2026年2月24日及26日
京城/漢城/首爾近現代史之旅地圖在京城/漢城/首爾近現代史之旅的旅途中,順帶參觀了三個礦業遺址,在此分兩篇介紹。
保寧石炭博物館
保寧石炭博物館(보령석탄박물관)位於忠清南道保寧市的聖住面,1995年5月18日落成開放參觀,是韓國首座石炭博物館。這個地點,原來應該是新城產業聖住礦業所開花主坑(Gaehwa Main Pit of Seongju Mine, Sinseong Industry)之所在,在礦場關閉之後成立博物館,館內模擬坑道連接至原坑口,目前坑口仍會有冷風吹出。
根據博物館內的展示文字,忠清南道最早的煤礦於1909年開始開採,而聖住最早的煤礦場則是於1947年建立;1987年成立石炭業合理化專案小組,開始分階段關閉煤礦場;保寧最後一座煤礦場於1994年關閉,而忠南道最後一座則是結束於1996年。在1980年代,忠清南道的煤炭總產量大約占全國的9%(主產區是在江原道),而忠南道最主要的產區,就是在保寧的聖住,於1980年代的鼎盛期,忠南道共有80座煤礦場。
博物館的室內展區常設展示著重在生產面,主要是礦業的各種設備,特別還包含有製作煤球的器械,室外展區也有展示各種礦業車輛及機械等;照例一定會有模擬坑道,用模型展示礦業開採的過程;二樓還有互動展區;整體來說,僅簡單交代當地產業歷史,幾乎沒有提到個別礦場的情形,以及勞動面的資訊。
值得特別介紹的反而是在特展廳,目前這個檔期的展示,英文標題是Another Sky in the Mine: A Tribute to My Coal-mining Parents,它是以礦工子女的詩作為主體,從而展現礦工勞動及其家庭的生活狀況;現場並有播放礦工接受口述歷史訪談時的錄影畫面,講述他們當年的勞動及生活情境。在博物館室外展區隔著一條溪流的對岸,有一座「石炭產業受害者紀念塔」(석탄산업희생자위령탑),追悼石炭產業中的工傷殉難者,附感懷性的簡單碑文,但無落款日期。我來參觀這天,恰好遇到下雪,似乎是這年冬天的最後一場雪。

1980年代保寧地區的簡陋礦工住宅

礦工子女寫作的描寫礦工勞動之詩作

60名接受口述歷史訪談的礦工之雙手影像

石炭產業受害者紀念塔

保寧石炭博物館室外展區的礦工造像
光明洞窟
光明洞窟(광명동굴)位於京畿道光明市,原稱始興礦山(시흥광산),日本殖民統治當局為開採當地資源而於1912年建立,其出產礦物包括金、銀、銅、鋅等(近似台灣的金瓜石礦山),礦井長度為7.8公里(其中2公里為露天礦段),礦井層數由地上0層至地下7層(共8層),總深度為275公尺。這裡是首都圈唯一的礦山。
在日本殖民統治時期,這裡大量使用強迫勞動的「徵用工」;韓戰期間,洞窟曾作為當地居民的防空洞;1961-62年期間,始興礦山曾爆發勞工運動,鼎盛時期有超過500名礦工在此工作。礦山於1972年因洪水造成的環境污染和賠償問題而關閉,其後洞窟曾作為儲存鹽漬蝦醬的場所;2011年,光明市政府將其收購,並改建為歷史文化旅遊景點,2014年4月落成開放參觀。
現在進入光明洞窟,營運單位設計有一條固定的參觀動線,可步行在其中水平或透過階梯上下移動,遊客可進入的空間大約是平面的0層與地下1層,並無法太深入。基本上是觀光景點,大部分路段是洞窟內光影藝術的呈現,以及因為黃金礦藏而形成的地景介紹等。
洞窟內其中一個展示空間稱為「近代歷史館」,設有礦山以及各階段的洞窟模型,並分歷史階段介紹礦山的歷史。坑口西側有選礦場遺址,類似金瓜石的十三層遺址,只是這裡並沒有那麼多層、規模較小;坑口東側有礦工像,紀念日本殖民時期的「徵用工」,基座附感懷性的簡單說明,落款日期為2013年11月9日;後來於2015年又在礦工像旁建立「和平少女像」,關於「和平少女像」會另文說明,這裡先不介紹。

礦山關閉後礦工的煩惱

始興礦山的模型,可見五層的選礦場

始興礦山選礦場遺址

表現殖民時期「徵用工」在日本管理人員監視下強制勞動的展示

光明洞窟坑口外紀念「徵用工」的礦工像
如何到達保寧石炭博物館與光明洞窟
保寧(보령,Boryeong)的鐵路車站叫做大川(대천,Daecheon)驛,從首爾搭鐵路到大川有兩種方式:較快的方式是先搭高鐵KTX到天安牙山(천안아산,Cheonan-asan)驛,然後走到站體相連的牙山(아산,Asan)驛、轉乘一般列車到大川,如果轉接的順,單程大約需要2.5小時(牙山站的轉乘標示不明顯,必須走到較遠側的月台);另一種方式是從首爾直接搭一般列車到大川,需時大約3小時上下(因為路線的關係,如果從首爾驛搭車,必須在天安或牙山換乘,如果從龍山〔용산,Yongsan〕驛搭車,則可直達,回程亦然)。
到了大川站之後,必須先走一段路到CGV或醫療中心(메디컬센터,medikeolsenteo)的巴士站牌,搭800-2等路線的公車,約20-30分鐘,在石炭博物館(석탄박물관,seogtanbagmulgwan)站牌下車,即可抵達;回程亦然,我是搭809路。
光明洞窟離首爾市區並不遠,要先到光明(광명,Gwangmyeong)驛,而要到光明站也有兩種方式:搭首都圈電鐵一號線(深藍色標示),但光明在岔出去的支線上,班次較少;另一種方式是從首爾直接搭高鐵KTX到光明站。我看到網路上有人在討論,可搜尋參考。
到了光明驛後,從8號出口出來,從8-1巴士月台搭17路或77路公車,在光明洞窟(광명동굴,Gwangmyeongdonggul)站牌下車,這裡是一座垃圾焚化處理廠,走上的斜坡道,即可見光明洞窟。回程亦然,下車點是在上車站牌的馬路對面。
因為從大川回程的列車也會停靠光明驛,如果很早就出門,行程安排銜接好的話,說不定有可能在一天之內,同時參觀這兩個景點。






















