【回鶻語的後裔】

更新 發佈閱讀 2 分鐘

不知道大家記不記得,在唐朝安史之亂的時候,唐朝讓郭子儀向北方回鶻汗國借兵,才順利平定安史之亂的故事?

這個曾強盛一時的遊牧帝國,其使用的語言回鶻語雖然已經滅亡,但在今日還有一個跟它關係很近的子孫——並不是維吾爾語,而是在甘肅的裕固人使用的西部裕固語。

今日維吾爾人居住的地區與回鶻汗國的繼承國家,高昌回鶻高度重合,怎麼回鶻語的後繼者不在原地,反而在甘肅?

原來,回鶻汗國於九世紀分裂以後,除了遷到天山、高昌一帶、建立高昌回鶻的勢力外,另有一批人則遷往當時的河西、今日甘肅一帶。這批人在當時叫作甘州回鶻。

甘州回鶻在唐朝末年、五代十國的時候是一個獨立勢力。但最後不敵新興的西夏,而最終淪落到西夏李氏王朝的支配下。西夏遭到蒙古滅國後,甘州回鶻轉依附蒙古,一路傳承下來,成為裕固族的祖先。連帶地把許多回鶻語的痕跡也保留了下來。

高昌回鶻。圖片來源:Wiki Commons, "Qocho Uyghurs.png"

高昌回鶻。圖片來源:Wiki Commons, "Qocho Uyghurs.png"


另一方面,遷居天山的高昌回鶻雖然強盛了一陣子,但最終為東察合台汗國滅亡。在中亞,察合台語是非常強盛的通用語言。高昌回鶻逐漸為統治者所同化,消失在歷史之中。這支被東察合台汗國同化的回鶻人,就成為今日維吾爾人的祖先之一。

察合台語與回鶻語雖同屬突厥語系,彼此的關係卻沒有特別相近。這就導致了一個很奇妙的現象:今日的維吾爾人在語言、文化上並不是回鶻人的繼承者。部分說著西部裕固語的裕固族反而更接近回鶻人先祖。

1962年甘肅裕固族冬獵。圖片來源:Wiki Commons, "1962-01 1962年 甘肅裕固族冬獵.jpg"

1962年甘肅裕固族冬獵。圖片來源:Wiki Commons, "1962-01 1962年 甘肅裕固族冬獵.jpg"


資料來源:

英文維基百科條目,"Old Uyghur"

英文維基百科條目,"Western Yugur language"

中文維基百科條目,《裕固族》

中文維基百科條目,《高昌回鶻》

中文維基百科條目,《甘州回鶻》

中文維基百科條目,《回鶻汗國》

留言
avatar-img
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍
240會員
1.4K內容數
熱帶島嶼人的部落格。內容以語言、歷史以及語言學習技法為主。歡迎支持、訂閱或付費贊助,謝謝!
2025/04/30
圍城剛開始,十字軍的進展意外順利。 他們成功地封鎖住了安條克的城外西北部的區域。 在這段時間前後,安條克周圍的衛星要塞,一座又一座地淪陷於十字軍之手。 而最重要的勝利,莫過於他們奪下了沿海港口,聖西蒙(St. Simeon)。從這裡,十字軍貧弱的補給,總算有一個比較穩定的管道。 透過聖西
Thumbnail
2025/04/30
圍城剛開始,十字軍的進展意外順利。 他們成功地封鎖住了安條克的城外西北部的區域。 在這段時間前後,安條克周圍的衛星要塞,一座又一座地淪陷於十字軍之手。 而最重要的勝利,莫過於他們奪下了沿海港口,聖西蒙(St. Simeon)。從這裡,十字軍貧弱的補給,總算有一個比較穩定的管道。 透過聖西
Thumbnail
2025/04/29
在上帝的庇佑下,十字軍本該是無所畏懼的。但當他們行軍到安條克時,卻必定抽了口涼氣: 世間究竟有誰能打下這麼堅固的城池呢? 安條克坐落於兩座崎嶇的山峰腳下,由總長超過五公里的城牆保護著。城牆有兩公尺厚,二十公尺高。一個拉丁人記錄道,整座城牆由巨石所造,並且塔樓多達三百六十座。圍繞著城市的奧隆特
Thumbnail
2025/04/29
在上帝的庇佑下,十字軍本該是無所畏懼的。但當他們行軍到安條克時,卻必定抽了口涼氣: 世間究竟有誰能打下這麼堅固的城池呢? 安條克坐落於兩座崎嶇的山峰腳下,由總長超過五公里的城牆保護著。城牆有兩公尺厚,二十公尺高。一個拉丁人記錄道,整座城牆由巨石所造,並且塔樓多達三百六十座。圍繞著城市的奧隆特
Thumbnail
2025/04/28
十字軍在當時又被叫做「法蘭克人」。在大家的印象中,十字軍成員似乎多數都來自於法蘭西。那麼,他們是不是彼此都用「古法語」呢?其他國家的十字軍,又是怎麼跟這幫人溝通的呢? 雖然法語似乎就像是英國稱霸以前,歐洲理所當然的通用語,但在十一世紀的時代卻並非如此。 當時,法語的祖先古法語,只不過是侷限於
Thumbnail
2025/04/28
十字軍在當時又被叫做「法蘭克人」。在大家的印象中,十字軍成員似乎多數都來自於法蘭西。那麼,他們是不是彼此都用「古法語」呢?其他國家的十字軍,又是怎麼跟這幫人溝通的呢? 雖然法語似乎就像是英國稱霸以前,歐洲理所當然的通用語,但在十一世紀的時代卻並非如此。 當時,法語的祖先古法語,只不過是侷限於
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
    成吉思汗確定了窩闊台為繼承人後決定西征。西方大國國王與其大臣研究對付成吉思汗的戰略,有人主張集中兵力與之決戰,有人則主張分兵守城。其國王一時拿不定主意。1219年,成吉思汗率軍西征。集中兵力二十餘萬,號稱六十萬大軍。
Thumbnail
    成吉思汗確定了窩闊台為繼承人後決定西征。西方大國國王與其大臣研究對付成吉思汗的戰略,有人主張集中兵力與之決戰,有人則主張分兵守城。其國王一時拿不定主意。1219年,成吉思汗率軍西征。集中兵力二十餘萬,號稱六十萬大軍。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
自王莽篡漢後,西域就脫離中原政權被匈奴重新控制了,但自從劉秀把天命給續上後,又有些國家重新提交了重建都護府的提案。 匈奴總找我們要錢,人家漢朝總給我們賞錢。 還是漢朝那個乾爹好。 但對於劉秀這邊,西域的熱烈投誠牽扯到了一件比較費錢的制度——納貢制度。 西域諸屬國認可大漢的領導,每年帶著土特產
Thumbnail
自王莽篡漢後,西域就脫離中原政權被匈奴重新控制了,但自從劉秀把天命給續上後,又有些國家重新提交了重建都護府的提案。 匈奴總找我們要錢,人家漢朝總給我們賞錢。 還是漢朝那個乾爹好。 但對於劉秀這邊,西域的熱烈投誠牽扯到了一件比較費錢的制度——納貢制度。 西域諸屬國認可大漢的領導,每年帶著土特產
Thumbnail
不知道大家記不記得,在唐朝安史之亂的時候,唐朝讓郭子儀向北方回鶻汗國借兵,才順利平定安史之亂的故事? 這個曾強盛一時的遊牧帝國,其使用的語言回鶻語雖然已經滅亡,但在今日還有一個跟它關係很近的子孫——並不是維吾爾語,而是在甘肅的裕固人使用的西部裕固語。 今日維吾爾人居住的地區與回鶻汗國的繼承國家,
Thumbnail
不知道大家記不記得,在唐朝安史之亂的時候,唐朝讓郭子儀向北方回鶻汗國借兵,才順利平定安史之亂的故事? 這個曾強盛一時的遊牧帝國,其使用的語言回鶻語雖然已經滅亡,但在今日還有一個跟它關係很近的子孫——並不是維吾爾語,而是在甘肅的裕固人使用的西部裕固語。 今日維吾爾人居住的地區與回鶻汗國的繼承國家,
Thumbnail
91年十二月,東漢朝廷重新設置西域都護,騎都尉和戊校尉、己校尉,將班超任命為西域都護,徐幹為長史。 班超受降龜茲後廢掉了匈奴傀儡的原國王打包發回洛陽養老,改立漢朝的龜茲侍子白霸為新國王。 班超的西域都護府隨後設在龜茲的它乾城,徐幹則駐紮西面咽喉疏勒。 此時只有焉耆、危須、尉犁三國,因十多年前曾
Thumbnail
91年十二月,東漢朝廷重新設置西域都護,騎都尉和戊校尉、己校尉,將班超任命為西域都護,徐幹為長史。 班超受降龜茲後廢掉了匈奴傀儡的原國王打包發回洛陽養老,改立漢朝的龜茲侍子白霸為新國王。 班超的西域都護府隨後設在龜茲的它乾城,徐幹則駐紮西面咽喉疏勒。 此時只有焉耆、危須、尉犁三國,因十多年前曾
Thumbnail
今天這篇文章過後,匈奴人最終讓出了塞北草原的這片高光T台,在匈奴人江河日下的大背景下,遙遠的西域上演了大漢個人英雄主義的巔峰之作,也甚至可以說是中國歷史上的個人英雄主義巔峰。 開篇,還是要最後夸劉秀一次。 這位大神幾乎是以一己之力把東漢的血槽頂到了頭。 他不僅僅是給那個時代兜底的,還給整個東漢
Thumbnail
今天這篇文章過後,匈奴人最終讓出了塞北草原的這片高光T台,在匈奴人江河日下的大背景下,遙遠的西域上演了大漢個人英雄主義的巔峰之作,也甚至可以說是中國歷史上的個人英雄主義巔峰。 開篇,還是要最後夸劉秀一次。 這位大神幾乎是以一己之力把東漢的血槽頂到了頭。 他不僅僅是給那個時代兜底的,還給整個東漢
Thumbnail
巴人是勇猛強悍的民族,周朝以前的第一傭兵團。 巴地物產豐饒,人民純樸,原本都是給蜀人服務的,但周王室將其收為子。 這裡開始就變成「巴蜀世代爭戰」了。 在蜀地仍閉門自爽的期間,巴國已經加入了春秋末戰國初的縱橫。當秦展開侵蜀戰爭時,巴還算是個秦國小幫手。不成想,卻遭盟國消滅……
Thumbnail
巴人是勇猛強悍的民族,周朝以前的第一傭兵團。 巴地物產豐饒,人民純樸,原本都是給蜀人服務的,但周王室將其收為子。 這裡開始就變成「巴蜀世代爭戰」了。 在蜀地仍閉門自爽的期間,巴國已經加入了春秋末戰國初的縱橫。當秦展開侵蜀戰爭時,巴還算是個秦國小幫手。不成想,卻遭盟國消滅……
Thumbnail
159年段熲剛剛上任後,就帶著護羌校尉本部軍和湟中義從羌共一萬二千騎出征了。 在這裡,要著筆墨說下這些年平羌的戰役都是啥兵種打的了。 比如說段熲這回帶的「湟中義從羌」是個啥? 湟中,是指地名。 義從,是指少數民族僱傭兵。 羌,是指民族。 這個部隊最早是叫「湟中義從胡」的,當年大月氏被匈奴
Thumbnail
159年段熲剛剛上任後,就帶著護羌校尉本部軍和湟中義從羌共一萬二千騎出征了。 在這裡,要著筆墨說下這些年平羌的戰役都是啥兵種打的了。 比如說段熲這回帶的「湟中義從羌」是個啥? 湟中,是指地名。 義從,是指少數民族僱傭兵。 羌,是指民族。 這個部隊最早是叫「湟中義從胡」的,當年大月氏被匈奴
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News