身為渴望浪漫的人，我從小到大都很不喜歡一種說法：「我們的愛情已經昇華為家人的關係」。在這類句子裡，「昇華」用來比喻事物的境界提升，好像他們的愛情，境界更高、更棒了呢。
不是這樣吧。
對我來說，那樣的愛情只是變了，從固態不經過液態直接轉化為氣態，變成另一種東西，沒有「提升」，沒有「變好」。
「家人」代表永遠斷不開的綿長感情，當然比愛情關係更能保證長長久久，但「家人」同時也代表「我不一定喜歡你，我可以不跟你住一起，我跟你一年只見一次面也不會死，而且我會愛上別人」。這就是「昇華為家人」的奧義，未免太不浪漫了，簡直令我生氣──為何原來那種愛情消失了呢？
但隨著年歲漸長，我看待這種掩耳盜鈴似的「昇華」說法，變得比較寬容了。因為，人根本無法阻止這樣的改變，不論是荷爾蒙變化的影響，還是為著生活的折磨，總之大家都努力過了，仍然避免不了⋯⋯呃⋯⋯「昇華」。而且，不是每一段「昇華」過的婚姻，都延續得下去。
《婚姻故事》的查理與妮可，也努力過了。
查理（亞當・崔佛飾演）是紐約的劇團導演，妮可（史嘉蕾・喬韓森飾演）是成長於洛杉磯、靠一部青春電影走紅的女演員。她為了愛情搬到紐約，一起在查理的劇團工作，與查理共組家庭，兩人育有一子亨利。
編劇兼導演諾亞・包姆巴赫在《婚姻故事》的開頭，先各從兩位主角的視角，以蒙太奇手法敘說他們愛對方的理由，但在這溫馨甜蜜的介紹之後，馬上丟下一顆震撼彈：這是心理諮商師要求他們寫的，理由是為了讓他們順利度過即將展開的離婚程序，希望兩人在面對醜陋現實的時候，仍能記得對方的好。
