【逐家來講水牛厝】 -甘蔗與過年

更新 發佈閱讀 3 分鐘

從台灣有漢人移民開始,台灣就有在過年,過年的習俗由來已久,而且一直是台灣人一年當中最重要的事。日本人統治台灣的時候,就對台灣人這項重要的習俗有所紀錄。1910年日本人小林里平寫的《臺灣歲時記》裡面就有記載到一則特別的過年習俗,一百年前台灣人過的年跟現在有沒有不同呢?我們就來看一看。

《臺灣歲時記》裡記錄了一種習俗名為「長年蔗(tn̂g-nî-tsià)」,意思是指在過年期間,台灣人家家戶戶會在家門口直立懸掛一根甘蔗,白甘蔗、紅甘蔗都有,而且要連甘蔗葉、根都要留著。這樣做的意義在祈求新年所有要做的事都能像這根甘蔗一樣從頭到尾都順利沒問題,是一種能帶來好運的裝飾品,就像日本人過年會在門口放「門松(かどまつ)」一樣。這種習俗的起源已經不可考,但是《臺灣歲時記》中認為台灣是甘蔗的重要產地,可能不知道是誰為了祈求甘蔗豐收所以就做了這樣的事,而其他的人也漸漸開始效仿,因此就有了這種特別的習俗吧!這根甘蔗一般會持續放到元宵節過後,但也有人在初五開工後就會收起來,每家每戶有自己的習慣。

水牛厝過去曾經有三條糖業鐵路經過,是重要的甘蔗產地,說不定日本時代的時候水牛厝的人也曾經在過年的時候做過一樣的事。但是今天我們已經沒看過這種習俗了,可見這個習俗存在時間不長,或許跟甘蔗作為經濟作物的重要性越來越低、越來越少人在種甘蔗有關係吧!過去的台灣人重視甘蔗的收成,現在沒有,所以過去的人過年會掛長年蔗,現在不會。所以我們可以看到一百年前的台灣人在過年的時候,會因為他們的生活中所在乎的事情跟我們現在不同而過著跟我們不一樣的年。了解歷史,就是了解過去的人過什麼樣的生活以及為什麼要這樣過生活,然後我們也可以想想現在我們重視的是什麼事情、我們又過著什麼樣的年?

水牛厝稻草工作坊祝福各位新年快樂。狗年萬事順利,好運旺旺來。如果你家裡有整根的甘蔗的話,不妨學學一百年前的台灣人,過個一百年前的台灣年試試看吧!
(本文原刊於2018年1月22日)


留言
avatar-img
水牛厝稻草工作坊的沙龍
16會員
26內容數
2019/08/25
今年的水牛厝大士爺祭典很不一樣,因為今年不像往年在公地前(玉皇宮前)火化大士爺,而是信徒們與大士爺一起走到一個很重要很特別的地方進行儀式。就讓我們來回顧這個過程吧!
Thumbnail
2019/08/25
今年的水牛厝大士爺祭典很不一樣,因為今年不像往年在公地前(玉皇宮前)火化大士爺,而是信徒們與大士爺一起走到一個很重要很特別的地方進行儀式。就讓我們來回顧這個過程吧!
Thumbnail
2018/12/21
  從前兩篇介紹文章之中,我們可以知道五年王爺是主管人間瘟疫的神明,但是如果以以為五年王爺只有管人類的瘟疫,那你就大錯特錯囉。其實五年王爺跟養豬業也是十分相關,在中國的非洲豬瘟疫情嚴重威脅台灣養豬業的現在,將五年王爺請到我們水牛厝來真是太適合了。
Thumbnail
2018/12/21
  從前兩篇介紹文章之中,我們可以知道五年王爺是主管人間瘟疫的神明,但是如果以以為五年王爺只有管人類的瘟疫,那你就大錯特錯囉。其實五年王爺跟養豬業也是十分相關,在中國的非洲豬瘟疫情嚴重威脅台灣養豬業的現在,將五年王爺請到我們水牛厝來真是太適合了。
Thumbnail
2018/12/05
  五年王爺每五個年度一次的五年大科,對於雲林、嘉義地區的農村來說都是非常重要的活動,除了祈求地方的平安外,也代表著家族團聚的日子。那麼,你知道五年王爺是怎麼來的嗎?
Thumbnail
2018/12/05
  五年王爺每五個年度一次的五年大科,對於雲林、嘉義地區的農村來說都是非常重要的活動,除了祈求地方的平安外,也代表著家族團聚的日子。那麼,你知道五年王爺是怎麼來的嗎?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
三百年前的臺灣人,會怎麼度過2022年呢? 在那個放浪不羈的羅漢腳時代,臺灣的節慶也有許多熱鬧且熱情的習俗。 服飾誌也整理了三百年前臺灣人歲時祭儀,一起來看看臺灣這些稀奇古怪的過節方式吧! 三百年前的除夕 三百年前的臺灣沒有做臘肉的習俗,倒是除夕之前會開始醃泡菜。等到除夕那天打開,叫做「來年菜」。
Thumbnail
三百年前的臺灣人,會怎麼度過2022年呢? 在那個放浪不羈的羅漢腳時代,臺灣的節慶也有許多熱鬧且熱情的習俗。 服飾誌也整理了三百年前臺灣人歲時祭儀,一起來看看臺灣這些稀奇古怪的過節方式吧! 三百年前的除夕 三百年前的臺灣沒有做臘肉的習俗,倒是除夕之前會開始醃泡菜。等到除夕那天打開,叫做「來年菜」。
Thumbnail
你有想過身邊各種現代化產物是怎麼來的嗎?大家一早起來會到「廁所」拿「牙刷」刷牙,用「自來水」漱口。出了門,開「汽車」上班,在「馬路」上抱怨塞車。午餐吃「牛肉」湯,下午又吃「巧克力」解饞。晚上久違的和三五好友去「運動」。這些早習以為常的事物,對咱們老祖宗的生活中可都很稀有。
Thumbnail
你有想過身邊各種現代化產物是怎麼來的嗎?大家一早起來會到「廁所」拿「牙刷」刷牙,用「自來水」漱口。出了門,開「汽車」上班,在「馬路」上抱怨塞車。午餐吃「牛肉」湯,下午又吃「巧克力」解饞。晚上久違的和三五好友去「運動」。這些早習以為常的事物,對咱們老祖宗的生活中可都很稀有。
Thumbnail
台灣各地大多都是選在天公生日的初九拜天公,但是水牛厝跟其他地方不一樣,我們是「初八拜天公」,而這背後有著一個周邊村莊交流互動的歷史原因。
Thumbnail
台灣各地大多都是選在天公生日的初九拜天公,但是水牛厝跟其他地方不一樣,我們是「初八拜天公」,而這背後有著一個周邊村莊交流互動的歷史原因。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
日本新年(日語:正月 しょうがつ)指的是公曆1月1日至1月3日,相當於我們的農曆新年,是一年當中最重要的節日。除了迎新也是一家團聚的時候,讓我們一起看看日本人是如何過新年吧。
Thumbnail
日本新年(日語:正月 しょうがつ)指的是公曆1月1日至1月3日,相當於我們的農曆新年,是一年當中最重要的節日。除了迎新也是一家團聚的時候,讓我們一起看看日本人是如何過新年吧。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
2022年是壬寅虎年,服飾誌也整理了三百年前臺灣人的歲時祭儀。在那個放浪不羈的羅漢腳時代,臺灣的節慶也有許多熱鬧且熱情的習俗。一起來看看臺灣這些稀奇古怪的過節方式吧!
Thumbnail
2022年是壬寅虎年,服飾誌也整理了三百年前臺灣人的歲時祭儀。在那個放浪不羈的羅漢腳時代,臺灣的節慶也有許多熱鬧且熱情的習俗。一起來看看臺灣這些稀奇古怪的過節方式吧!
Thumbnail
在台灣,過年時有著許多傳統習俗:說「恭喜」、吃「年夜飯」、放鞭炮、貼春聯...這些看似平常的習俗,竟然來自一個驚心動魄的傳說。
Thumbnail
在台灣,過年時有著許多傳統習俗:說「恭喜」、吃「年夜飯」、放鞭炮、貼春聯...這些看似平常的習俗,竟然來自一個驚心動魄的傳說。
Thumbnail
祝大家新年快樂!今年除夕打算怎麼過呢? 今年服飾誌也整理了三百年前臺灣人的歲時祭儀,希望在這新的一年裡,分享給大家一些不同的過節風貌。一起來看看臺灣這些神奇的過節方式吧!
Thumbnail
祝大家新年快樂!今年除夕打算怎麼過呢? 今年服飾誌也整理了三百年前臺灣人的歲時祭儀,希望在這新的一年裡,分享給大家一些不同的過節風貌。一起來看看臺灣這些神奇的過節方式吧!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
話說很快便到中秋節了,我們在此談談兩地的人,在中秋節所做的事當中,有什麼異同之處。 首先我們說說,日本部份人會重視中秋節。中秋節是由中國傳到日本,在日本的平安時代,日本的貴族會在中秋當日,在船上設宴賞月(つきみ/月見)。而說到平民開始慶祝中秋節,則要說到江戶時代了。另外,因為月亮在農曆15日是滿月
Thumbnail
話說很快便到中秋節了,我們在此談談兩地的人,在中秋節所做的事當中,有什麼異同之處。 首先我們說說,日本部份人會重視中秋節。中秋節是由中國傳到日本,在日本的平安時代,日本的貴族會在中秋當日,在船上設宴賞月(つきみ/月見)。而說到平民開始慶祝中秋節,則要說到江戶時代了。另外,因為月亮在農曆15日是滿月
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News