FORMOSA TEA:老宅裡的跨洋貿易茶香,臺灣茶走向世界的活化石

更新 發佈閱讀 3 分鐘

當你推開這扇老門,空氣裡飄來的不只是茶香,還有一整段跨洋貿易的歲月痕跡。從「FORMOSA TEA」的金屬罐,到曼谷、香港、大阪的出口銘牌,這裡不只是一座茶館,更是台灣茶走向世界的活化石。

鐵罐裡的台灣味:從福爾摩沙到東南亞

鐵罐裡的台灣味:從福爾摩沙到東南亞


一整排陳列在老磚台上的竹製木籠。這些看起來粗獷的容器,其實是早年茶葉「焙火」與「存放」的關鍵道具

一整排陳列在老磚台上的竹製木籠。這些看起來粗獷的容器,其實是早年茶葉「焙火」與「存放」的關鍵道具


鐵罐上還印著泰文與英文,比如「PINEAPPLE BRAND BANGKOK」,說明這批茶曾經遠渡重洋,抵達泰國曼谷

鐵罐上還印著泰文與英文,比如「PINEAPPLE BRAND BANGKOK」,說明這批茶曾經遠渡重洋,抵達泰國曼谷


牆上的金屬銘牌,是最動人的歷史筆記。「POUCHONG TEA(包種茶)」「MADE IN TAIWAN」「ONG EW KEE TEA HONG」,還有「HONG KONG」「OSAKA」「BANGKOK」的字樣,拼出了一張台灣茶的外銷版圖

牆上的金屬銘牌,是最動人的歷史筆記。「POUCHONG TEA(包種茶)」「MADE IN TAIWAN」「ONG EW KEE TEA HONG」,還有「HONG KONG」「OSAKA」「BANGKOK」的字樣,拼出了一張台灣茶的外銷版圖



一、鐵罐裡的台灣味:從福爾摩沙到東南亞

第一眼就被這些金黃色的鐵罐吸引——「臺灣烏龍茶」「Formosa Tea」的字樣,搭配穿著旗袍的女子插畫,是早年外銷茶的經典包裝。在那個沒有網路的年代,這些鐵罐就是台灣茶的「名片」,跟著船隻航向泰國、香港、日本,把福爾摩沙的茶香帶到世界各個角落。

仔細看,有的鐵罐上還印著泰文與英文,比如「PINEAPPLE BRAND BANGKOK」,說明這批茶曾經遠渡重洋,抵達泰國曼谷。那時候的台灣茶,不只是飲品,更是外銷創匯的重要商品,連包裝都藏著精算過的商業智慧:用鮮豔的色彩與東方意象,打開外國人的好奇心。

二、木籠與老磚:茶葉的「慢熟」哲學

轉過身,是一整排陳列在老磚台上的竹製木籠。這些看起來粗獷的容器,其實是早年茶葉「焙火」與「存放」的關鍵道具。

  • 焙火工藝:木籠架在炭火上,透過溫度慢慢烘乾茶葉,去除多餘水分,同時激發出茶葉的香氣與甘醇。不同的溫度與時間,會造就不同風味的烏龍茶,這是老茶師們代代相傳的手藝。
  • 倉儲智慧:老磚牆與通風設計,讓茶葉在恆溫恆濕的環境裡慢慢「醒」過來,就像好酒需要陳年,好的烏龍茶也需要時間沉澱,讓苦澀轉為甘潤。

這些木籠沒有華麗的裝飾,卻承載著台灣茶最樸實的靈魂:好味道,從來急不得

三、銘牌裡的貿易地圖:台灣茶的世界足跡

牆上的金屬銘牌,是最動人的歷史筆記。「POUCHONG TEA(包種茶)」「MADE IN TAIWAN」「ONG EW KEE TEA HONG」,還有「HONG KONG」「OSAKA」「BANGKOK」的字樣,拼出了一張台灣茶的外銷版圖。

  • 包種茶的輝煌:包種茶是早年外銷的主力,輕發酵的工藝讓它帶著清新花香,深受東南亞與日本市場喜愛。
  • 跨洋的茶商網絡:像「王裕記茶行」這樣的老字號,在香港、曼谷都有分號,把台灣茶從山間茶園,送到全球茶客的茶杯裡。
  • 時代的印記:銘牌上的「REPUBLIC OF CHINA」字樣,見證了那個年代的政治與貿易版圖,每一道刻痕都是一段飄洋過海的故事。

這些銘牌不只是標籤,更是台灣茶「走出去」的證明——我們的茶香,曾經溫暖過無數異鄉人的夜晚。




留言
avatar-img
【C.A.F.E】閒人微醺
18會員
37內容數
【C.A.F.E】Comfort Alive Free Enjoy 就是舒服、活力、自由、享受 ,一種閒人微醺的狀態,也是一種養餘閒的從容自在,聽閒人如何分享他的所思所感...
2026/03/28
本文探討旅行的真正意義,強調放慢腳步、體驗當地文化,並介紹北京前門大街的「天壺」裝置藝術,它結合傳統工藝、福文化與茶文化,以創新的方式吸引遊客,並傳遞吉祥寓意。
Thumbnail
2026/03/28
本文探討旅行的真正意義,強調放慢腳步、體驗當地文化,並介紹北京前門大街的「天壺」裝置藝術,它結合傳統工藝、福文化與茶文化,以創新的方式吸引遊客,並傳遞吉祥寓意。
Thumbnail
2026/03/27
二胡是中國傳統拉弦樂器,音色溫婉動人,不僅是藝術表達的工具,更是生活中撫慰心靈、豐富休閒的好夥伴。以下從日常使用、保養維護、入門實用技巧三個面向,整理出最貼近生活的實用知識。 一、日常使用:讓二胡更好聽、更好學 1. 持琴與運弓的生活化調整 持琴姿勢:坐奏時將琴筒置於左腿根部,琴桿自然豎
Thumbnail
2026/03/27
二胡是中國傳統拉弦樂器,音色溫婉動人,不僅是藝術表達的工具,更是生活中撫慰心靈、豐富休閒的好夥伴。以下從日常使用、保養維護、入門實用技巧三個面向,整理出最貼近生活的實用知識。 一、日常使用:讓二胡更好聽、更好學 1. 持琴與運弓的生活化調整 持琴姿勢:坐奏時將琴筒置於左腿根部,琴桿自然豎
Thumbnail
2026/03/23
深入介紹臺中綠美圖,即國立公共資訊圖書館總館,一座融合綠建築、知識傳播與生活美學的現代化複合公共空間。探索其「樹林與書林」的設計概念、智慧圖書館的創新功能、以螺旋樓梯為核心的室內空間特色,以及建築外觀如何體現綠建築技術與城市美學,使其成為臺中獨特的打卡地標。
Thumbnail
2026/03/23
深入介紹臺中綠美圖,即國立公共資訊圖書館總館,一座融合綠建築、知識傳播與生活美學的現代化複合公共空間。探索其「樹林與書林」的設計概念、智慧圖書館的創新功能、以螺旋樓梯為核心的室內空間特色,以及建築外觀如何體現綠建築技術與城市美學,使其成為臺中獨特的打卡地標。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2017年曲全立導演的美力台灣(FORMOSA 3D),走上山之巔,去到海之濱,鏡頭跟著腳步遍及島內曾為人所知或從不為人知的地方,發掘一個個在台灣擇一事做一生傳承文化的匠人魂。
Thumbnail
2017年曲全立導演的美力台灣(FORMOSA 3D),走上山之巔,去到海之濱,鏡頭跟著腳步遍及島內曾為人所知或從不為人知的地方,發掘一個個在台灣擇一事做一生傳承文化的匠人魂。
Thumbnail
99/07/18下午2點,妻的大哥,醫師詩人江自得在日華金典酒店14F上海廳舉辦「Ilha Formosa新書發表會暨研討會」,這個訊息早早就從妻口中聽說了,但是否參加,我保留彈性,不想當妻邀請姊妹淘雯琦、淑娟時,她們都表示將攜伴與會,我們也只好共襄盛舉了。 大哥於2003年自台中榮總胸腔內科主任一
Thumbnail
99/07/18下午2點,妻的大哥,醫師詩人江自得在日華金典酒店14F上海廳舉辦「Ilha Formosa新書發表會暨研討會」,這個訊息早早就從妻口中聽說了,但是否參加,我保留彈性,不想當妻邀請姊妹淘雯琦、淑娟時,她們都表示將攜伴與會,我們也只好共襄盛舉了。 大哥於2003年自台中榮總胸腔內科主任一
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
今天要介紹的是一款名為《台灣製茶錄》的原創桌遊,由艸艸設計(Soso Studio)所出版的國產桌遊, 於今年(108)四月中至六月底在嘖嘖集資平台上共有629人贊助支持,共獲得925710元的募集資金。《台灣製茶錄》的設計師為高竹嵐,繪師則是山米。
Thumbnail
今天要介紹的是一款名為《台灣製茶錄》的原創桌遊,由艸艸設計(Soso Studio)所出版的國產桌遊, 於今年(108)四月中至六月底在嘖嘖集資平台上共有629人贊助支持,共獲得925710元的募集資金。《台灣製茶錄》的設計師為高竹嵐,繪師則是山米。
Thumbnail
終於,閱讀來到了沈重的、悲哀的第四章! 首先來說說宛如在三、四章「對位」的刺桐花。 「啊!火紅的刺桐花已失控 濃烈的酒香佔領村莊……啊啊!火紅的刺桐花已失控 少女們憋不住的女性荷爾蒙 焦急的迸出 難忍的芳香」(三.10遊車) 「盛妝的她坐在板棚上 由四位麻達扛著 敲鑼繞行村落 亢奮的刺桐花 在晨風中
Thumbnail
終於,閱讀來到了沈重的、悲哀的第四章! 首先來說說宛如在三、四章「對位」的刺桐花。 「啊!火紅的刺桐花已失控 濃烈的酒香佔領村莊……啊啊!火紅的刺桐花已失控 少女們憋不住的女性荷爾蒙 焦急的迸出 難忍的芳香」(三.10遊車) 「盛妝的她坐在板棚上 由四位麻達扛著 敲鑼繞行村落 亢奮的刺桐花 在晨風中
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News