🗓 今日的小小開場白
日劇「獨活女子的守則」有一集的獨活是挑戰一個人上居酒屋，看完這一集後有了整理居酒屋的靈感，不知道大家有沒有一個人在居酒屋看著牆上菜單不知從何點起呢？感覺居酒屋的料理都好誘人啊！！
📝 今日單字
【動詞】読（よ）む：讀、看（文字）
聞（き）く：問、聽
迷（まよ）う：猶豫、無法決定
頼（たの）む：點（餐）、拜託
【名詞】
居酒屋（いざかや）：居酒屋
手書（てが）き：手寫
黒板（こくばん）：黑板
壁（かべ）：牆壁
おすすめ：推薦
定番（ていばん）：招牌、經典款
品切（しなぎ）れ：賣完、售罄
おつまみ：下酒菜
💬 例句練習
1️⃣ 壁（かべ）の手書（てが）きメニューが読（よ）めません。
我看不懂牆上的手寫菜單。
2️⃣ すみません、この字（じ）は何（なん）と読（よ）みますか。
不好意思，請問這個字怎麼念呢？
3️⃣ 黒板（こくばん）に書（か）いてあるこれはどんな料理（りょうり）ですか。
請問黑板上的這個是什麼樣的料理呢？
4️⃣ 本日（ほんじつ）のおすすめは何（なん）ですか。
今天的推薦菜色是什麼？
5️⃣ おつまみのおすすめを教（おし）えてください。
請告訴我推薦的下酒菜。
6️⃣ このお店（みせ）の定番（ていばん）メニューはどれですか。
這家店的招牌菜是哪一道呢？
7️⃣ 迷（まよ）った時（とき）は、店員（てんいん）さんに聞（き）いてみましょう。
猶豫不決的時候就問問店員吧。
8️⃣ 残念（ざんねん）ですが、それは品切（しなぎ）れです。
很抱歉，那個已經賣完了。
9️⃣ あの方（かた）と同（おな）じものを頼（たの）みたいです。
我想點跟那位客人一樣的東西。
🔟 じゃあ、それを一（ひと）つお願（ねが）いします。
那麼，麻煩那個給我一份。
🗣️ 一來一往小對話
A：すみません、壁（かべ）のこれはどんな料理（りょうり）ですか。
不好意思，請問牆上的這個是什麼料理呢？
B：そちらは、季節（きせつ）の野菜（やさい）の天（てん）ぷらです。
那個是當季蔬菜的炸天婦羅。
📌 今日的簡單文法
〜は何（なん）と読（よ）みますか
用來詢問「這個字/詞怎麼念？」
👉 この字（じ）は何（なん）と読（よ）みますか。
請問這個字怎麼念呢？
👉 この魚（さかな）の名前（なまえ）は何（なん）と読（よ）みますか。
請問這種魚的名字怎麼念呢？
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對，如果有任何錯誤，請務必留言告訴我，希望我們一起相伴，把旅行日文準備得更完整～🗓️✨
