Work in Japan_W36

更新 發佈閱讀 3 分鐘

黃金週之前的團隊氣氛

上網搜尋國定假日,其實台灣跟日本的放假其實差不多,但台灣只有農曆新年這一個長假,日本則是有新年、黃金週及盂蘭盆節,這三個一週左右的長假(有些公司還會多給幾天),所以放連假的時候特別有感。
ネットで祝日について調べてみると、実は台湾と日本の休みの日数はそれほど変わらないそうです。でも、台湾では長期休暇といえば旧正月くらいですが、日本にはお正月、ゴールデンウィーク、お盆という、一週間前後の長い休みがあります。(会社によっては、さらに何日か休みが増えることもあります。)

連假之前,大家都會試著把工作告一段落,希望其他國家的窗口不會因為我們放假、而耽延專案進度,所以大家格外地努力工作。但因為小主管提早放假,所以我們團隊的任務也按照他的時間、提早完成了。小主管在放假前,就一直慫恿大家一起請假,反正留下來也沒有工作;所以我就多請一天假,工廠的工作結束後,就留在淡路島上逛逛。
そのため、日本では連休が来ると、「やっと休める!」という感じがして、特別な雰囲気があります。連休前は、みんな仕事をできるだけ区切りのいいところまで終わらせようとしていました。ほかの国の担当者に迷惑をかけたり、休みのせいでプロジェクトの進捗が遅れたりしないように、みんないつも以上に頑張っていました。でも、上司が先に休暇に入ったので、私たちのチームの仕事も、そのスケジュールに合わせて早めに終わりました。その上司は休みに入る前から、「どうせ残っても仕事ないし、みんなも休めばいいじゃん!」と、ずっとみんなに休暇を取るように勧めていました。それで、私も一日多く休みを取ることにして、工場の仕事が終わった後は、そのまま淡路島をゆっくり観光してきました。

洋蔥是淡路島的名產,到處都可以看到洋蔥田。

洋蔥是淡路島的名產,到處都可以看到洋蔥田。

振興淡路島產業的功臣——岩田康郎,為了減緩淡路島人口外移,岩田將牛乳/乳製品、洋蔥、觀光產業三者結合,使當地人能透過在地農產形成獨特的產業鏈。

振興淡路島產業的功臣——岩田康郎,為了減緩淡路島人口外移,岩田將牛乳/乳製品、洋蔥、觀光產業三者結合,使當地人能透過在地農產形成獨特的產業鏈。


關西的觀景台:奈良生駒山、神戶塔、大阪Harukas300

黃金週的假期期間,造訪了許多關西的觀景台,從不同的角度看大阪這座城市。
ゴールデンウィークの休みの間、関西のいろいろな展望台を訪れて、さまざまな角度から大阪という街を眺めました。

在生駒山上的遊樂園,可以看到大阪市全景。可以選擇坐纜車或直接走山路上去,進入遊樂園不需要費用,只有搭乘遊樂器材才要付費。

在生駒山上的遊樂園,可以看到大阪市全景。可以選擇坐纜車或直接走山路上去,進入遊樂園不需要費用,只有搭乘遊樂器材才要付費。

神戶塔上,則是從大阪灣的方向看向關西機場,遠方的高樓及是機場旁的臨空塔。(神戶塔入場費:¥1000)

神戶塔上,則是從大阪灣的方向看向關西機場,遠方的高樓及是機場旁的臨空塔。(神戶塔入場費:¥1000)

位於天王寺駅的阿倍野Harukas300,可以免費搭電梯到16樓觀看市景。

位於天王寺駅的阿倍野Harukas300,可以免費搭電梯到16樓觀看市景。

購買門票2000元後,可以抵達60樓的環繞式觀景台。目前 Harukas 正與芙莉蓮聯名,除了許多芙莉蓮的裝飾外,也有販售限定商品。

購買門票2000元後,可以抵達60樓的環繞式觀景台。目前 Harukas 正與芙莉蓮聯名,除了許多芙莉蓮的裝飾外,也有販售限定商品。

60樓逛累了,可以搭手扶梯到57樓點餐、喝咖啡。

60樓逛累了,可以搭手扶梯到57樓點餐、喝咖啡。

芙莉蓮聯名期間,選購特別的餐點還可以拿到限定小卡❤️我點了「艾冉的漢堡肉」,這個份量讓我吃得很痛苦🫠

芙莉蓮聯名期間,選購特別的餐點還可以拿到限定小卡❤️我點了「艾冉的漢堡肉」,這個份量讓我吃得很痛苦🫠

在觀景台中最推薦的拍照角度,莫過於廁所的鏡子✌️

在觀景台中最推薦的拍照角度,莫過於廁所的鏡子✌️

剩下4個月了,還有好多地方想去呢!也希望日文能夠再進步一點,能夠發掘更多在地的故事。不過時間總是不會有足夠的一天,只能好好規劃、盡量讓剩下的日子沒有遺憾。
あと4か月しかありませんが、まだ行ってみたい場所がたくさんあります!日本語ももう少し上達して、もっと地元の面白い話や歴史を知れるようになりたいです。でも、時間はいつも足りないので、しっかり予定を立てながら、残りの日々をできるだけ後悔のないように過ごしたいと思っています。

留言
avatar-img
小魚與書 📖
12會員
53內容數
一年百書的心得與啟發,希望能讓你有新的想法,也歡迎交流想法~
小魚與書 📖的其他內容
2026/04/19
產線作業 x 送別會 x 立山黑部
Thumbnail
2026/04/19
產線作業 x 送別會 x 立山黑部
Thumbnail
2026/04/06
組織變動 x 櫻花季🌸
Thumbnail
2026/04/06
組織變動 x 櫻花季🌸
Thumbnail
2026/03/22
教會生活 x 春鬥 x 關東三天兩夜
Thumbnail
2026/03/22
教會生活 x 春鬥 x 關東三天兩夜
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
探索日本倉敷美觀地區、小樽浪漫運河,品味職人打造的精緻生活小物。從田中商店的生活五金、大正硝子館的玻璃工藝,到林源十郎商店的服飾雜貨,再到中川政七商店的日本工藝,以及京都優佳雅的美妝保養,還有大阪LOFT的創意商品,一網打盡日本各地特色選物店,享受融合歷史與創意的和式美學。
Thumbnail
探索日本倉敷美觀地區、小樽浪漫運河,品味職人打造的精緻生活小物。從田中商店的生活五金、大正硝子館的玻璃工藝,到林源十郎商店的服飾雜貨,再到中川政七商店的日本工藝,以及京都優佳雅的美妝保養,還有大阪LOFT的創意商品,一網打盡日本各地特色選物店,享受融合歷史與創意的和式美學。
Thumbnail
你知道日本自由行其實有很多可以更輕鬆又更自由的安排方式嗎!今天 AsiaYo 就要來講解參加從東京、大阪、北海道和沖繩出發的日本一日遊行程推薦,還有交通位置超方便的日本飯店一次推薦給你!東京晴空塔賞櫻、北海道洞爺湖賞雪還有京都的歷史風情通通都在這裡,還有領隊隨行讓你的旅程安心又有趣!
Thumbnail
你知道日本自由行其實有很多可以更輕鬆又更自由的安排方式嗎!今天 AsiaYo 就要來講解參加從東京、大阪、北海道和沖繩出發的日本一日遊行程推薦,還有交通位置超方便的日本飯店一次推薦給你!東京晴空塔賞櫻、北海道洞爺湖賞雪還有京都的歷史風情通通都在這裡,還有領隊隨行讓你的旅程安心又有趣!
Thumbnail
隨著天氣轉冷,寒冷的冬天來臨,想去日本體驗雪景或豐富的冬季活動嗎?本文推薦了日本多個冬季必去的絕美景點,包含北海道的函館八幡阪、小樽運河、札幌中島公園、旭山動物園,以及東京巨蛋城遊樂園、箱根雕刻森林美術館,還有充滿古色古香的岡山倉敷美觀地區,讓你在日本度過一個難忘的冬天。
Thumbnail
隨著天氣轉冷,寒冷的冬天來臨,想去日本體驗雪景或豐富的冬季活動嗎?本文推薦了日本多個冬季必去的絕美景點,包含北海道的函館八幡阪、小樽運河、札幌中島公園、旭山動物園,以及東京巨蛋城遊樂園、箱根雕刻森林美術館,還有充滿古色古香的岡山倉敷美觀地區,讓你在日本度過一個難忘的冬天。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
為什麼這裡被稱為人形町呢?因為在江戶時代(1603–1868年),這個區域曾經是傳統木偶戲和歌舞伎繁華之地。雖然現在此地區木偶戲已不再盛行,但街道上仍然保留江戶時代曾有的氛圍和藝術氣息。有一些傳統店家的建築風格,商店街上著名的自動人偶鐘樓,吸引許多人停下腳步,感受著那懷舊的氣息。
Thumbnail
為什麼這裡被稱為人形町呢?因為在江戶時代(1603–1868年),這個區域曾經是傳統木偶戲和歌舞伎繁華之地。雖然現在此地區木偶戲已不再盛行,但街道上仍然保留江戶時代曾有的氛圍和藝術氣息。有一些傳統店家的建築風格,商店街上著名的自動人偶鐘樓,吸引許多人停下腳步,感受著那懷舊的氣息。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News