最近看到一部影片,說會說粵語的人較聰明,一看見就二話不說的點進去,真的嗎?他說某一間大學做了一個心智理論實驗,分別找了三個人,一個是只會普通話的,另一個會普通話和英文的,最後一個會普通話和粵語,播了一段影片,小朋友在玩玩具時,大人把地上一個洋娃娃放到了新的地方,那小朋友會到那裏找洋娃娃?全部人都答對,會選擇新的地方,但後期播一些比較復雜的問題,只會普通話的人答案就變得不一樣。他沒有詳細的說後面的實驗。但就我理解,影片想講述,當處理複雜的問題時,會粵語的實驗人,比較會處理問題。
其實這個實驗,在外國也有做過,找了3-5歲的小朋友,分成2組,分別A組和B組,先後玩玩具,當A組玩玩具的時間,工人人員藏了一件玩具,B組小朋友想玩藏起來的玩具時,問A組的小朋友在那,看看他們的反應,大部分的小朋友都會說在原來的位置,而知道的小朋友就會選擇,想不想那個朋友玩到這件玩具,而說出來。測驗的結果,是想說明有沒有了解能力,觀察力和同情心。最後還找到自閉症的問題,只關注於自己本身而忽略周圍的事情而造成,不過自閉症是另一個話題,所以就不說。
那是為什麼呢?有些人會認為實驗是,愈學得到多的語言,就愈聰明。因為語言,腦裡的理解思維會有所不一樣。我認為這只對了一部分,學習一種新的語言,可以間接理解那個地區的文化思想,就算再傳統都好,也會有不一樣的看法,從而就知道那個地方的人的行為,就可以作出適當的做法,而只會單一語言的人,思想文化都只有一種,就會局限了事情本身的人事物,當環境或者不一樣的國籍人遇上問題,只會用自己認知的手法來做事。所以就算世界有Ai、有翻譯、可以周圍去旅行,可以擴擴闊眼界都好,其實都應該需要學習新的語言,學習新的語言可以令自己擴闊思維,令自己的處理各種事都變得不一樣,可以說是百樣人應百樣的方法。處理問題快捷解決,你就會覺得他很聰明。認識到學習新語言的重要性。
我觀察到不同的語言,語氣和量詞,都會令人的思想和行為模式變得不一樣,造就成一個群體,群體的性格和行為,就會影響世界經濟的排名。粵語來說,很多句子都是直話直說,感覺上給人感覺爽快利落,不拖拉。而中文字,沒有很直接的表達出,令到平時生活都帶點隱喻。韓文比較明顯,因為有敬語,階層觀念很重。日文的文字,比較會看重他人想法,而忽略自己的表達,委屈自己較多。當然每種語言帶來的性格都有好有壞。
那粵語是不是真的比較聰明?在亞洲來說,地理位置和歷史,造就出這班人,大多數認識二文三語和又容易周遊列國看世界,的確比較有優勢。感覺上是因為認知的事物較多,所以才會覺得特別聰明。我認為每人都可以好聰明,只是地區、現實、想法局限於自己,「多學習」,「勿自大」。人外有人 ,天外有天。學習永遠都是學不完。
如何做個聰明的人,不太清楚,但是可以做個成熟的人。
這個實驗,其實有點像社會智力,社會智力是為了解自己和他人的能力,靠平時在社會上,與人的生活失敗和成功的經驗,訓練出來。簡單來說,看看這個人如何運用自己的大腦,發展得成不成熟。可以再精簡的說,就是要如何做個成熟的人。包括有以下:
-同情心,愈親近的人愈有同理心。
-自我意識,對自己的表達能力,當他們發脾氣時,因為了解不到自我的情緒。
-共情,了解他人的能力。
-元認知,是對自己的自我覺察。
-心智理論,理解他人認知什麼和思維方式的能力。
以上述的心智理論實驗,就是因為語言了解了他人的思維方式,所以就看似比較特別聰明。靠語言了解文化背景,亦有利於創新世界。最後,一個地區愈多人達成這個社會智力,理解自己和他人愈多,處理問題的手法就會更合適,爭執都會比較少。而且最近都發覺大家的自我意識和元認知,都在提升。如果運用好大腦,就不會局限於當前的問題。可以更順利更順心地生活。
2025年5月19日 妤然Yuran


















