【2015】英國留學 文獻整理工具 - EndNote 簡易使用介紹與注意事項

更新 發佈閱讀 14 分鐘
vocus|新世代的創作平台

(不相干的首圖是Brighton第二大居民 - 海鷗)

 

先說一下近況,我回來台灣啦!  目前正處於找工作人蔘中

一年二個月的英國留學夢過的真是快阿~轉眼馬上就要醒來面對現實了 (淚)

 

回到正題,先前在上一篇有提過,Brighton是間很注重文獻引用的學校

這篇來分享我用來放文獻引用的工具,也許可以給新鮮的小羊們一個參考

在學校不斷接受千字到萬字的作業修煉場

善用文獻引用工具幫你輸入作者引用和輸入加自動排序文獻資料

真的會幫助自己省不少功,而且也避免發生所謂…文獻資料來不及放的憾事~

不過整理文獻方法其實百百種,完全看個人使用習慣

沒有一定要用什麼工具, 找最順手的方式就對了!

 

在介紹之前, 先要提一下Brighton這間學校指定的文獻引用格式是連結:Harvard style 

所以這篇文會以Brighton指定的文獻引用格式來做說明

同樣地,文獻引用格式也算百百種,像我就有朋友在美國唸書,他們用的是APA

搞清楚學校指定使用的作業文獻格式是學生的基本義務~ 

拜託別廢到連自己學校用什麼格式都完全不知

不會就先上網查查之後,再來去問人, 養成先搜集資訊,有了基礎的背景知識

再來向人發問的習慣真的可以避免自己變惹人嫌伸手牌

 

 

接下來,就來說我用的小工具吧

EndNote: http://endnote.com/ 

Cite this for me: https://www.citethisforme.com/ 

 

上述兩個是我在寫學校作業和論文時的好幫手!

先來說EndNote,一開始用的是Citavi

但因為它產生的Harvard style不完全是學校指定的格式(年份不幫我括號…)。

所以才改用EndNote (適應了好些時間)

EndNote的註冊,其實在BRIGHTON INDUCTION WEEK時

會有老師帶著新生介紹圖書館環境和借書方式後

再帶著學生去熟悉線上使用資源,我的EndNote帳號就是那時註冊好的。

新生入學導覽看似不重要很無聊,但魔鬼往往就在你意想不到的地方

可能在困惑的時候,也許這解答或線索就在你認為很無用/無聊的導覽介紹裡

 

vocus|新世代的創作平台
  • 第二步: 安裝 CITE WHILE YOU WRITE  

登入後,請點選「選項」(圓框所示)-->下載安裝程式

--> CITE WHILE YOU WRITE --> 根據自己電腦規格點選安裝外掛程式

這個外掛程式非常之重要,因為它是省時省力放文獻和整理文獻的利器

安裝它之後,就可以邊寫文邊置入文獻,並且自動按字母排序幫你整理好

vocus|新世代的創作平台
  • 第三步: 安裝完成後,再開啟word

通常安裝成功後,會看到word裡上層選單有多了一個Endnote的按鍵

(下圖畫的很醜的橘框所示…)

如果沒有的話…請自行尋找大神求助

因為我沒遇過安裝不成功的狀況也不知道該怎樣後續處理

vocus|新世代的創作平台
  • 第四步: 點選word裡的Endnote按鍵,登入帳號密碼

想要使用CITE WHILE YOU WRITE功能,電腦必須要能連上網 

vocus|新世代的創作平台


登入後畫面就長這樣啦! 最常用到就是最左邊橘框的INSERT CITATION

另一個橘框是可選取不同文獻格式

vocus|新世代的創作平台
  • 第五步: 在STYLE選單裡找尋所需的文獻格式

這個建議,可以回到endnote網站裡,隨意灌進一筆文獻資料來做測試

 (怎麼匯,後面會說明)

因為光Harvard style就有很多種,

我還問過學校老師是哪一種,結果得到回答還是Harvard style…

最後,靠自己一個一個點去試出來啦~

vocus|新世代的創作平台


  •  第五之一步: 文獻匯入

此時請先回到ENDNOTE網站,點一下「收集」功能紐 (圓橘框所示)

ENDNOTE網站有提供三種方式供使用者匯入文獻 (下圖方框位置)

vocus|新世代的創作平台

上述三個功能可以自己點去玩玩,這裡只負責做粗略解說其中二個

因為我也只會用到線上檢索和匯入參考文獻

ENDNOTE用起來真的不難

比起研究怎樣使用質性資料分析軟體簡單幾百倍好嗎?! 然後我還研究不出來!!!

只是初期養成自己順手的使用習慣,會覺得很花時間也頗繁瑣

久了,自然會找到屬於你的風格

 

 

  • 文獻匯入之【線上檢索】

ENDNOTE裡有提供直接搜尋書或期刊的功能

如下圖它提供好幾個資料庫讓使用者搜尋。

但是以我的經驗,只有下圖反藍COPAC資料庫是最好找的

或許其他科系比較適用其他資料庫吧~這個要靠自己去摸索了

請勿來伸手問,因為我不是大神也非學霸,無法解答

vocus|新世代的創作平台


接著選好COPAC後,按下連線就來到下圖步驟2

你可以用作者名、書名、關鍵字找

而我在用這項功能時,通常是在圖書館找書,直接記ISBN比較快

或是在GOOGLE學術搜尋時,抄錄文章的ISBN或ISSN

這在某些期刊網站只有文章但未提供文獻資料下載時,就可用這方法

vocus|新世代的創作平台
  • 搜尋結果範例如下:

要把搜尋到的書加入我的參考文獻

下圖圓框所示位置,請打勾 (作者名左邊的空格),然後再點選橘方框裡選單即可

vocus|新世代的創作平台


要像我一樣分類資料夾,直接點選「新增至群組」的下拉式選單

裡面有個「新增群組」按下就可以建立資料夾

但實話說沒什麼必要建立資料夾

因為在WORD裡,是用作者名或書名來搜尋文獻的…

vocus|新世代的創作平台


  • 文獻匯入之【匯入參考文獻】

接著,第二種方式是我最最最常用的「匯入參考文獻」功能,如下圖

vocus|新世代的創作平台


以Brighton來說,其實在作業和論文時

老師們都偏好學生能夠多引用「期刊」文章大於使用「書」

網路發達的好處就是幾乎資料都線上化,一堆線上期刊網站可以讓你找資料

而這些期刊網站(大部份),多半都會很貼心的提供所謂「cite for me」功能

直接複製完整文獻資訊或是 「Download citation」如下圖橘框

vocus|新世代的創作平台


每個期刊網站下載文獻資訊的 [ 功能鍵名稱] 都不一樣

請用自己的火眼金睛去看看頁面有沒有 「Download」、「Citation」、

「Download manager」之類的功能紐然後按下去找找

以現在這個期刊網站為例子,點下「Download citation」後,就來到下圖的畫面

Endnote適用的資料匯入檔案格式是「RIS」和「ENDNOTE

請默唸它20遍後,記下來

因為不管去哪個期刊網站

ENDNOTE文獻匯入的格式檔名就是這二種:「RIS」or「ENDNOTE」

選好下載檔案格式,按下下載後,回到ENDNOTE網站

到「收集」-->「匯入參考文獻功能」頁面

vocus|新世代的創作平台


接著,找到下載的檔案後 (檔案會下載到哪個電腦資料夾,請自行尋找)

然後在「匯入選項」裡,選取 「REFMAN RIS」(這也要默唸20遍記下來)

再來就可按下匯入

如果下載的是ENDNOTE格式 (非RIS),在網站的匯入選項裡 

要點選「Endnote」匯入

不然選錯格式,是無法匯入成功的 (畫面會顯示成功輸入筆數為0),這點請切記! 

我通常都會把有可能會用到的期刊資料,二話不說當下就通通下載和匯入

為找過的資料留紀錄,然後也壯大文獻資料庫這樣 (笑)

vocus|新世代的創作平台


另外,其實在Brighton線上圖書館搜尋資料時

它也有很貼心的文獻資料下載功能,如下圖

點一下書,右邊就會出現介紹,然後點一下「cite」,選取Harvard style

-->[Export as] -->「endnote」,就可以下載檔案了

Brighton線上圖書館下載檔案是「endnote」,在網站匯入時,請點選「endnote」

vocus|新世代的創作平台


在這裡,我還是要再強調一次,學校線上圖書館系統是學生必定要摸熟的東西

沒事就去點一點、看一看,這絕對是好習慣! 

 

 

  • 第六步: 輸入文獻

接著來到如何在word輸入文獻啦

請點選最左邊 INSERT CITATION, 鍵入書名或作者名後

會跑出下圖這樣一個選單 (我真的匯入了好多文獻資料阿…)

vocus|新世代的創作平台


  • 第七步: 文獻出來囉

因為我是開空白檔,所以長這樣

下圖上方(作者,年份)是用於在寫文章時,直接幫你輸入作者名和年份,而下方一長串的文獻會自動按字母排序站好

然後這個功能輸入的文獻資料 在WORD裡是鎖死的

所謂鎖死,是指不用擔心滑鼠不小心敲到會少字,因為就算發生,然後還存檔後關閉,等下一次打開檔案,連上ENDNOTE,它依然會自動回復。

因為資料是跟著ENDNOTE網站,不是WORD,這有好有壞,缺點後面會說明

vocus|新世代的創作平台


  • 第八步: 格式測試

文獻輸入好了之後,接下來就可以按" STYLE " 選單來測試哪個格式是你要的

範例如下圖

vocus|新世代的創作平台


  • 第九步: 快樂有效率的輸入文獻資料

格式一旦確定好後,就可以不用再動它了

它會一直保持上一次開啟時的格式, 祝寫作業和論文愉快哦 

 

同場加註: 來說明一下 文獻資料在WORD是鎖死的狀況

先前有提過優點,這邊來說缺點,順帶分享被ENDNOTE「婊過」的經驗

 

  • 鎖死的狀況 A : 如文獻格式錯誤,需自行回到網站內修改或另複製成純文字再修正

當你想要修改文獻資料時,可在WORD裡的ENDNOTE選單中

點選「EDIT CITATIONS」,連回到ENDNOTE網站修改存檔後

重開WORD裡按UPDATE CITATION,才算更新完成

下圖就是使用文獻引用資料,滑鼠一點即反灰,就是鎖死的証據

vocus|新世代的創作平台


至於被婊的經驗,前面我也說過,直接下載文獻資料或線上檢索很好用

但我曾遇到作者姓和名位置相反了,這個狀況在寫論文時才發現到…

(要不是Proofreader點出來,我根本沒注意到)

所以…別100%相信下載的文獻資料格式,因為有時也會出現奇怪格式的情形

這時就要回到網站裡去檢查和修正囉, 再不然就是另貼成純文字在WORD裡修改

 

鎖死的狀況 B : 文章中,只有(作者,年份)的引用格式

在引用學術論點時,ENDNOTE可以直接為你輸入作者和年份

省去打字的麻煩和避免鍵入錯誤

但它也沒這麼聰明到分辨你輸入地方是「句首、句中、句尾」

因為ENDNOTE固定輸入格式就是  (作者,年份)

而文章中除了句尾的作者引用格式為 -->(作者,年份)

在句首/句中,格式為 --> 作者 (年份)

因為這個也是鎖死,所以像下圖的狀況,我都是等文章全部完成後

複製全部內容,貼純文字在新的WORD檔,把不需要括號的地方去掉

做最後檢查和編輯 (如有大神有更好解決鎖死的討厭狀況,拜託提點一下)

vocus|新世代的創作平台


扣除掉鎖死的狀況,其實ENDNOTE不難用,但CITAVI的介面我用的比較順手

只是可惜它沒有(或是我沒找到) 用於BRIGHTON的HARVARD STYLE格式

(CITAVI的年份沒有括號…所以我忍痛不用)

ENDNOTE我也是花了一點時間熟用上手

 

  • 簡單總結我的使用步驟: 

搜尋期刑

--> 看到可能用得到的資料,馬上下載文章和文獻資料

--> 去ENDNOTE網站匯入

--> 開WORD寫作業

ENDNOTE的部份就到這裡,

至於ENDNOTE軟體使用的部份,我沒用過

也許正式版的軟體更方便,所以軟體版的問題請另找大神

 

 

================我是分隔線===================

接著是連結:CITE THIS FOR ME 網站

如果真的不會用ENDNOTE,至少用它來幫你整理文獻啦

這邊我就不截圖說怎樣使用了,因為真的很簡單好嗎,還可以選取語言

一樣選取文獻格式後,再選取文獻資料的引用格式 (最常就是期刊或書)

或是像網路上的新聞、影音什麼的,都可以用這個來協助輸入文獻資料

作者引用和完整文獻資料都可以秀出來

 

缺點是它無法像ENDNOTE,在WORD裡即時輸入,就是要用複製貼上的方式

 (一直複製貼上真的滿煩的,而且很花時間)

所以對我來說這網站是輔助,因為ENDNOTE無法產生網路新聞引用  

(搞不好可以,但我沒發現到這樣)

當文獻是網路來源資料時 如BBC、CNN新聞或是網路上的照片之類

我就會用它來整理文獻,CITE THIS FOR ME也有把文獻輸出到WORD的功能

但從沒用過,有興趣的人可以試試

 

以上簡單說明文獻整理工具, 完成Gladys的點名啦

能找到好資源好工具為自己省時省力 真的很重要

不論是作業或論文都是個考驗時間控制+整理資訊、文獻技能

趕在最後一分鐘上傳作業,這種事還是少做的好

(對於這點很自豪,因為我最慢在截止日前一天一定交出來)

因為夜路走多總會遇見什麼意外的…

祝留學小羊們作業和論文都順利過關哦

 

留言
avatar-img
J大俠的不定時日誌
3會員
131內容數
笑聲像大俠般豪邁的魚干女,把部落格當筆記本在用,文筆暫時放一邊去 近年主力在閱讀心得與各種體驗紀錄
2017/08/17
看到Brighton Language Institute在臉書上po的Falmer campus照片 看到那片藍天、那片草地、體育館、宿舍 才想起~對耶,現在是8月 當時我是2014年8月出發來到Falmer campus的
Thumbnail
2017/08/17
看到Brighton Language Institute在臉書上po的Falmer campus照片 看到那片藍天、那片草地、體育館、宿舍 才想起~對耶,現在是8月 當時我是2014年8月出發來到Falmer campus的
Thumbnail
2017/06/26
前幾天不小心點開谷歌相簿,看到之前在英國時的"覓食菜色",就開始回想我在英國的1年多,到底會做了什麼菜? 看了一下照片,再翻翻臉書和INS~恩,結論是:不忍直視
Thumbnail
2017/06/26
前幾天不小心點開谷歌相簿,看到之前在英國時的"覓食菜色",就開始回想我在英國的1年多,到底會做了什麼菜? 看了一下照片,再翻翻臉書和INS~恩,結論是:不忍直視
Thumbnail
2017/01/18
歐洲旅遊篇一直卡在單身包下集的比利時 (想到要整理照片和回憶旅程就覺得好累阿~~) 為了突破瓶頸,就來寫最近突然想分享的東西 - 「究竟出國念書後有什麼改變?
Thumbnail
2017/01/18
歐洲旅遊篇一直卡在單身包下集的比利時 (想到要整理照片和回憶旅程就覺得好累阿~~) 為了突破瓶頸,就來寫最近突然想分享的東西 - 「究竟出國念書後有什麼改變?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
由於CSL僅是一種讓電腦可以了解引註格式的一種程式語言,因此支援CSL的參考文獻管理軟體都能使用CSL script,一勞永逸地解決引註格式的問題。 然而如此好用的解決方案,在國內卻少有人研究或貢獻。歡迎有志之士一同參與開發更多適合不同領域的CSL scripts,早日讓痛苦的引註校稿成為歷史。
Thumbnail
由於CSL僅是一種讓電腦可以了解引註格式的一種程式語言,因此支援CSL的參考文獻管理軟體都能使用CSL script,一勞永逸地解決引註格式的問題。 然而如此好用的解決方案,在國內卻少有人研究或貢獻。歡迎有志之士一同參與開發更多適合不同領域的CSL scripts,早日讓痛苦的引註校稿成為歷史。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
『文獻?』 『怎麼找文獻?』 『研究方法? 不是另一門課才剛開始上嗎?』 『你找那一篇文章? 我們要不要協調好?』 『你的PPT模板好美,那裡找的?』 共同敵人是團結人心的好方法 開學數週,同學不是特別熟, 一門要求很多的課,大家談論了起來。 上課前,研究室變熱鬧了, 下課後,研究室人變多了,
Thumbnail
『文獻?』 『怎麼找文獻?』 『研究方法? 不是另一門課才剛開始上嗎?』 『你找那一篇文章? 我們要不要協調好?』 『你的PPT模板好美,那裡找的?』 共同敵人是團結人心的好方法 開學數週,同學不是特別熟, 一門要求很多的課,大家談論了起來。 上課前,研究室變熱鬧了, 下課後,研究室人變多了,
Thumbnail
論文對於研究生來說是重要里程碑,卻同時也是令人痛苦的論文苦海。 雖然有了 ChatGPT 的出現,讓寫論文的痛苦程度直線下降,但是在文獻引用上,還是必須親力親為。那麼研究生又如何利用工具軟體來協助撰寫論文?
Thumbnail
論文對於研究生來說是重要里程碑,卻同時也是令人痛苦的論文苦海。 雖然有了 ChatGPT 的出現,讓寫論文的痛苦程度直線下降,但是在文獻引用上,還是必須親力親為。那麼研究生又如何利用工具軟體來協助撰寫論文?
Thumbnail
本文介紹了一系列專為留學生群體設計的學術寫作工具,包括文獻翻譯、文章潤色和文章內容撰寫等多個層面。每個工具的功能和優勢都得到詳細闡述,並提供了選擇合適工具的建議。除此之外,還介紹了一款革命性的PDF轉換工具——PDFtoPDF,詳細介紹了使用方法和核心功能。
Thumbnail
本文介紹了一系列專為留學生群體設計的學術寫作工具,包括文獻翻譯、文章潤色和文章內容撰寫等多個層面。每個工具的功能和優勢都得到詳細闡述,並提供了選擇合適工具的建議。除此之外,還介紹了一款革命性的PDF轉換工具——PDFtoPDF,詳細介紹了使用方法和核心功能。
Thumbnail
是不是覺得平常讀論文都要一個一個PDF存在資料夾裡?覺得寫論文要一個一個輸入一堆文獻很麻煩?Zotero、EndNote和Mendeley是目前最受歡迎的三個書目管理工具,可以幫助提升文獻蒐集、管理、分享、到論文寫作的整體效率,到底哪一個比較好各個優缺點是什麼?
Thumbnail
是不是覺得平常讀論文都要一個一個PDF存在資料夾裡?覺得寫論文要一個一個輸入一堆文獻很麻煩?Zotero、EndNote和Mendeley是目前最受歡迎的三個書目管理工具,可以幫助提升文獻蒐集、管理、分享、到論文寫作的整體效率,到底哪一個比較好各個優缺點是什麼?
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
我的學校其實是走一個未來科技的方向,Birmingham以前是工業城市所以不向倫敦一樣歷史古蹟一片,反倒是正在朝新型都市開發。他是倫敦第二大城,也比較沒有這麼多娛樂場所,我只能說相當適合念書的城市呢(淚)。
Thumbnail
我的學校其實是走一個未來科技的方向,Birmingham以前是工業城市所以不向倫敦一樣歷史古蹟一片,反倒是正在朝新型都市開發。他是倫敦第二大城,也比較沒有這麼多娛樂場所,我只能說相當適合念書的城市呢(淚)。
Thumbnail
因為我們設計師的工作是創意發想,很重視點子的原創性(但其實少且不容易)及改良程度大或小(有分radical and incremental)。特別是改良式創新多會站在前人的好基礎上做更好的創意發展。這需求換成了產出研究文章也是一樣的。 在1999年下半年某一天的故事.......
Thumbnail
因為我們設計師的工作是創意發想,很重視點子的原創性(但其實少且不容易)及改良程度大或小(有分radical and incremental)。特別是改良式創新多會站在前人的好基礎上做更好的創意發展。這需求換成了產出研究文章也是一樣的。 在1999年下半年某一天的故事.......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News