這是買了閱讀器之後看的第一本書。不知道是閱讀器還是這本小說的功勞,從此之後看書跟寫心得的頻率變高了不少。
文筆比我想像的輕鬆許多,本來以為得獎作品大概都要費腦看,結果就像在看陰陽師一樣,連續的短句,對庭院風景的描寫,真的非常接近日文翻譯過來的語感,整體讀起來舒服卻引人入勝,老實說後來我完全當日治時期百合小說在看XD
當然對史料的研究看得出來非常細緻,但我對食物還有鐵路的興趣一般,還是最注意主角之間的感情。
以下有雷
===防雷分隔線===
之前就陸續有瞄到訪談或簡介,早就知道這是一本託名的虛構小說,所以沒有被騙的感覺,反而覺得連序到跋都是小說的一部分很有創意。
這本書最有趣的部分就是自述者背後不自覺的權力流動,不對等的相處:明明位於高位卻自以為委屈地被操弄。
作者也很清楚這就是這本書的魅力,一開始在序就提醒我們要注意青山的殖民者地位,我也乖乖注意,後來發現的確是暗示得很明顯,有時我還覺得過於明顯了,好像不用寫得那麼多,但這真的很難拿捏,我自己寫小說時也常常不知道該寫到什麼地步才適合。
最後由美島講出的答案跟我預期的有些許微妙的偏離,我本來以為本島人是純粹不滿殖民者的高高在上而不自覺,結果雖然類似,但更接近對青山事事都根據自我喜好評論的傲慢而不滿,算是一點驚喜,但這也算是資訊不對等吧,畢竟我們看到的一直只有青山的視角。老實說我並不覺得青山有非常討人厭,或許是因為我也是類似這樣的人吧啊哈哈,自分勝手,最在乎的只有自己。
整體來說我相當佩服作者對敘事巧妙的安排。
疏淡有致,進退有度,尤其在字裡行間探索小千的情緒變化很有趣,真的彷彿跳舞一般,瞻之在前,忽焉在後,是吸引我看下去的主要原因。
其實從一開始就知道了,兩人註定無法在一起,但作者也是很狠心,最一開始就提醒最終章蜜豆冰只是個美麗的幻夢,最後面又暗示一次不是真的和解了,嗚嗚嗚看到那邊實在有點鼻酸。
總之得獎真的實至名歸,非常有趣的一本小說,尤其兩位主角的塑造跟隱晦清麗的情感非常動人,推推!
























