你是不是出國或聊語言時,只會說 “Hello” 或 “I like pizza”?
如果想帥氣一點、壞壞一點,又想讓人記得你,這篇你一定要看。
10句英文 + 西文對照 + 使用場合建議!!
- 「你今天超帥的。」
EN: You’re killing it today.
ES: Estás arrasando hoy.
可用:對朋友、自拍配字、限動留言 - 「不理我?沒關係,我更帥。」
EN: Ignore me? Fine, I’m hotter anyway.
ES: ¿Me ignoras? Está bien, igual soy más guapo/a.
可用:曖昧對話、朋友鬧、已讀不回時 - 「這也太爛了吧。」
EN: This is trash.
ES: Esto es una porquería.
可用:吐槽、日記、看爛劇的時候 - 「你該不會在偷看我?」
EN: Were you staring at me?
ES: ¿Me estabas mirando?
可用:搭訕玩笑、限動配字 - 「太辣了吧!」
EN: Too spicy!
ES: ¡Demasiado picante!
可用:看到帥哥/美女、或食物、穿搭照 - 「不要裝,你明明很想我。」
EN: Stop pretending. You missed me.
ES: No finjas. Me extrañaste.
可用:久沒見面、曖昧互撩、自拍文案 - 「你想我怎樣?乖乖等你?」
EN: What do you expect? Me waiting like a good girl?
ES: ¿Qué esperas? ¿Que te espere como una niña buena?
可用:爆氣小辣、配自拍、搭配音樂Reel - 「今天我就是主角。」
EN: Today I’m the main character.
ES: Hoy soy la protagonista.
可用:OOTD、旅拍、自信文案 - 「你完蛋了,我認真了。」
EN: You’re done. I’m serious now.
ES: Estás acabado. Ahora sí hablo en serio.
可用:感情戲、限動配字、遊戲文案 - 「我壞壞,但我可愛。」
EN: Bad but cute.
ES: Mala pero linda.
可用:經典壞女孩/壞男孩句子,IG大頭貼旁邊寫起來!
你最喜歡哪一句?


















