Hi, Ricky，我又寄信給你囉！
這地方的伙食越做越好了，現在我每餐可以多拿一份香菜。典獄長剛開始對我借用他的廁所很生氣，但現在已經沒事了。
然而我開始無聊了。我的手稿還沒寄來，研究陷入瓶頸，這裡又缺乏有趣的事情好轉移我的注意力。這裡的人其實不壞，記得我上次說的隔壁鄰居嗎？我幫他帶些水煮蛋，他告訴我關於Stratos黑街的幫派故事，或陪我聊聊上個月的籃球賽。可是他們大多數連最基本的古典數論都不懂，更別說討論現代加密學派或符號學的新論文。我沒有聊天對手，都快悶壞了！
還好，典獄長允許我借用他的個人頻道傳送信件，因此我可以抽空到共頻找樂子 - 當然是用加密過的分身。我昨天在共頻遇到一個不簡單的朋友，他的用語聽起來很年輕，卻能用三種古文和我聊天！太神奇了！他說自己被困在一個荒涼的觀測站執行任務，每天最大的樂趣就是拍風景照。天啊！我可以感覺到他的鬱悶，就和我現在一樣。我和他約在固定時間一起上共頻，他在操作電腦上遇到了不少麻煩 - 你懂的，權限不夠時遇到的麻煩。我或許可以幫得上他的忙，而這可以打發掉一點時間。
可惜我沒辦法在這裡告訴你我的共頻身份，否則我真想直接和你在共頻碰面。我很想你，也很想念觀測站的同事。Ricky，答應我，照顧好自己，還有幫我顧好電腦裡的資料。萬一我出獄時，發現電腦像歷經過浩劫一樣，我一定會在你面前哭出來的我發誓！
請代我向其他同事們問好。創作之光庇護，Ricky，祝你好運。
M. G. Mcnulty
發送自 宇宙監獄 典獄長私人頻道
