
2023年上映的澳洲超自然恐怖電影《鬼手鬼手 請開口》(英語:Talk to Me)是雙胞胎兄弟檔丹尼·菲利浦(Danny Philippou)與麥可·菲利浦(Michael Philippou)所執導的首部劇情長片。
英語片名的直譯是「跟我說話」,台灣的譯名《鬼手鬼手 請開口》極為絕妙,不僅揭示本片關鍵是「鬼手」,並且強調本片「召靈遊戲」的指令:「Talk to me. 」(字幕翻譯:請開口)。
召靈(召喚亡靈),諸如碟仙、錢仙、……等等的通靈儀式,原本是透過超自然力量(靈體)來詢問當事者有意探究的事情,同時也成為對於未知充滿好奇的年輕人(特別是青少年)挑戰膽量的一種冒險遊戲。在人手一機的時代,進行恐怖又刺激的召靈遊戲,觀眾隨手拍下參與者的驚恐反應,再上傳網路社群,既可創造話題又可提高觀看的流量。
《鬼手鬼手 請開口》這部電影的主要人物,即是一群未滿18歲的青少年,在狂歡派對時舉行神秘的「鬼手」召靈儀式,本來半信半疑的旁觀者,見證到了參與遊戲者真假難辨的誇張反應,瞬間炒熱了氣氛,眾人起鬨以此作樂。本片乍看是「恐怖喜劇」的基調,看完電影後可能會感受到深沉的悲傷與無奈,關於生命、死亡、以及在生死之間的幽冥地帶,編導講述了一個戲劇張力十足且真摯動人的故事。
蘇菲·魏爾德(Sophie Wilde)飾演17歲的青少女,米亞(Mia),在她母親過世二週年忌日這天晚上,為了轉移腦海裡揮之不去的憂傷,懇求她的好友潔德(Jade)陪同前往由喬斯(Joss)與海莉(Hayley)所舉辦的家庭派對,而Jade的弟弟萊利(Riley)與男友丹尼爾(Daniel)也都跟著來到了這個聚會。派對的高潮,就是神秘的「鬼手」召靈遊戲,Mia主動表示自願當作第一個測試者。

「鬼手」召靈儀式的規則是:首先,要點亮一根蠟燭,象徵著開門(鬼門)的意思;其次,握住鬼手,並且說出第一個口令「Talk to me. 」(翻譯:請開口),測試者這時可能會見到現身的鬼魂;若再說出第二個口令「I let you in. 」(翻譯:我讓你進來),進而接受讓鬼魂附身;最後,則要吹熄蠟燭,代表著關門。
除了上述規則,「鬼手」召靈遊戲也有其限制與禁忌:第一,測試者必須被綁在椅子上,以免在鬼魂上身時發生暴走的狀況;第二,附身的時間不得超過90秒鐘,否則亡靈可能會持續糾纏著測試者不願離開,後果不堪設想。對於這隻「鬼手」的來源,編導給予了完整的解釋,據傳是從某個「靈媒」身上所切下,經過防腐處理又包覆了陶瓷,因此具有召喚亡靈的能力。
本片的人物塑造相當貼近現實,女主角Mia在她母親因為服用過量藥物致死後,始終無法釋懷,和同住的父親也愈來愈疏遠。罹患了抑鬱症且有過嗑藥前科的Mia,已然在同儕的朋友圈淪為無人願意搭理的邊緣人,這或許是她當晚自願成為「鬼手」召靈遊戲的第一個測試者的原因,至少在那幾分鐘可以成為眾人目光關注的焦點。
「……只是覺得孤單」(英語:... just feeling alone. )Mia回答好友Jade的弟弟Riley(由喬·伯德(Joe Bird)飾演)的疑問,關於她是否真有抑鬱症的疑問。而Mia心裡的疑問,則是她母親的死因究竟是誤食過量的安眠藥或是蓄意自殺?由於這個懸念,在後續進行「鬼手」召靈遊戲時,Mia聽到了附身在未滿15歲的Riley的亡靈一開口竟是她母親的說話語氣,場面從此失控,一發不可收拾。
根據維基百科,在450萬美元的低成本預算下,本片累積了超過9000萬美元的全球票房。澳洲籍的Danny與Michael Philippou這對雙胞胎兄弟檔的執導、Danny Philippou與Bill Hinzman的劇本、以及Daley Pearson的故事構想是本片票房與評價俱佳的主因。而飾演Mia的蘇菲·魏爾德(Sophie Wilde)亦是功不可沒,百分之九十的戲份都圍繞在這個角色,她的細膩詮釋也讓本片多了耐人尋味的深度。
本片的開場頗具衝擊性,結尾則留有讓人唏噓不已的餘韻。除了進行數次的「鬼手」召靈遊戲之外,特別要提到片中的一場戲,Mia開車去載放學的Riley,倆人在車裡大聲高唱著女歌手Sia(中譯:希雅)的名曲〈Chandelier〉(中譯:水晶吊燈),突然見到路中央斜躺著一隻垂死掙扎的袋鼠。Riley建議Mia幫那隻袋鼠了結生命,儘早免去牠的痛苦,Mia卻選擇了繞路而行。
關於生命的議題,關於能否主動結束自己或其他生命的這個嚴肅議題,本片的編導拋出了大哉問,留待觀眾自行去省思。
生也渺渺,死也茫茫,孤單的靈魂總是在徘徊……。
最後,分享Mia與Riley倆人在車裡大聲高唱的那首歌,來自澳洲創作女歌手Sia的名曲〈Chandelier〉,收錄在她於2014年發行的第六張錄音室專輯《1000 Forms of Fear》(中譯:一千種恐懼)。聽來有幾分歇斯底里的這首歌,唱出了派對女孩的瘋狂與脆弱,MV(音樂錄影帶)也透露著幾分詭異的氛圍。
〈Chandelier〉部分歌詞(中文翻譯):(謹供參考)
I'm gonna swing from the chandelier(我要掛在水晶吊燈擺盪著)
From the chandelier(掛在水晶吊燈)
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist(我要活得就像是沒有明天)
Like it doesn't exist(就像是不存在似的)
I'm gonna fly like a bird through the night(我要飛得像是鳥兒穿越了黑夜)
Feel my tears as they dry(感受到我的眼淚在流乾)






















