日本全家便利商店從 2017年起推出「媽媽食堂（お母さん食堂）」系列便菜，主打方便快速就能吃到家常菜。全家便利商店更找來前SMAP成員香取慎吾飾演「媽媽」，讓香取慎吾打扮成「營養午餐阿姨」的形象，來隱喻全家便利商店的「媽媽食堂」系列便菜「就像媽媽的味道」一樣令人懷念。
近日，住在兵庫縣、京都府和岡山縣的 3名女高中生在日本線上連署網站上change.org發起連署，希望全家便利商店可以將「媽媽食堂」的名稱改掉。理由是：
難道，做菜的只能是媽媽嗎？
付費限定
為什麼是媽媽？日本女高中生發起連署要求全家便利商店便菜系列更名
更新 發佈閱讀 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3060 字、5
則留言，僅發佈於石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
張郁婕（CHANG, Yu-Chieh）的沙龍
686會員
271內容數
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
2025/03/25
日本大阪高等法院今天（3/25）上午裁定，日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中，所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中，大阪一審是日本同婚系列訴訟當中，唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果，格具意義。
2025/03/25
日本大阪高等法院今天（3/25）上午裁定，日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中，所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中，大阪一審是日本同婚系列訴訟當中，唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果，格具意義。
2025/02/01
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」（OHCHR），要求不得將日本提供的資金，用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」（CEDAW），理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》，讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
2025/02/01
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」（OHCHR），要求不得將日本提供的資金，用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」（CEDAW），理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》，讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
2024/11/01
東京高等法院昨天（2024/10/30）認定，目前日本法制上不允許同性伴侶結婚，已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等，以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院，繼今年3月札幌高等法院之後，第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
2024/11/01
東京高等法院昨天（2024/10/30）認定，目前日本法制上不允許同性伴侶結婚，已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等，以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院，繼今年3月札幌高等法院之後，第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
你可能也想看
5 月，方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間，每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫，從最簡單的帳號使用、沙龍建立，到帶著你從一句話、一張照片開始，一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論，不需要完美的文筆，只需要帶上你今天的日常，就可以出發。征服創作島，抱回靈感與大獎！
5 月，方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間，每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫，從最簡單的帳號使用、沙龍建立，到帶著你從一句話、一張照片開始，一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論，不需要完美的文筆，只需要帶上你今天的日常，就可以出發。征服創作島，抱回靈感與大獎！
來自「生活俱樂部」的共購經驗啟發，從做中學、錯中學，跌跌撞撞中，「主婦聯盟」慢慢累積出台灣在地的共同購買理路。為傳承組織的使命和初衷，用「合作一本書」的概念來出版《菜籃子革命》，細細道出共同購買的理念和故事，期許有更多人持續加入菜籃子革命的實踐。相信這也是對台灣共同購買運動先鋒：主婦的最佳致敬。
來自「生活俱樂部」的共購經驗啟發，從做中學、錯中學，跌跌撞撞中，「主婦聯盟」慢慢累積出台灣在地的共同購買理路。為傳承組織的使命和初衷，用「合作一本書」的概念來出版《菜籃子革命》，細細道出共同購買的理念和故事，期許有更多人持續加入菜籃子革命的實踐。相信這也是對台灣共同購買運動先鋒：主婦的最佳致敬。
當時間變少之後，看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後，我第一次誠實地面對這一件事：我沒有那麼多的晚上，可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」，而是牽動整個週末的結構，誰應該照顧孩子，我該在什麼時間回到家，隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是，我不得不學會一件以前並不擅長的事：挑選。
當時間變少之後，看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後，我第一次誠實地面對這一件事：我沒有那麼多的晚上，可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」，而是牽動整個週末的結構，誰應該照顧孩子，我該在什麼時間回到家，隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是，我不得不學會一件以前並不擅長的事：挑選。
「台女不意外」、「可悲台女」這類詞句你也曾聽過嗎？台女等於台灣女生，但近年社群論壇上，台女幾乎成了愛慕虛榮、公主病的代名詞，不只台女被賦予負面意義，國際上香港「港女」、韓國「泡菜女」也有類似意涵。
正視這股厭女氛圍，以賦能女性出發的台灣女裝品牌 Happy&Free 聯合現代婦女基金會，發起婦女節公
「台女不意外」、「可悲台女」這類詞句你也曾聽過嗎？台女等於台灣女生，但近年社群論壇上，台女幾乎成了愛慕虛榮、公主病的代名詞，不只台女被賦予負面意義，國際上香港「港女」、韓國「泡菜女」也有類似意涵。
正視這股厭女氛圍，以賦能女性出發的台灣女裝品牌 Happy&Free 聯合現代婦女基金會，發起婦女節公
昨天發了《為什麼是媽媽？日本女高中生發起連署要求全家便利商店便菜系列更名》這一篇文後，有網友談到「慎吾媽媽（慎吾ママ）」這個角色，才發現自己當時在寫文時，忽略了香取慎吾在這一系列廣告中背後代表的涵意。我認為網友們在這件事情上提出的質疑很重要，香取慎吾確實在日本的文化脈絡中有他特殊的地位在⋯⋯
昨天發了《為什麼是媽媽？日本女高中生發起連署要求全家便利商店便菜系列更名》這一篇文後，有網友談到「慎吾媽媽（慎吾ママ）」這個角色，才發現自己當時在寫文時，忽略了香取慎吾在這一系列廣告中背後代表的涵意。我認為網友們在這件事情上提出的質疑很重要，香取慎吾確實在日本的文化脈絡中有他特殊的地位在⋯⋯
這幾年在日本，媒體上時常會出現「小朋友食堂（子ども食堂）」的介紹，特別是在疫情期間，小朋友食堂成為不少人尋求溫飽的重要場所。但你知道嗎？小朋友並不是只限「小朋友」才能參加，小朋友食堂也不是公機關或是連鎖店，各地方的有志之士都可以自己開辦小朋友食堂，到底這個小朋友食堂是什麼？
這幾年在日本，媒體上時常會出現「小朋友食堂（子ども食堂）」的介紹，特別是在疫情期間，小朋友食堂成為不少人尋求溫飽的重要場所。但你知道嗎？小朋友並不是只限「小朋友」才能參加，小朋友食堂也不是公機關或是連鎖店，各地方的有志之士都可以自己開辦小朋友食堂，到底這個小朋友食堂是什麼？
日本全家便利商店從 2017年起推出「媽媽食堂（お母さん食堂）」系列便菜，主打方便快速就能吃到家常菜，並找來前SMAP成員香取慎吾飾演「媽媽」，隱喻全家便利商店的「媽媽食堂」系列便菜「就像媽媽的味道」一樣令人懷念。然而，最近在網路上有人發起連署，希望「媽媽食堂」更名。
日本全家便利商店從 2017年起推出「媽媽食堂（お母さん食堂）」系列便菜，主打方便快速就能吃到家常菜，並找來前SMAP成員香取慎吾飾演「媽媽」，隱喻全家便利商店的「媽媽食堂」系列便菜「就像媽媽的味道」一樣令人懷念。然而，最近在網路上有人發起連署，希望「媽媽食堂」更名。
時間一眨眼的就來到了晚上。
獲得校際籃球賽優勝的蔦佳、櫻之丘學姊和小愛，以及同隊的另外三位社員，六人浩浩蕩蕩地來到了青森市的『燒肉力丸』準備好好大快朵頤一番。
聽說這間燒肉店不僅食材品質高，就算是吃到飽放題也不用３０００日圓就能搞定，因此常常人滿為患。幾人到的時候就看到隊伍從門口一路排到了到走廊上。
時間一眨眼的就來到了晚上。
獲得校際籃球賽優勝的蔦佳、櫻之丘學姊和小愛，以及同隊的另外三位社員，六人浩浩蕩蕩地來到了青森市的『燒肉力丸』準備好好大快朵頤一番。
聽說這間燒肉店不僅食材品質高，就算是吃到飽放題也不用３０００日圓就能搞定，因此常常人滿為患。幾人到的時候就看到隊伍從門口一路排到了到走廊上。
當代名導基里爾．賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演，其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後，他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析，解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質，在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
當代名導基里爾．賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演，其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後，他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析，解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質，在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
見諸參與鄧伯宸口述，鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶，鄧伯宸因故遭受牽連，而案件核心的三人，在鄧伯宸記憶裡：「成立了成大共產黨，他們製作了五星徽章，印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單，以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿，另外還有手槍子彈十發。」
見諸參與鄧伯宸口述，鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶，鄧伯宸因故遭受牽連，而案件核心的三人，在鄧伯宸記憶裡：「成立了成大共產黨，他們製作了五星徽章，印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單，以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿，另外還有手槍子彈十發。」
上禮拜有許多熱愛壽司的年輕人發揮「鮭魚返鄉」的精神，在媒體報導與社群效應下，一窩蜂地跑去戶政事務所改名，最終累計全台有超過三百位民眾改名「鮭魚」，消息傳回壽司之國日本，連當地人都感到歎為觀止。
上禮拜有許多熱愛壽司的年輕人發揮「鮭魚返鄉」的精神，在媒體報導與社群效應下，一窩蜂地跑去戶政事務所改名，最終累計全台有超過三百位民眾改名「鮭魚」，消息傳回壽司之國日本，連當地人都感到歎為觀止。