回顧2014中國電影:這是票房的黃金時代還是殘酷時代?

更新 發佈閱讀 4 分鐘
vocus|新世代的創作平台

中國電影市場的日益龐大已是不爭的事實,2014年尚未結束,賀歲檔期還未到來,總票房成績早就超過去年的218億(人民幣,下同),中國電影製片人協會副理事長兼祕書長王鳳麟更預估能上看300億。回首十年前,總票房不過才11億,短時間內的飛快成長,讓美國好萊塢也不得不向中國市場低頭。

綜觀今年中國電影票房總排行榜,《變形金剛4》以近20億的成績穩坐第一,美國娛樂週刊《綜藝》(Variety)亞洲部總裁派翠克(Patrick Frater)認為這樣的票房對好萊塢製片廠來說是個分水嶺,從此之後他們需要更加認識中國市場的潛力。對好萊塢而言,中國市場儼然是新的利潤泉源,是以投資《地心引力》的製片人拉特納(Brett Ratner)指出,未來幾年中國將主導美國電影的題材和內容。為了迎合中國市場,好萊塢無不想方設法,不僅走合作拍攝的模式,更直接投資中國本土電影,預於賀歲檔期上映的《鍾馗伏魔:雪妖除魔》即為華納所投資。

不僅如此,好萊塢還會專為中國市場製作「特供版」電影,除了找知名的中國明星客串演出,也會特別將2D電影轉製為3D,只因在全球3D熱潮的退燒下,惟獨中國觀眾對此視覺奇觀的興趣不減反增。據資料顯示,至10月底止,票房破億的52部電影裡,有26部是3D電影,其中《機器戰警》、《露西》和《全面進化》是「特供版」。就整體票房來看,3D電影的票房即佔總額的42%,足見3D電影在中國的市場有多龐大。

回到中國本土的電影來看,自從2002年張藝謀的《英雄》鋪天蓋地席捲市場,成為首部票房破億的中國電影之後,「大片」之路就此開啟。所謂的「大片」,包含的要素有大投入、大製作、大明星、大導演和大營銷及由此產生的大票房,顯而易見,商業利潤是此道所追求的目標。今年的中國大片裡,成績最為亮眼的莫過於《西遊記之大鬧天宮》,總票房10.46億,為年度票房第三名。這部集結了甄子丹、郭富城、周潤發、陳喬恩、陳慧琳、何潤東等明星的電影,雖然普遍評價不高,卻在上映當天立即取得過億的票房,如此傲人的成績今年唯有《變形金剛4》可比擬。固然票房不能作為評價一部電影的唯一標準,但大片無疑是電影管理部門、業界人士,以至於觀眾共同努力的結果,也為中國電影提供足以和好萊塢電影在市場上相抗衡的條件。

不過近幾年的中國電影市場上,並不是只有大片當道,《致青春》、《小時代》系列和寧浩《瘋狂的石頭》以降的喜劇片等電影亦不容小覷。這些電影在構成條件上或許不足以稱為「大片」,但其收益卻是驚人,甚至往往能超越大片。國慶檔期上映的喜劇片《心花路放》即為一例。《心花路放》由寧浩所執導,合作的演員包括過去的老班底黃渤和徐崢,其拍攝成本據信不超過5000萬,票房卻已過11.67億,穩坐年度中國電影票房冠軍的寶座。如此成績也引來好萊塢的關注,據傳已有製片公司買下英語版翻拍版權。

今年中國電影市場的成長幅度確實令人無法忽視,更預估未來三年內有機會超越美國成為世界第一大電影市場,是故中國電影學者毛銳以為,這是一個最好的時代,但也是市場競爭最為激烈和殘酷的一個時代。在大片和商業電影的吞食下,其他電影必然居於劣勢,即使有國際性獎項的加持,也難以挽救票房成績。受邀參加釜山影展,並代表中國角逐奧斯卡最佳外語片的《夜鶯》,雖然在法國是放映場次最多的中國電影,但回到中國上映五天的票房卻不足250萬。由國際名導許鞍華執導,榮獲本屆金馬獎最佳導演獎的《黃金時代》,票房也不盡理想,僅收穫約5000萬。這些例子顯示,得獎與否或許能增加其知名度與曝光度,但與票房收益並無直接關係。畢竟對多數觀眾而言,看電影是娛樂、是消遣、是流行,更兼具社交功能,影片的品質好壞絕非選擇的第一要素。


【附註】

本篇文章轉載自「跟著TiVo一起 輕‧生活」

http://tivo.pixnet.net/blog/post/44291989

留言
avatar-img
開到荼蘼花事了的沙龍
7會員
388內容數
一個人總要有屬於自己的東西,自己的顏色。 聯絡信箱:[email protected]
2026/04/30
在極為敏感的宗教題材下,雷利‧史考特的《出埃及記:天地王者》走的無疑是一步險棋。不過,無神論的立場確實供給他一個無拘束的詮釋空間,讓觀眾得以重新反思宗教意涵。接受與否,則是端看個人了。
Thumbnail
2026/04/30
在極為敏感的宗教題材下,雷利‧史考特的《出埃及記:天地王者》走的無疑是一步險棋。不過,無神論的立場確實供給他一個無拘束的詮釋空間,讓觀眾得以重新反思宗教意涵。接受與否,則是端看個人了。
Thumbnail
2026/04/30
為了突顯阿飛的氣質,彭于晏或許是不二人選。姑且不論他的生硬口條和演技,眉宇之間那帶點痞味的邪氣彷彿是為了使阿飛這個角色更為完整而存在,這也成功區別出關德興和李連杰等人樹立的黃飛鴻形象。除此之外,毫無功夫底子的彭于晏為了演出所付出的努力也值得肯定。
Thumbnail
2026/04/30
為了突顯阿飛的氣質,彭于晏或許是不二人選。姑且不論他的生硬口條和演技,眉宇之間那帶點痞味的邪氣彷彿是為了使阿飛這個角色更為完整而存在,這也成功區別出關德興和李連杰等人樹立的黃飛鴻形象。除此之外,毫無功夫底子的彭于晏為了演出所付出的努力也值得肯定。
Thumbnail
2026/04/30
愛情就是愛情,就是這麼一回事。它既可以是真善美的純粹映現,也可以纏繞眾多現實因素,就像複雜無解的毛線團,剪不開,理還亂。於是乎,美國導演奈德‧班森決定將一段愛情故事拆解成兩種不同的視角呈現,各自陳述,卻又相互呼應,企圖梳理這團解不開的結。
Thumbnail
2026/04/30
愛情就是愛情,就是這麼一回事。它既可以是真善美的純粹映現,也可以纏繞眾多現實因素,就像複雜無解的毛線團,剪不開,理還亂。於是乎,美國導演奈德‧班森決定將一段愛情故事拆解成兩種不同的視角呈現,各自陳述,卻又相互呼應,企圖梳理這團解不開的結。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本集許惠菁律師將透過《紅毯戰爭》,分析從毛、鄧到習的電影審查脈絡,解析中國如何以市場與政策雙手塑形好萊塢:由「學徒」借力技術、到以審查與資金反向改寫劇本,再藉一帶一路輸出敘事。節目同時對照美式法治與中國式「語彙挪用」與跨國威權執行,說明此路徑如何改變全球影視產業、文化自由與臺灣的話語安全。
Thumbnail
本集許惠菁律師將透過《紅毯戰爭》,分析從毛、鄧到習的電影審查脈絡,解析中國如何以市場與政策雙手塑形好萊塢:由「學徒」借力技術、到以審查與資金反向改寫劇本,再藉一帶一路輸出敘事。節目同時對照美式法治與中國式「語彙挪用」與跨國威權執行,說明此路徑如何改變全球影視產業、文化自由與臺灣的話語安全。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
一個念過大學研究所的普通文組生,想設計預測模型純粹出於好奇。當時看到《徵人啟弒》在威尼斯影展口碑大獲全勝,又是我很喜歡的朴贊郁導演作品,一開始我覺得這在韓國上映時不用說票房一定是500萬(人次)以上,甚至可以挑戰千萬吧?連演員們都早早祭出千萬公約了。 究竟預測跟結果會差多少呢?
Thumbnail
一個念過大學研究所的普通文組生,想設計預測模型純粹出於好奇。當時看到《徵人啟弒》在威尼斯影展口碑大獲全勝,又是我很喜歡的朴贊郁導演作品,一開始我覺得這在韓國上映時不用說票房一定是500萬(人次)以上,甚至可以挑戰千萬吧?連演員們都早早祭出千萬公約了。 究竟預測跟結果會差多少呢?
Thumbnail
▌為什麼這些美國賣座電影在國際市場不吃香了  ▌ #葉郎每日讀報 #快讀版 20241219 →報導摘錄→ 票房分析專家:「全球市場新秩序已經發生,而好萊塢片廠還沒有完全跟上這個變化。」 →報導連結→ https://variety.com/2024/film/box-offi
Thumbnail
▌為什麼這些美國賣座電影在國際市場不吃香了  ▌ #葉郎每日讀報 #快讀版 20241219 →報導摘錄→ 票房分析專家:「全球市場新秩序已經發生,而好萊塢片廠還沒有完全跟上這個變化。」 →報導連結→ https://variety.com/2024/film/box-offi
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
《陽光女子合唱團》票房突破7.2億,不僅超越了《海角七號》創下的5.3億票房紀錄,且仍持續穩坐全台票房冠軍的位置,有可能朝7.5億邁進。從《海角七號》到《陽光女子合唱團》,台灣電影走了18年才又寫下另一個票房里程碑,這兩部電影有哪些相似之處?這些是偶然還是巧合?台灣觀眾真的這麼喜歡唱歌嗎?
Thumbnail
《陽光女子合唱團》票房突破7.2億,不僅超越了《海角七號》創下的5.3億票房紀錄,且仍持續穩坐全台票房冠軍的位置,有可能朝7.5億邁進。從《海角七號》到《陽光女子合唱團》,台灣電影走了18年才又寫下另一個票房里程碑,這兩部電影有哪些相似之處?這些是偶然還是巧合?台灣觀眾真的這麼喜歡唱歌嗎?
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
海外的驚人票房,卻無法順利拿回分帳,「菜」成為最輕的評價,卻忽略了背後的不對等結構。本文透過以青式觀察,拆解跨境發行、金流節點與市場權力差距,反思一個問題:是能力不足,還是從一開始就站在不同位置?
Thumbnail
海外的驚人票房,卻無法順利拿回分帳,「菜」成為最輕的評價,卻忽略了背後的不對等結構。本文透過以青式觀察,拆解跨境發行、金流節點與市場權力差距,反思一個問題:是能力不足,還是從一開始就站在不同位置?
Thumbnail
【PLF 高規格影廳大戰的黑馬——4DX 和 ScreenX 影廳北美票房激增47%】#葉郎每日讀報 #電影院的故事 擔心電影院未來的影迷終於等到了難得的好消息。今年上半北美票房達到46.43億美元,較去年同期的35.5億顯著增長了30.79%。 除了觀眾回流的因素之外,最重要的因素其實是去是上
Thumbnail
【PLF 高規格影廳大戰的黑馬——4DX 和 ScreenX 影廳北美票房激增47%】#葉郎每日讀報 #電影院的故事 擔心電影院未來的影迷終於等到了難得的好消息。今年上半北美票房達到46.43億美元,較去年同期的35.5億顯著增長了30.79%。 除了觀眾回流的因素之外,最重要的因素其實是去是上
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
本文件旨在分析國產電影《陽光女子合唱團》引發的重大社會與政治爭議。該片在台灣獲得新台幣 7.55 億元的極高票房,並領取政府總計 1,800 萬元的公帑補助。然而,該片在進入中國市場時,官方宣傳使用了「中國台灣地區」之稱謂,且為了通過審查,將核心的同志情感劇情「閹割」為姊妹情。文化部目前已介入處理。
Thumbnail
本文件旨在分析國產電影《陽光女子合唱團》引發的重大社會與政治爭議。該片在台灣獲得新台幣 7.55 億元的極高票房,並領取政府總計 1,800 萬元的公帑補助。然而,該片在進入中國市場時,官方宣傳使用了「中國台灣地區」之稱謂,且為了通過審查,將核心的同志情感劇情「閹割」為姊妹情。文化部目前已介入處理。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News