【生活點滴流水帳16】開學隨筆

更新 發佈閱讀 3 分鐘

最近在研究海南閩語(因為碩論大概要寫這個),雖然先前的學者將它畫分在閩南語底下的一支,但實際上海南閩語跟我們熟悉的閩南語差異很大,是個非常有趣的語言,所以想說和大家分享一下。

海南閩語最特別的兩個點是內爆音(implosive)與聲母的鏈動變化(chain shift)。

內爆音


內爆音和之前介紹過的吸氣音一樣,屬於非肺部氣流音。在發內爆音時,阻礙階段的聲門會稍微下降,導致口腔內氣壓較低,當阻礙解除時,會有少量空氣先被吸入形成振動,形成與一般的濁塞音不一樣的發音。中國西南地區的少數民族語言以及部分漢語南方方言都存在內爆音。

海南閩語的內爆音可能是因為受到當地少數民族的影響,產生雙唇內爆音[ɓ]和舌尖內爆音[ɗ]。有興趣的讀者可以到IPA Chart比較[ɓ]和[b]、[ɗ]和[d]的發音差異。而下面的影片是海南話的親屬稱謂介紹,裡面的父親有爸、爹的叫法,剛好就是兩個內爆音聲母[ɓ]、[ɗ]的發音。

鏈動變化


海南閩語的內爆音其實是由早期閩南語的聲母[*p-]、[*t-]演變而來的。當這兩個常見的語音變成內爆音後,就會有其它的語音變化來填補。以舌尖音為例,產生了這樣一條項鍊子一樣的語音變化:

vocus|新世代的創作平台

下面三個字的臺語發音(左)與海南閩語發音(右)就非常不一樣。我們可以假設臺語的發音存古比較多,這樣相比之下,海南閩語的變化就大得多了。

豆:《廣韻》「定」母,[tau33]←→[ɗau44]
死:《廣韻》「心」母,[si53]←→[ti42]
菜:《廣韻》「清」母,[tshai21]←→[sai24]



以上兩個現象算是海南閩語較為突出的特點,真的去看詞表聽發音,才發現同屬閩南語的這個語言竟然可以差異這麼大。雖然整理幾百個詞的過程很累,但還是滿有趣的,只希望最後論文能夠寫出來🥺



留言
avatar-img
佚名:語言、歷史與生活
79會員
134內容數
不定期努力更新,內容包含: 1️⃣自己學習語言的心得與訣竅 2️⃣中學學生國文文法相關問題 3️⃣歷史、語言、教育相關讀書心得與想法 4️⃣動漫與小說的心得與推薦 5️⃣日常生活觀察與紀錄
2025/07/18
因為對圍棋有一點興趣,所以得知故宮舉辦「碁人弈事——古代圍棋文化展」時,我就決定要去一睹為快。剛好今天以及最近都發生好多事,我決定寫篇文章記錄一下生活,順便作為2025的中場回顧。
Thumbnail
2025/07/18
因為對圍棋有一點興趣,所以得知故宮舉辦「碁人弈事——古代圍棋文化展」時,我就決定要去一睹為快。剛好今天以及最近都發生好多事,我決定寫篇文章記錄一下生活,順便作為2025的中場回顧。
Thumbnail
2025/04/20
今天就來簡單紀錄一下昨天考族語認證的心得好了
Thumbnail
2025/04/20
今天就來簡單紀錄一下昨天考族語認證的心得好了
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
近日,我有幸參加了一場由國立臺灣師範大學體育與運動科學系所舉辦的「看電影學英文:英美澳紐腔及用字差異剖析」的講座,這次經驗為我打開了一扇通往不同英語系國家語言和文化的窗戶。在這場講座中,我學到了許多關於英美澳紐腔以及用字差異的有趣知識,以下是我的心得體會。
Thumbnail
近日,我有幸參加了一場由國立臺灣師範大學體育與運動科學系所舉辦的「看電影學英文:英美澳紐腔及用字差異剖析」的講座,這次經驗為我打開了一扇通往不同英語系國家語言和文化的窗戶。在這場講座中,我學到了許多關於英美澳紐腔以及用字差異的有趣知識,以下是我的心得體會。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
一、華語的輔音與聲母 二、華語的元音與韻母 三、華語的聲調 四、華語的音節結構
Thumbnail
一、華語的輔音與聲母 二、華語的元音與韻母 三、華語的聲調 四、華語的音節結構
Thumbnail
一、客語的輔音與聲母 二、客語的元音與韻母 三、客語的聲調 四、客語的音節結構
Thumbnail
一、客語的輔音與聲母 二、客語的元音與韻母 三、客語的聲調 四、客語的音節結構
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
學習語言除了練習,一定要有適當的環境,才能事半功倍。
Thumbnail
學習語言除了練習,一定要有適當的環境,才能事半功倍。
Thumbnail
教育部閩南語常用詞辭典提供了基本的查詢方式,包括頭字、尾字、字元等方式,使用漢字和拼音做例子,並講解了各種查詢方式的使用方法。
Thumbnail
教育部閩南語常用詞辭典提供了基本的查詢方式,包括頭字、尾字、字元等方式,使用漢字和拼音做例子,並講解了各種查詢方式的使用方法。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
四個字,音同義不同
Thumbnail
四個字,音同義不同
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News