日月神示-日月卷-第六帖翻譯。

更新 發佈閱讀 2 分鐘

第6帖

天地の時、天之御中主命、アのアの成りましき、高天原に 命成り給いき。
天地之時,天之御中主的尊神,成為了原初的ア身魂,於高天原,成就人的生命。

今の経済は悪の経済と申してあろがな。もの殺すのぞ。
曾曰:「現今的經濟是壞的經濟。」吧。
將事物殺死。

神の国の経済はもの生む経済ぞ。
神國的經濟是產生的經濟。

今の政治はもの壊す政治ぞ。
現今的政治是把物品用壞的政治。

神の政治は与へる政治と申してあろが。配給は配給、統制は統制ぞ。
曾曰:「神的政治是給予的政治」吧。
配給是配給,統治是統治。

一度は何もかも天地に引上げと申してあるが、次の世の種だけは地に埋めておかねばならんのざぞ。
曾曰:「一度萬事萬物都將回歸天地」,但是,唯有下個世道的因果的種子還埋著。

それで神がくどう申してゐるのぞ。
如此,神重複不斷地說。

種は落ちぶれてゐなさる方で守られてゐるぞ。
種子是由家道中落的人所守護。

上下に引っ繰り返ると申してあること近づいて来たぞ。
曾曰:「上下將乾坤挪移」的這件事靠近了。

種は百姓に与へてあるぞ。種蒔くのは百姓ぞ。
已經把種子給予百姓了。照料種子的是百姓喔。

附記: 後來發現,昨天所犯的錯誤,不一定套用在每個時候都對。要從文脈下手。不用改以前的翻譯真是太好了。
話說,日月卷也太難了吧,需要從古事紀、萬葉集下手,了解整個來龍去脈、文化背景,才能完整理解他要的內容。
今天去龍山寺地下街算命,先不說是哪一家,大家就找有緣的去算,感覺對了,就去算,我也不用推薦。
總之,我此生欠的是讀書、寫作的債,所以我今生要還。
雖然我可能日後翻譯會感到不耐煩,不過我還是會繼續下去。
這有一個但書,就是大限夫妻宮不要沖官祿宮,簡單來說,就是寫文章不要太過頭,影響了學業。

留言
avatar-img
廚文的沙龍
27會員
385內容數
明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
廚文的沙龍的其他內容
2024/07/01
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
2024/07/01
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
2023/09/21
第7帖 皆病気になりてゐること分らぬか。 不知道大家都生病了嗎? 一二三のりとで直してやれよ。 依靠一二三祝文治癒吧。 神示読みて直してやれよ。 詠讀神示治癒吧。 自分でも分らぬ病になってゐるぞ。 演變成自己也不知道的病症喔。 早ふ直さぬとどうにもならんことになって来るぞ。 如果不早點痊癒
2023/09/21
第7帖 皆病気になりてゐること分らぬか。 不知道大家都生病了嗎? 一二三のりとで直してやれよ。 依靠一二三祝文治癒吧。 神示読みて直してやれよ。 詠讀神示治癒吧。 自分でも分らぬ病になってゐるぞ。 演變成自己也不知道的病症喔。 早ふ直さぬとどうにもならんことになって来るぞ。 如果不早點痊癒
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
這個世界經過神權、王權、專制、民主,過去有多少智者一直想要建構一個太平天下、烏托邦、理想國或是大同世界,但是經過了幾千年,終於迎來最於平和的時代,但是這個時代卻是讓所有人成為奴隸而不知的時代,民主我們以為的自由卻不自由,這個時代任何人都被人用金錢奴役了!
Thumbnail
這個世界經過神權、王權、專制、民主,過去有多少智者一直想要建構一個太平天下、烏托邦、理想國或是大同世界,但是經過了幾千年,終於迎來最於平和的時代,但是這個時代卻是讓所有人成為奴隸而不知的時代,民主我們以為的自由卻不自由,這個時代任何人都被人用金錢奴役了!
Thumbnail
 每週三、五更新  - 墮落的眾神 -  上 昔日神界曾經人人自修自省,不狂妄不妄想,身懷覺能,各司其職,專心致志在己身的目標上。那時沒有「神」自稱為「神」,也沒有「神」稱「神界」為「神界」。所有賢士能人僅遵循內心的引導,以自己的方式,探索生命。 這樣的尊重生命、尊重一切的無為內涵,使這個文明以不
Thumbnail
 每週三、五更新  - 墮落的眾神 -  上 昔日神界曾經人人自修自省,不狂妄不妄想,身懷覺能,各司其職,專心致志在己身的目標上。那時沒有「神」自稱為「神」,也沒有「神」稱「神界」為「神界」。所有賢士能人僅遵循內心的引導,以自己的方式,探索生命。 這樣的尊重生命、尊重一切的無為內涵,使這個文明以不
Thumbnail
先前的專題文章[地球真正存在的原因]中, 簡單介紹地球真正存在及人類真正出現的原因。 人類的前身與來歷,主要來自於... 從遠古至今, 清理特區的人類,一生都背負著別人的垃圾, 過著別人(過客)的人生,不是自己的人生, 同時,也是過著別人收養、投資的人生,不是自己的人生。
Thumbnail
先前的專題文章[地球真正存在的原因]中, 簡單介紹地球真正存在及人類真正出現的原因。 人類的前身與來歷,主要來自於... 從遠古至今, 清理特區的人類,一生都背負著別人的垃圾, 過著別人(過客)的人生,不是自己的人生, 同時,也是過著別人收養、投資的人生,不是自己的人生。
Thumbnail
萬法恆常 , 因果不空 .... 每個人都是自己的因果規劃師 !
Thumbnail
萬法恆常 , 因果不空 .... 每個人都是自己的因果規劃師 !
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
為天下人謀福利,為天下人制定政策,擬定天下事物的開基是聖人想要完成的聖德大業,順應天地之間的道理中道而行。為什麼到了後代就走偏了,不是因為所做的事情走偏了,是卦象顯現出來的卦辭被人解偏了,導致一步一步的錯下去,戰爭也就開始發生了。
Thumbnail
為天下人謀福利,為天下人制定政策,擬定天下事物的開基是聖人想要完成的聖德大業,順應天地之間的道理中道而行。為什麼到了後代就走偏了,不是因為所做的事情走偏了,是卦象顯現出來的卦辭被人解偏了,導致一步一步的錯下去,戰爭也就開始發生了。
Thumbnail
【仁獸(2)】 ft. 麒麟王母(二) (二) 麒麟王母: 『何為"地一"?即「地動地和」而已。 大道賦予大地飛禽走獸,花早樹木,萬象叢生,春去秋來,四季更送,萬物自顯時序,各有軌跡,故生生不息,是為"地動"之理。 大道賦予大地生滅法則,萬物有序,平衡自生,不多不少,生滅相當,陰極生陽,陽極生陰,陰
Thumbnail
【仁獸(2)】 ft. 麒麟王母(二) (二) 麒麟王母: 『何為"地一"?即「地動地和」而已。 大道賦予大地飛禽走獸,花早樹木,萬象叢生,春去秋來,四季更送,萬物自顯時序,各有軌跡,故生生不息,是為"地動"之理。 大道賦予大地生滅法則,萬物有序,平衡自生,不多不少,生滅相當,陰極生陽,陽極生陰,陰
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News