《屍體會說話》【Amazon Prime影集書衣】

更新 發佈閱讀 4 分鐘

Amazon Prime Video隆重推出改編影集《獵殺史卡佩塔》(Scarpetta)

妮可‧基嫚、潔米‧李‧寇蒂斯主演

vocus|新世代的創作平台


列入《時代雜誌》精選史上百大最佳懸疑驚悚小說榜單第一本創下美、英、法推理大獎五連冠紀錄的傳奇名作

每具屍體都有一個故事,絮叨說著殘酷的遭遇。
但它的語言我們聽不懂,我們得仰賴一個熟悉屍體語言的人,一個專業老練的翻譯者,用我們可理解的人間語言來告訴我們,這個專業的翻譯者,我們稱之為法醫──
1990年英國犯罪小說作家協會約翰.克雷西獎(新血匕首獎)
1991年國際推理讀者協會麥卡維帝獎最佳首作
1991年美國推理作家協會愛倫坡獎最佳首作
1991年鮑查大會安東尼獎最佳首作
1992年法國Roman d’Aventures大獎  

六月六日星期五夜晚,下著傾盆大雨的里奇蒙市,剛送走一條遭勒殺冤死的幽魂。  

一名獨居的女子,在自己的家裡、自己的床上遭人勒殺──這已經是第四起命案了。近來每到星期五午夜至星期六凌晨時分,總讓整個里奇蒙市的市民睡不安穩,其中包括了維吉尼亞州的首席法醫凱.史卡佩塔。她不容許那個躲在城市暗處的殘酷犯罪者,在闇夜中窺視,找尋下手的目標,破窗而入奪走又一條女子的性命……受害的四名女子之間毫無共通點,除了在驗屍解剖台上,透過雷射棒在死者身上找到不尋常的亮點──無法鑑識其成分,但顯然是個關鍵線索。  

第四起命案的受害者丈夫提供的一項有利的線索:當他進入臥室時,曾聞到一股甜膩近乎噁心的味道。這究竟是可信的追凶線索,還是轉移調查嫌疑的推諉之詞?女法醫史卡佩塔必須更積極扮演好她「死亡翻譯人」的角色,仔細聆聽死者的陳述與呼喚,搶在下一個受害者斷氣前阻止凶手的殘暴惡行…… 

作者介紹

派翠西亞.康薇爾Patricia Cornwell
1956年出生於美國佛羅里達州邁阿密。她的職業生涯從主跑社會新聞的記者開始,1984年在維吉尼亞州的法醫部門擔任檢驗記綠員。1984?86年間,康薇爾根據自身的法醫工作經驗寫下了三本小說,然而出書過程並不順利。後來她聽從建議,推翻原本以男偵探為主角的構想,改以女法醫為主軸,終於在1990年出版了她的第一本推理小說《屍體會說話》,結果一炮而紅,為她風光贏得1990年英國犯罪小說作家協會約翰.克雷西獎,1991年美國推理作家協會愛倫坡獎最佳首作、國際推理讀者協會麥卡維帝獎最佳首作、鮑查大會安東尼獎最佳首作,以及1992年法國Roman d’Aventures大獎。1993年,康薇爾再以《失落的指紋》拿下英國犯罪小說作家協會代表年度最佳小說的金匕首獎。系列作品中的主人翁凱.史卡佩塔醫生,則在1999年獲頒夏洛克獎最佳偵探獎;史卡佩塔系列的影視版本多年來也一直是好萊塢炙手可熱的改編企畫。相關著作:《開膛手傑克結案報告》《人體農場》《失落的指紋》《殘骸線索》《肉體證據》《停屍間日誌》《掠食者》《微物證據》《綠頭蒼蠅》《終極轄區》《黑色通告》《起火點》《致命暴露》《死亡的理由》《波特墓園》《鑑識死角》《人體農場》《失落的指紋》《殘骸線索》《肉體證據》《屍體會說話》《黑色通告》《獵殺史卡佩塔》《肉體證據》

譯者介紹

顧效齡
台灣大學社會系畢業,美國天主教大學社會學碩士。旅居美國業餘從事翻譯,譯有《惡魔預知死亡》等書。


留言
avatar-img
臉譜出版的沙龍
100會員
522內容數
離開地面,是永恆的現代性,理當有文學來捕捉人類心靈最躍動的一面。 --詹偉雄×臉譜出版 山岳文學書系 meters
臉譜出版的沙龍的其他內容
2026/03/13
《魔女》《海獸之子》《designs》《故事說不停》五十嵐大介最新作品 《遠野物語》+鎌倉+貓+BL?五十嵐大介回歸初心之作
Thumbnail
2026/03/13
《魔女》《海獸之子》《designs》《故事說不停》五十嵐大介最新作品 《遠野物語》+鎌倉+貓+BL?五十嵐大介回歸初心之作
Thumbnail
2026/03/13
高山,如此危險且致命,但仍然有無數人即使犧牲生命也要登上峰嶺。究竟登山的意義是什麼? 精選歐洲山岳文學史發軔期十七篇重要經典選文,描摹人類登山行為背後的哲學原點,試圖回答一個亙古難題──我們為何冒險? 詹偉雄 選書.導讀
Thumbnail
2026/03/13
高山,如此危險且致命,但仍然有無數人即使犧牲生命也要登上峰嶺。究竟登山的意義是什麼? 精選歐洲山岳文學史發軔期十七篇重要經典選文,描摹人類登山行為背後的哲學原點,試圖回答一個亙古難題──我們為何冒險? 詹偉雄 選書.導讀
Thumbnail
2026/03/01
提問可以是—通常也是—一個很簡單的過程。在一段對談的過程中,某個問題常會蹦出來、被解答,然後對談繼續進行下去。不過,當你發現面臨的是一個棘手的議題,而又想趕快把事情處理好時,按照下面這個簡單的過程做可能很有效。首先,打破僵局,讓大家開始交談。其次,把你想討論的話題帶出來。第三,提出你要問的問題。第四
Thumbnail
2026/03/01
提問可以是—通常也是—一個很簡單的過程。在一段對談的過程中,某個問題常會蹦出來、被解答,然後對談繼續進行下去。不過,當你發現面臨的是一個棘手的議題,而又想趕快把事情處理好時,按照下面這個簡單的過程做可能很有效。首先,打破僵局,讓大家開始交談。其次,把你想討論的話題帶出來。第三,提出你要問的問題。第四
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
提到痘痘治療其實有很多方法,對醫師來說最常用的就是口服藥與外用藥;對美容師來說最常見的就是美容換膚以及使用適當工具清粉刺;對於醫美市場來說則是希望能藉由相關的光電雷射機器來達到控油、治痘的效果。
Thumbnail
提到痘痘治療其實有很多方法,對醫師來說最常用的就是口服藥與外用藥;對美容師來說最常見的就是美容換膚以及使用適當工具清粉刺;對於醫美市場來說則是希望能藉由相關的光電雷射機器來達到控油、治痘的效果。
Thumbnail
PDH 法鬥比起非法鬥犬種,有 macrotumor 的機會高了 21 倍;而有神經症狀的動物也比沒有神經症狀的動物高 11 倍。
Thumbnail
PDH 法鬥比起非法鬥犬種,有 macrotumor 的機會高了 21 倍;而有神經症狀的動物也比沒有神經症狀的動物高 11 倍。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
月薪五萬,卻活得像行屍走肉:承認吧,你只是在「窮忙」,不是在努力 迷路不可怕,可怕的是你一直走,卻不知道方向。 凌晨一點的內湖科學園區,整條街只剩下便利商店的燈箱和你的辦公室,還醒著。 你盯著螢幕上跑完的報表,長長吐出一口氣,揉了揉乾澀的眼睛。桌上是早已涼透的排骨便當,你扒了兩口,剩下的油膩讓
Thumbnail
月薪五萬,卻活得像行屍走肉:承認吧,你只是在「窮忙」,不是在努力 迷路不可怕,可怕的是你一直走,卻不知道方向。 凌晨一點的內湖科學園區,整條街只剩下便利商店的燈箱和你的辦公室,還醒著。 你盯著螢幕上跑完的報表,長長吐出一口氣,揉了揉乾澀的眼睛。桌上是早已涼透的排骨便當,你扒了兩口,剩下的油膩讓
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
想學會權力遊戲的玩法,就必須扭轉自己的世界觀,嘗試從不同的角度看待世界。
Thumbnail
想學會權力遊戲的玩法,就必須扭轉自己的世界觀,嘗試從不同的角度看待世界。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News