閱讀筆記 #001|聆聽的空間:向藝術家與障礙藝術家借鑑

更新 發佈閱讀 4 分鐘

「共融」、「融合」與「平權」大概是近年來熱門的幾個關鍵字。英國學者Alice Fox長期耕耘於共融藝術領域,讓心智障礙者能悠遊於藝術中。她更成立Rocket Art Studio,以工作室的形式,讓心智障礙者不僅是接觸藝術活動,更藉由空間的營造,讓障礙者能浸潤於藝術創作空間,成為一名「藝術家」。

在〈聆聽的空間:向藝術家與障礙藝術家借鑑〉(Listening space: Lessons from artists with and without learning disabilities)一文中,Macpherson與Fox企圖運用位於英國Brighton的Rocket Art Studio為例,說明聆聽的意義,以及如何運用藝術本位的方法,營造出良好的聆聽與表達空間。

首先,文中先提到聆聽的意義必須被擴張。Crang (2005)提到即使是逐字稿的轉譯,也會失去些原本溝通與聆聽的感知線索。對於心智障礙者而言,在對於環境或訪問者不熟悉的情況下,或許口語無法充分地表達自己的意見與想法。因此,調整對於聆聽方法的實踐,以適切地貼合多元形式的能動性與主體性,對於了解心智障礙者尤為重要。而藝術的聆聽,包含了對於媒材與創作過程的聆聽。

「共融藝術」是描述障礙者與非障礙者共同的創造性合作。這個過程是雙向互惠的交流旅程,使藝術家們能相互學習。這樣的過程,能使非障礙藝術家置身於更基進的合作角色中,脫去過往「幫助者」的角色。再重新定義此角色時,更能肯認障礙藝術家在藝術中的貢獻 (p.5 )。

Rocket Art Studio的藝術家每週會到工作室一次,工作室情境能讓障礙者建構自己作為藝術家的身份認同,亦讓工作變得更有價值。Alice認為,在工作室的情境應將障礙者視為有複雜溝通需求的人,而「有意義的作品」,指涉的是能透過作品本身傳達意義的作品。

因此,在工作室中的「協作方法」是促進高品質創作過程的關鍵。有時,工作室中的創作是表演與視覺形式的協作,有時則是非常個人的。然而,無論是何種創作,讓參與者感到安全與舒適是非常重要的。Alice特別提到,理解每個參與者都有自己想要參與的方式,再以這樣的方式與他們溝通是重要的,所以,提供聆聽的機會,也藉由媒材與實踐創造相遇的可能。

本篇文章也指出,共融藝術家(inclusive artists)不僅是創作與促進者,更應該是透過選取媒材,協助個體能發展個人技能,並且透過創作將自己的想法傳達給更多、更廣的觀眾們,欣賞與珍視作品。簡言之,合適的媒材與創作技巧皆是重要的,適切的媒材與技法,如此,能積極地促使個人轉變。

然而,到底何謂「聆聽」?Macpherson與Alice是這樣說的:

藝術創作不僅是幫助你和另一個人相處,更能幫助你找到共同的語言,並能回應他們一些話語。如果做得夠好,則能帶來專注的「在一起」(being-with),如同一場對話,但是並非語言——而是一種巧妙的聆聽形式,如此,你便能以適合對方且有意義的方式作出回應 (p.9)。

由此可見,Macpherson與Alice將聆聽從傳統的言語擴張至行為,並且強調共同專注「在一起」層面上的聆聽。但這樣的聆聽並非僅有創作過程中,作品本身的變化,更有著創作過程中的身理語言,諸如眼睛的轉動和手勢。總而言之,這樣的聆聽必須透過耐心,給予更多時間,在時間的流動中找尋線索。

綜上所述,藝術創作的重要性在於他能提供不同的溝通形式,在創作過程中,也有許多的線索可循。然而,創作所選用的媒材以及技法仍是重要的,這些因素影響作品的表達效果。因此,完善的空間、對頻的協作者、合宜的時間性與可塑的媒材都是促成有效表達與聆聽的藝術活動的關鍵。

參考資料:Macpherson, H., Fox, A., Street, S., Cull, J., Jenner, T., Lake, D., Lake, M., & Hart, S. (2016). Listening space: Lessons from artists with and without learning disabilities. Environment and planning D: Society and space, 1-19. https://doi.org/10.1177/026377581561309

留言
avatar-img
derBall的沙龍
8會員
14內容數
這裡是藝術教育博士生的閱讀與書寫分享,未來的幾個書寫關鍵字:#共融藝術 #融合藝術教育 #障礙藝術家
derBall的沙龍的其他內容
2024/09/12
在《創造與心智的成長》第二章中,Lowenfeld討論在學校環境中「創造活動」的意義。Lowenfeld認為藝術在國小教室的功能包含自我表達與自我調整。
2024/09/12
在《創造與心智的成長》第二章中,Lowenfeld討論在學校環境中「創造活動」的意義。Lowenfeld認為藝術在國小教室的功能包含自我表達與自我調整。
2024/09/10
Viktor Lowenfeld為奧地利的兒童藝術教育學者,他的繪畫階段論對於藝術教育和兒童發展至今仍有十足的影響力。他和Brittain合著的Creative and Mental Growth亦是所有視覺藝術教育工作者必須閱讀的經典著作之一。
2024/09/10
Viktor Lowenfeld為奧地利的兒童藝術教育學者,他的繪畫階段論對於藝術教育和兒童發展至今仍有十足的影響力。他和Brittain合著的Creative and Mental Growth亦是所有視覺藝術教育工作者必須閱讀的經典著作之一。
2024/07/02
今天讀書時,整理了一下《特殊教育法》在臺灣的發展,發現其實臺灣在1984年就頒布此法,儘管當時的內容現在看來非常陽春,但無疑地奠定應提供身心障礙兒童就學的權利基礎。算一算,今年也是《特殊教育法》的第40年了。
2024/07/02
今天讀書時,整理了一下《特殊教育法》在臺灣的發展,發現其實臺灣在1984年就頒布此法,儘管當時的內容現在看來非常陽春,但無疑地奠定應提供身心障礙兒童就學的權利基礎。算一算,今年也是《特殊教育法》的第40年了。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
以往,多數人僅在候選人辯論等電視節目中才看過手語翻譯畫面,而本次臺北數位藝術節的聽障導覽,讓許多參展觀眾第一次近距離看到真人手語翻譯員,在現場以手語為聽障者進行作品翻譯,引發許多新奇與好奇的想像空間。
Thumbnail
以往,多數人僅在候選人辯論等電視節目中才看過手語翻譯畫面,而本次臺北數位藝術節的聽障導覽,讓許多參展觀眾第一次近距離看到真人手語翻譯員,在現場以手語為聽障者進行作品翻譯,引發許多新奇與好奇的想像空間。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
做個以耳貼牆的動作,聽聞隔牆有聲,而這能聞不能見的聲音必然帶來更多聲音之外的想像。
Thumbnail
做個以耳貼牆的動作,聽聞隔牆有聲,而這能聞不能見的聲音必然帶來更多聲音之外的想像。
Thumbnail
大多數人以為寫作需要練習的是架構、文筆,其實,寫作9成靠傾聽,當我們放下自身意念、大腦評價,放鬆身體,將感知打開,專注傾聽外在事物,讓周圍的一切包圍著自己,當要下筆時,文字將會自然地流暢而出。 無論學習任何事物,最開始的學習的都是傾聽。
Thumbnail
大多數人以為寫作需要練習的是架構、文筆,其實,寫作9成靠傾聽,當我們放下自身意念、大腦評價,放鬆身體,將感知打開,專注傾聽外在事物,讓周圍的一切包圍著自己,當要下筆時,文字將會自然地流暢而出。 無論學習任何事物,最開始的學習的都是傾聽。
Thumbnail
讓我們一同來學學如何成為藝術家吧。 人人都能從事藝術創作,在這個時代,藝術家,博物館和畫廊似乎比以往更多。然而,該如何擺脫疑惑,邁出腳步,開始創作真正甚至偉大的藝術作品呢? 你當然能成為藝術家,要有所成就,方法比比皆是。讓我們一同來學學如何成為藝術家吧。
Thumbnail
讓我們一同來學學如何成為藝術家吧。 人人都能從事藝術創作,在這個時代,藝術家,博物館和畫廊似乎比以往更多。然而,該如何擺脫疑惑,邁出腳步,開始創作真正甚至偉大的藝術作品呢? 你當然能成為藝術家,要有所成就,方法比比皆是。讓我們一同來學學如何成為藝術家吧。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
本篇為正文第一篇,解釋臨床領域上的藝術治療。 為自己從心理學跨入到藝術領域的過程做點記錄。希望這個尚未成功但也還沒失敗的經驗可以給想跨領域的人做參考,或是讓對心理學或藝術感興趣的人多了解一些。
Thumbnail
本篇為正文第一篇,解釋臨床領域上的藝術治療。 為自己從心理學跨入到藝術領域的過程做點記錄。希望這個尚未成功但也還沒失敗的經驗可以給想跨領域的人做參考,或是讓對心理學或藝術感興趣的人多了解一些。
Thumbnail
一位好的藝術鑑賞家,並不一定是為創作家,只要人人有起碼的美感知覺,便能吸取藝術的精華,達到移情默化的功能。「藝術品」基本上是有五個部分組成:
Thumbnail
一位好的藝術鑑賞家,並不一定是為創作家,只要人人有起碼的美感知覺,便能吸取藝術的精華,達到移情默化的功能。「藝術品」基本上是有五個部分組成:
Thumbnail
本文為參加林淵源建築師的講座《小房子在想什麼》內容節錄,第一人稱為講者。 建築:在一個環境裡面建構出場所出來,只要能夠建構出身體在這裡能夠找到安定的存在感,那就是建築。         現代社會隨時都可以取得大量的資訊,當我們每天透過圖片去瀏覽,而光是一個作品往往挾帶的資訊量都非常龐大,我們每天需要
Thumbnail
本文為參加林淵源建築師的講座《小房子在想什麼》內容節錄,第一人稱為講者。 建築:在一個環境裡面建構出場所出來,只要能夠建構出身體在這裡能夠找到安定的存在感,那就是建築。         現代社會隨時都可以取得大量的資訊,當我們每天透過圖片去瀏覽,而光是一個作品往往挾帶的資訊量都非常龐大,我們每天需要
Thumbnail
本篇為成長學院「共同創作」主題介紹,為你說明共同創作的概念和重要性,以及本期企劃將會有哪些內容,一起來看看吧!
Thumbnail
本篇為成長學院「共同創作」主題介紹,為你說明共同創作的概念和重要性,以及本期企劃將會有哪些內容,一起來看看吧!
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News