究竟是中文不好還是腦袋不好

更新 發佈閱讀 1 分鐘

通常我們對於受過國民義務教育的人

在溝通上會有一種基本的期待

例如:給予有錯誤的服務方指正時

正常的服務方應該會為帶來的不便致歉

但是我已經不只一次遇到類似以下的情況了


(前情提要)


訊息車行預約高鐵接送

車行提供司機資料包含手機號碼09XXXXX272

打過去結果號碼是錯的

對方是一個大媽然後說她不是林先生

還好林先生有主動打給我

才知道原來車行的手機號碼給錯一碼:

vocus|新世代的創作平台

給錯電話號碼

讓我無法正確的聯繫上司機

正常的回覆應該是:「抱歉 下次會注意」


「好的
謝謝」


???


諸如此類

應該道歉的場合道謝

已經遇到不知道多少次

不禁讓我想知道

到底是中文不好還是腦袋不好?


也有遇過的情況是

跟對方道謝

對方回覆:「沒關係」


倒是沒有遇過

跟對方道歉

但對方回覆「不客氣」的情況








留言
avatar-img
Mr. Colin 清醒者的現實校準室
43會員
215內容數
外商文化趨勢觀察,成長思維觀點;記錄「男生也要好好保護自己」的保護令申請、訴訟對抗《不合理的》最小變動與幼兒從母原則;串連菁英大腦,歡迎加入交流,或贊助支持 Mr. Colin。
2025/04/20
前一陣子看了一段談話節目的剪輯 來賓在舉例說明「想要就是不需要」這個道理: 你去超市不會說你想要牙膏 因為你需要牙膏 但是你會想吃洋芋片 當你想要什麼的時候 其實就是不需要 的確 我們會想要很多很多的東西 但是我們真正需要的東西其實很少...
2025/04/20
前一陣子看了一段談話節目的剪輯 來賓在舉例說明「想要就是不需要」這個道理: 你去超市不會說你想要牙膏 因為你需要牙膏 但是你會想吃洋芋片 當你想要什麼的時候 其實就是不需要 的確 我們會想要很多很多的東西 但是我們真正需要的東西其實很少...
2025/02/03
想像一下今天你因為特殊情況幫了一個人 下一次他又來找你 結果你不肯幫忙 對方就說:「你這個雙標仔」 你心裡感到不爽 搞不清處情況的人才會把特例當通例 以為幫過他一次就要幫他每一次 換個情況 當你問小孩一個問題 例如:「你是愛哭鬼嗎?」 小孩八成會說:「不是」...
Thumbnail
2025/02/03
想像一下今天你因為特殊情況幫了一個人 下一次他又來找你 結果你不肯幫忙 對方就說:「你這個雙標仔」 你心裡感到不爽 搞不清處情況的人才會把特例當通例 以為幫過他一次就要幫他每一次 換個情況 當你問小孩一個問題 例如:「你是愛哭鬼嗎?」 小孩八成會說:「不是」...
Thumbnail
2024/11/07
11月初去了一趟日本 這趟旅程主要就是為了不傷腦筋放空 九月底的時候跟朋友聊了一下 感覺幾位也好久沒見面 所以就訂了機票飯店 但也沒有刻意規劃行程或餐廳 連機場接送也是出發前幾天才訂 日幣也是出發前才換的 一切都是在很鬆弛的狀態下進行著
Thumbnail
2024/11/07
11月初去了一趟日本 這趟旅程主要就是為了不傷腦筋放空 九月底的時候跟朋友聊了一下 感覺幾位也好久沒見面 所以就訂了機票飯店 但也沒有刻意規劃行程或餐廳 連機場接送也是出發前幾天才訂 日幣也是出發前才換的 一切都是在很鬆弛的狀態下進行著
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
標題沒有寫錯。 希望經過以下歷程後,能讓你準確同感於英語初學者,初學英文字母時的感受;在他們學習的開端,多給予耐心和鼓勵。
Thumbnail
標題沒有寫錯。 希望經過以下歷程後,能讓你準確同感於英語初學者,初學英文字母時的感受;在他們學習的開端,多給予耐心和鼓勵。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
英語是一種行之有效的全球溝通工具,但其複雜性卻常讓學習者感到頭痛。從文法的變化,到發音的細微差異,再到詞彙的廣泛運用,每一個環節都對準確地表達意思至關重要。詞彙是溝通的基礎,良好的詞彙力不僅能讓你流暢地表達自己的想法,也能幫助你更精確地理解他人的意見。
Thumbnail
英語是一種行之有效的全球溝通工具,但其複雜性卻常讓學習者感到頭痛。從文法的變化,到發音的細微差異,再到詞彙的廣泛運用,每一個環節都對準確地表達意思至關重要。詞彙是溝通的基礎,良好的詞彙力不僅能讓你流暢地表達自己的想法,也能幫助你更精確地理解他人的意見。
Thumbnail
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活,舉凡租屋、銀行事務、居留證,甚至看醫生的相關生活口語翻譯。 我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯,每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
Thumbnail
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活,舉凡租屋、銀行事務、居留證,甚至看醫生的相關生活口語翻譯。 我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯,每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
在臺灣,雖然學習英語的熱潮逐漸加溫,但許多人的口語能力還是相對較弱。本文分析了學習英語存在的問題,並提出了從生活文化出發,以有興趣的事物為基礎來學習語言的觀點。
Thumbnail
在臺灣,雖然學習英語的熱潮逐漸加溫,但許多人的口語能力還是相對較弱。本文分析了學習英語存在的問題,並提出了從生活文化出發,以有興趣的事物為基礎來學習語言的觀點。
Thumbnail
這篇文章分享了作者和一位德國同學的異國交流經歷,並探討了在英文溝通方面的困難和挑戰。作者在經歷中逐漸改變了自己的認知,透過對話和交流,體驗到了語言溝通的重要性。同時,文章還提出了與外國同學交流的幾個建議,以及對自身成長的一些體悟。
Thumbnail
這篇文章分享了作者和一位德國同學的異國交流經歷,並探討了在英文溝通方面的困難和挑戰。作者在經歷中逐漸改變了自己的認知,透過對話和交流,體驗到了語言溝通的重要性。同時,文章還提出了與外國同學交流的幾個建議,以及對自身成長的一些體悟。
Thumbnail
要確認對方講的話正確無誤的時候,英文的講法可多了,可長可短,每種講法的語感都不太一樣。不是只有書上教的That's right而已。
Thumbnail
要確認對方講的話正確無誤的時候,英文的講法可多了,可長可短,每種講法的語感都不太一樣。不是只有書上教的That's right而已。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News