一封寫給「孤單大人」的情書,也是一面照見你內心世界的溫柔鏡子:《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》

更新 發佈閱讀 10 分鐘
圖片來源:石頭哥

圖片來源:石頭哥

一封寫給「孤單大人」的情書,也是一面照見你內心世界的溫柔鏡子:《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》

「有時候,光是活著這件事,本身就已經很勇敢了。」—— 致每一位還在黑夜裡努力撐著的大人


前言:當你以為自己快撐不住,其實你正在被接住

如果你最近常常覺得:提不起勁、不想社交、晚上睡不安穩,白天卻又要戴上「沒事的面具」面對世界,那麼,這篇文章和這本《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》,想溫柔地陪你坐一下。這不是心靈雞湯,而是一封真心寫給「孤單大人」的情書,一封寫給正在努力活著的你。

我知道,有些創傷不是一次事件,而是長年累積的失望、否定與壓抑;有些憂鬱也不是大哭,而是無聲的麻木。你也許一邊害怕自己再也走不出來,一邊又假裝一切如常。今天,就讓我們透過這本《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》,練習一點點:對自己好一點,對自己誠實一點,也對自己溫柔一點。

其實,會有這麼深層的領悟,是因為我碰到過幾次極大的創傷,看著自己將近三個月的時間一直墜落、一直墜落,墜落到自己從怨天尤人,進階到恐慌無助,再進階到可以深呼吸、喘一口氣習。基本上,你已經能在這個黑暗的大海稍微止穩,能和自己相處、更加認識那個不完美的自己,同時能蛻變並且展開另一趟的旅程了。

每個人的創傷和墜落都不同,只有自己能陪伴自己、撫慰自己,慢慢地走出陰霾,前題是你得信任自己。當然,找個懂你的人說說話,也是能快速療癒的方法。


♟推薦來源:來自一次低潮裡,我重新翻閱這本書,它像一盞小燈,讓我沒有在黑暗中徹底迷路。

♟推薦書籍:🔗《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》、作者:查理·麥克西(Charlie Mackesy)、出版社:天下雜誌

♟️閱讀對象:正在經歷創傷、憂鬱、孤單、職涯迷惘、自我否定的你。

vocus|新世代的創作平台

一、從《愛情怎麼翻譯?》的「解離」說起

前陣子在 Netflix 看到《愛情怎麼翻譯?》的預告,畫面裡出現我曾自助旅行走過的鎌倉、江之島大橋、弁財天仲見世通商店街、江之島電鐵,熟悉的場景像一股潮水,把回憶與情緒一次推上心頭。於是,我追了這齣韓劇。

看似女主角車茂熙去江之島尋愛,意外碰到精通多國語言的翻譯老師周浩鎮,展開一連串的誤解和口是心非的愛情故事。不過這麼平凡無奇的劇情,大概也沒有觀眾愛看,觀眾超愛看的是車茂熙墜樓昏迷三個月後甦醒,從她內心深處創傷衍生出一位超美艷、超負能量的都拉美。她們倆之間的對手戲,以及都拉美和男主角周浩鎮的互動才精彩。

這讓我聯想起歐普拉與創傷專家布魯斯·派瑞在《你發生過什麼事》裡提到:當大腦長期處在壓力與威脅中,會啟動某些保護機制,其中一種,就是「解離」——讓你暫時離開痛苦現場,像是靈魂抽離一樣,好讓你沒有那麼痛。這不是你軟弱,而是你的大腦在「救你一命」。

「解離」本身沒有不好,它只是幫你在快被壓垮的時候,多撐一下。但如果我們一直停留在解離,就很容易卡在憂鬱的深井裡,既不在當下,也無法真正前進。這也是為什麼,我會想用《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》來陪你 —— 在經歷過種種的重大創傷事件中,我們應該如何內在自我的哪一個面向,來帶領著你走出悲傷、走出陰霾,讓陽光照進你的內心深處。因為它不是要你立刻振作,而是牽著你,一步一步走回自己。


二、困在黑暗中的你並不孤單:認識「心裡的四個自己」

《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》的故事很簡單:一個男孩,在荒野中遇見鼴鼠、狐狸與馬,他們一路對話、一路前行,看似什麼都沒發生,卻又什麼都被觸動了。看完後,你會發現,這四個角色其實都是「你心裡的四個自己」:一個在找答案的孩子、一個渴望被愛的自己、一個受過傷而沈默的自己、以及一個有智慧卻也懂得脆弱的大人。 

儘管看到《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》,作者查理·麥克西(Charlie Mackesy)答覆:男孩總是在追問中成長、鼴鼠眼中總是蛋糕、狐狸則因受傷而顯得極少言語、安靜陪伴,而馬則是最大生物顯得最溫柔、具智慧。 這些設定,讓這本《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》,成了一面映照內心的溫柔鏡子。

但我從來不把鼴鼠當成配角。對我來說,鼴鼠是黑暗裡那一點點微光,是樂觀的開路者,在你快撐不住時,用一塊小蛋糕說:「休息一下也沒關係。」就像那句網路經典名言:「壓力(stressed)的相反,是甜點(desserts)。」當你什麼都做不好時,至少先練習,對自己好一點。

如果你也曾像我一樣,不得已面臨到連續好幾個月持續墜落 —— 從怨天尤人、到恐慌無助、再到終於能深呼吸、跟自己好好說話 —— 請記得:你不是退步,而是在黑暗的大海裡,慢慢學習「不再跟自己作對」,學習與那個不完美的自己共處。當你可以在黑暗裡稍微穩住腳步,其實,你已經在往上了。

每個人的創傷與墜落都不同,但有一件事相同:只有你,能真正陪伴自己、撫慰自己,慢慢地走出陰霾。前提是——你要先願意,至少有一點點信任自己。如果可以,再找一個懂你的人聽你說說話,讓你在療癒路上,不必只靠一個人硬撐。

vocus|新世代的創作平台

三、荒野上的四個自己:從迷惘、脆弱到願意求助

男孩:誠實面對迷惘的你

男孩像我們心中的「內在小孩」,總在問:「我是誰?我要往哪裡去?」他不裝堅強、不假裝沒事,而是坦白承認自己的害怕與迷失。在職涯與人生裡,我們也常站在十字路口,表面冷靜,心裡卻慌亂。男孩讓我們看見:承認迷惘,本身就是一種勇氣,而不是失敗。

鼴鼠:單純、貪吃,卻用樂觀把你從深淵拉回來

鼴鼠愛蛋糕、愛吃、愛享受小確幸,像極了那個「只想快樂」的自己。 但他卻說出許多關於愛與幸福的智慧,例如「拿自己跟別人比較,是最浪費時間的事」。 讀到這裡,很像在對那些被 KPI、同儕、社群媒體壓得喘不過氣的大人說:你的人生,不該只活在排行榜裡。 

狐狸:受過傷的沉默,也是努力活下去的方式

狐狸一開始幾乎不說話,冷冷的、疏離的,因為他受過傷,只能用距離保護自己。 然而,正是這個沈默的角色,說出那句令人鼻酸的真心話:有時候你的大腦會騙你,說你不夠好、沒有希望,但事實是,你被愛著,而且你很重要。 這一段,像是寫給所有在職場被否定、在關係中被忽略、在成長路上被打擊的人:你不是問題,你只是被傷過。但你依然有價值。

馬:最溫柔的大人,教你「求助」也是勇敢

馬像一個成熟的大人,穩重、溫暖、耐心,卻不假裝無堅不摧。 當男孩問:「你說過最勇敢的一句話是什麼?」馬回答:「幫幫我。」 這裡深深觸動我——我們太習慣逞強,覺得「撐住」才算厲害,但這本書翻轉了這個邏輯:真正的勇敢,是願意在快撐不住的時候說「我需要幫忙」。對於總是扮演別人支柱的大人,這是一種療癒,也是提醒。

對那些總是扮演別人支柱、扛著家庭、職場、責任的大人來說,「承認自己也會累」,反而是一種深刻的成熟。你不是鐵人,你是人。


四、當你困在黑暗中:看不見整條路,就先走好「下一步」

《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》的故事,多半發生在荒野、風雪、河流邊——有點冷、有點危險,卻又很美。很多人說,那些畫面就是「人生的隱喻」:我們都曾走在這樣的荒地裡,前方模糊不清,不知道自己到底有沒有走錯。theboar+2

書中有一段對話,非常值得抄下來貼在心裡:

男孩說:「我看不見出路。」

馬問:「那你看得見下一步嗎?」男孩說:「看得見。」馬說:「那就先走好那一步。」

這就是《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》送給所有正在焦慮的大人的「人生使用說明書」:當你看不見整條路,就先走好下一步。找不到答案沒關係,先好好吃一頓飯、先去睡一覺、先傳一則訊息跟信任的人說:「我有點撐不住了,可以聽我說一下嗎?」

在這個過度重視「成功速度」「績效」「輸贏」的世界,我們太常用別人對待自己的方式來衡量自我價值。但《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》一直提醒你:你的價值,不是由任何人的評語決定,而是你本來就帶著獨一無二的意義來到世界上。

鼴鼠說「拿自己跟別人比較是最浪費時間的事」,看起來像一句可愛的網路金句,卻是很多人活到中年還學不會的功課。當你停止比較,你才能真的看見自己。


看完《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》後,你能學到的三件事

1. 脆弱不是缺點,而是一種真實

當你能說「我累了」、「我害怕」、「我需要幫忙」,你不是變弱,你只是變得更誠實。真實,才是療癒的起點,儘管假裝我沒事、我沒事也無妨。

2. 不必看懂整條路,只要願意走下一步

不管是職涯、關係、人生選擇,我們都很想一次看清全部,但現實世界往往是群魔亂舞,阻礙重重。但是無妨:路,是你自己給自己想要的;方向,也是你自己去選擇。先走出下一步才是重點,路就會在你腳下慢慢長出來。

3. 你一直不孤單,只是你忘了回頭看看誰在你身邊

有時是家人、朋友、伴侶,有時是一本像《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》這樣的書,有時候,最最重要的是你自己 —— 那個願意在你快倒下時說:「你不用一個人撐著。」


結語:在黑暗中,請記得 —— 你本身就是一道光

《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》看似是給孩子的繪本,其實更像是為大人寫的「創傷修復指南」。它不說教、不嚴肅,只用一個又一個像呼吸一樣自然的句子,把你從自責、比較、孤單與麻木裡,一點一點拉回來。

如果你現在覺得自己像走在風雪裡,不知道哪裡才是「方向」,不妨翻開《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》,讓那個男孩、那隻鼴鼠、那隻狐狸、那匹馬陪你走一段。也許你會發現:你真正要找到的,不是一條離開黑暗的角落,而是學會愛那個不夠完美的自己、相信那個滿身傷疤的自己,並且有勇氣對世界說:「還蠻不錯的,我更認識了陪伴我一起走的四個朋友。」

你,就是自己生命的領路人。你有權利慢下來、你有權利求助、你有權利改變方向,也有資格被溫柔對待,尤其是被你自己溫柔對待。

加油,我的朋友!願我們一起玩樂、一起閱讀,一起遇見更溫柔、更堅韌、更喜歡自己的那個你。

留言
avatar-img
枕著光飛翔
148會員
290內容數
我深信:每個人的心中都有一道光。🔅點亮它,人,就自然會前進著。 「枕著光飛翔」 是這樣一個地方: 當你感到迷茫,這裡有一點溫暖;當你需要力量,這裡有一些故事。 我,帶著光守護在此,讓文字陪著你歇歇腳,看星空數細雨🌧️。 #養龍蝦 Kimi Claw、學習 AI 運用、品管職人、DBA博士生、教育部 部定大學講師
枕著光飛翔的其他內容
2026/01/14
讓AI成為你的神隊友吧!目前,石頭哥正透過DSR在「提煉原子句」,希望開發一套從因果邏輯切入,建立 CIMO, SEM程式框架,能幫助到許多朋友快速把文獻資料篩選、萃取出適合你論文的原子句喔!本週滿滿的乾貨,希望跟我一樣埋首 DBA 論文、個案研究報告的朋友們,都有滿滿收穫喔!一起加油吧👏
Thumbnail
2026/01/14
讓AI成為你的神隊友吧!目前,石頭哥正透過DSR在「提煉原子句」,希望開發一套從因果邏輯切入,建立 CIMO, SEM程式框架,能幫助到許多朋友快速把文獻資料篩選、萃取出適合你論文的原子句喔!本週滿滿的乾貨,希望跟我一樣埋首 DBA 論文、個案研究報告的朋友們,都有滿滿收穫喔!一起加油吧👏
Thumbnail
2026/01/12
台灣大哥大的用戶,Pro 版本免費當然得看囉! 這隱藏技能,相信一定能幫你把 Perplexity AI ,徹底升級成一台專門為你研究與整理知識的 超跑喔!總之,在進行 DBA博班的文獻探討、原子句提煉、半導體產業專業問題求解上, 都很實用喔!
Thumbnail
2026/01/12
台灣大哥大的用戶,Pro 版本免費當然得看囉! 這隱藏技能,相信一定能幫你把 Perplexity AI ,徹底升級成一台專門為你研究與整理知識的 超跑喔!總之,在進行 DBA博班的文獻探討、原子句提煉、半導體產業專業問題求解上, 都很實用喔!
Thumbnail
2026/01/05
面對2026學測作文,相信許多考生因無力感而想放棄。不過,別擔心寫作其實是可以透過「腦科學框架」拿分的工程學。先降低自己的焦慮感,然後拿出紙筆,每天練習這三個模板,練習到它變成你身體的一部分,就會自然反應,至少讓你保底不放棄。
Thumbnail
2026/01/05
面對2026學測作文,相信許多考生因無力感而想放棄。不過,別擔心寫作其實是可以透過「腦科學框架」拿分的工程學。先降低自己的焦慮感,然後拿出紙筆,每天練習這三個模板,練習到它變成你身體的一部分,就會自然反應,至少讓你保底不放棄。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當一段關係被稱為愛情,卻讓人不知道該如何相信時, 問題或許不在情感本身,而在於翻譯尚未完成。
Thumbnail
當一段關係被稱為愛情,卻讓人不知道該如何相信時, 問題或許不在情感本身,而在於翻譯尚未完成。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
網路上好多人在討論《愛情怎麼翻譯?》女主角車茂熙是什麼人格或是依附類型,我看了好多文章,感覺有些說法可能搞混了?想說我來整理與大家討論一下。 先說我的看法,我認為車茂熙很大機率是 #混亂型依附類型 (Disorganized/Fearful-Avoidant Attachment)。
Thumbnail
網路上好多人在討論《愛情怎麼翻譯?》女主角車茂熙是什麼人格或是依附類型,我看了好多文章,感覺有些說法可能搞混了?想說我來整理與大家討論一下。 先說我的看法,我認為車茂熙很大機率是 #混亂型依附類型 (Disorganized/Fearful-Avoidant Attachment)。
Thumbnail
擁有多國語言能力的口譯員周浩鎮與擁有多國粉絲的頂流明星車茂熙,題材新穎、故事設定迷人,甚至還遠赴國外取景。選角是金宣虎與高允貞這對俊男美女的搭配,讓人忍不住默默追起了這部《愛情怎麼翻譯?》,想一探究竟他們會如何讀懂彼此的愛情?
Thumbnail
擁有多國語言能力的口譯員周浩鎮與擁有多國粉絲的頂流明星車茂熙,題材新穎、故事設定迷人,甚至還遠赴國外取景。選角是金宣虎與高允貞這對俊男美女的搭配,讓人忍不住默默追起了這部《愛情怎麼翻譯?》,想一探究竟他們會如何讀懂彼此的愛情?
Thumbnail
「有多少人,就有多少種語言,每個人都有自己的語言,所以才會造成誤會、曲解和冒犯。」
Thumbnail
「有多少人,就有多少種語言,每個人都有自己的語言,所以才會造成誤會、曲解和冒犯。」
Thumbnail
周浩鎮(#金宣虎/#김선호)最愛的, 其實不是車茂熙(#高胤禎/#고윤정) 😱 #愛情怎麼翻譯?/#이사랑통역되나요? #CanThisLoveBeTranslated? 「愛我吧 周浩鎮 就像我愛您一樣 再見」 這幾句說話不是車茂熙說的。
Thumbnail
周浩鎮(#金宣虎/#김선호)最愛的, 其實不是車茂熙(#高胤禎/#고윤정) 😱 #愛情怎麼翻譯?/#이사랑통역되나요? #CanThisLoveBeTranslated? 「愛我吧 周浩鎮 就像我愛您一樣 再見」 這幾句說話不是車茂熙說的。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
Netflix熱播影集《愛情怎麼翻譯?》上線超過一週,討論度依舊不減,本文整理了劇中最觸動人心的金句,希望這些句子能同樣觸動你的心,接著就一起看看有哪些句子入選吧!
Thumbnail
Netflix熱播影集《愛情怎麼翻譯?》上線超過一週,討論度依舊不減,本文整理了劇中最觸動人心的金句,希望這些句子能同樣觸動你的心,接著就一起看看有哪些句子入選吧!
Thumbnail
推薦「愛情怎麼翻譯」!這部劇以輕鬆浪漫的方式探討精神議題,將心魔「都拉美」具象化,引發深刻共鳴。劇情橫跨多國拍攝,堪稱視覺饗宴,男女主角之間的深刻對話和情感堆疊,完美展現成長系愛情。劇中關於如何與內心負面聲音對話、直面恐懼的內容,更提供了實際的心理成長啟示。
Thumbnail
推薦「愛情怎麼翻譯」!這部劇以輕鬆浪漫的方式探討精神議題,將心魔「都拉美」具象化,引發深刻共鳴。劇情橫跨多國拍攝,堪稱視覺饗宴,男女主角之間的深刻對話和情感堆疊,完美展現成長系愛情。劇中關於如何與內心負面聲音對話、直面恐懼的內容,更提供了實際的心理成長啟示。
Thumbnail
我很喜歡洪編們筆下的昆布湯。以下內容會有劇透。因為《愛情怎麼翻譯?》的昆布湯,不只是一種湯底或料理,而是用來形容男女主角的關係,並且寫成一段曖昧又能凸顯角色個性的對話,非常可愛。所以現在昆布湯如同我的江之島、極光,以後去吃火鍋點昆布湯,湯裡的鮮甜會在我心裡產生畫面....
Thumbnail
我很喜歡洪編們筆下的昆布湯。以下內容會有劇透。因為《愛情怎麼翻譯?》的昆布湯,不只是一種湯底或料理,而是用來形容男女主角的關係,並且寫成一段曖昧又能凸顯角色個性的對話,非常可愛。所以現在昆布湯如同我的江之島、極光,以後去吃火鍋點昆布湯,湯裡的鮮甜會在我心裡產生畫面....
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News