【翻譯】 筆和墨水 夢野久作

更新 發佈閱讀 1 分鐘

筆尖對墨水這樣說道:「沒有比你更令人討厭的傢伙了。我不管穿著多貴的衣服,一下就讓你弄生鏽,沒辦法再穿。我非常討厭你這樣的傢伙。」

墨水如此笑答:「筆的目標不是生鏽。墨水的任務不是用完。目的是合在一起寫出字。如果討厭生鏽的話,不要造鐵就好了嗎?討厭墨水的話,為甚麼要製筆出來呢!」

原文網址:https://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/46733_27702.html

留言
avatar-img
楓野天塵的沙龍
2會員
37內容數
日本大正時期文豪 夢野久作以奇幻的思維,和推理小說聞名(變革派)。(目前以短篇為主) 希望大家會喜歡~如果有其他喜歡的日本文豪也可以敲罐罐~
楓野天塵的沙龍的其他內容
2023/04/19
人與神的區別,蟲與人的區別
Thumbnail
2023/04/19
人與神的區別,蟲與人的區別
Thumbnail
2022/06/21
日本文豪 夢野久作 短篇故事
Thumbnail
2022/06/21
日本文豪 夢野久作 短篇故事
Thumbnail
2022/06/16
日本文豪 夢野久作 短篇故事
Thumbnail
2022/06/16
日本文豪 夢野久作 短篇故事
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
  城市中的某座圖書館內…… 我坐在一個靠窗的位置,手中握著筆、左手壓著一本老舊的筆記本,筆尖反覆來回的觸碰紙張,卻始終寫不出多好的故事。 寫了一小段後,捨棄…… 寫了一小部分後,劃叉…… 寫了幾個字後,停下筆思考……     腦中的思緒不斷交錯,無數小點匯聚成線,不斷交錯的同時也顯得凌亂不堪。
Thumbnail
  城市中的某座圖書館內…… 我坐在一個靠窗的位置,手中握著筆、左手壓著一本老舊的筆記本,筆尖反覆來回的觸碰紙張,卻始終寫不出多好的故事。 寫了一小段後,捨棄…… 寫了一小部分後,劃叉…… 寫了幾個字後,停下筆思考……     腦中的思緒不斷交錯,無數小點匯聚成線,不斷交錯的同時也顯得凌亂不堪。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
日本文豪 夢野久作 極短篇 寓言故事 「你不換一個更好的心,買再貴的鉛筆也沒用。」
Thumbnail
日本文豪 夢野久作 極短篇 寓言故事 「你不換一個更好的心,買再貴的鉛筆也沒用。」
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
這是因為看見網路上有人在傳鉛筆與橡皮擦的溫馨故事,然後我就想歪了…… 說起來,吐槽永遠是好的出發點,我超喜歡在公廁裡面看見靜思語時想著如何好好料理那些胡說八道,因為在我看來那些根本都是鬼話連篇有害心靈健康阿!
Thumbnail
這是因為看見網路上有人在傳鉛筆與橡皮擦的溫馨故事,然後我就想歪了…… 說起來,吐槽永遠是好的出發點,我超喜歡在公廁裡面看見靜思語時想著如何好好料理那些胡說八道,因為在我看來那些根本都是鬼話連篇有害心靈健康阿!
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
友人傳一張相片給我,是將用過的「短墨」配對黏接,以便於繼續使用。題曰「接墨,節儉;墨太貴,日本墨尤其。」我回云:「好玩,節儉又善用,這是老一輩的情操,每枝鉛筆總要一削、再銷,用到握不住、不能寫了,才丟。」並回傳
Thumbnail
友人傳一張相片給我,是將用過的「短墨」配對黏接,以便於繼續使用。題曰「接墨,節儉;墨太貴,日本墨尤其。」我回云:「好玩,節儉又善用,這是老一輩的情操,每枝鉛筆總要一削、再銷,用到握不住、不能寫了,才丟。」並回傳
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
學校那邊有點進入學測備考模式,我EJU只剩173天,真的沒問題嗎? 自從日文面試以來,我對交換失去了任何信心。 就是一團槁木死灰,冀望著死灰復燃,死灰當活灰醫。 以下是我新的連載,另外,如果有時間的話,我也會把另一篇的內容搬家過來。 小說從這邊開始 人,是感性且公益的。 只要我喜歡,有什麼不可以。
Thumbnail
學校那邊有點進入學測備考模式,我EJU只剩173天,真的沒問題嗎? 自從日文面試以來,我對交換失去了任何信心。 就是一團槁木死灰,冀望著死灰復燃,死灰當活灰醫。 以下是我新的連載,另外,如果有時間的話,我也會把另一篇的內容搬家過來。 小說從這邊開始 人,是感性且公益的。 只要我喜歡,有什麼不可以。
Thumbnail
本文為在 Matters 中 【杯中夢靈靈靈】之徵文活動續發作品。 在進入主文之前,這次要先假掰一下,介紹一個我手邊的一個文青好物。 這套沾水筆組,是在好多年前當我還是文青,尚未變成廢青乃至於現在的 "廢中" (不是 "逢中必反"的廢中,是 "廢柴中年人"~ ) 之前,一位交情極好的同學送我的生
Thumbnail
本文為在 Matters 中 【杯中夢靈靈靈】之徵文活動續發作品。 在進入主文之前,這次要先假掰一下,介紹一個我手邊的一個文青好物。 這套沾水筆組,是在好多年前當我還是文青,尚未變成廢青乃至於現在的 "廢中" (不是 "逢中必反"的廢中,是 "廢柴中年人"~ ) 之前,一位交情極好的同學送我的生
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News