Scene | 情境 A customer goes to the bank to handle some financial matters. 顧客到銀行辦理金融業務。
Conversation | 對話Bank Clerk: Good morning. How can I help you today?
銀行行員： 早安，今天需要什麼服務呢？
Customer: Hi, I’d like to open a savings account.
顧客： 你好，我想開一個儲蓄帳戶。
Bank Clerk: Of course. May I see your ID and proof of address?
銀行行員： 當然可以。請出示您的身分證和地址證明。
Customer: Sure, here they are.
顧客： 好的，這是我的證件。
Bank Clerk: Thank you. Do you also want to apply for online banking?
銀行行員： 謝謝。您也要申請網路銀行嗎？
Customer: Yes, that would be convenient.
顧客： 是的，那很方便。
Bank Clerk: Great. Please fill out this form, and I’ll set it up for you.
銀行行員： 好的，請填寫這份表格，我會幫您辦理。
Customer: Thank you very much.
顧客： 非常感謝。
Bank Clerk: You’re welcome. Is there anything else I can help you with?
銀行行員： 不客氣，還有其他需要幫忙的嗎？
Customer: No, that’s all for today.
顧客： 沒有了，今天就這樣。
Bank Clerk: Alright. Have a nice day!
銀行行員： 好的，祝您有美好的一天！
📝 Useful Vocabulary | 常用詞彙
- Savings account 儲蓄帳戶
- ID 身分證
- Proof of address 地址證明
- Online banking 網路銀行
- Form 表格
- Deposit 存款
- Withdrawal 提款
- Transfer 轉帳
