐悠閒」!















