韓國的礦業勞動記憶與產業遺產:保寧石炭博物館與光明洞窟

更新 發佈閱讀 6 分鐘

2026年2月24日及26日

京城/漢城/首爾近現代史之旅地圖

在京城/漢城/首爾近現代史之旅的旅途中,順帶參觀了三個礦業遺址,在此分兩篇介紹。

保寧石炭博物館

保寧石炭博物館(보령석탄박물관)位於忠清南道保寧市的聖住面,1995年5月18日落成開放參觀,是韓國首座石炭博物館。這個地點,原來應該是新城產業聖住礦業所開花主坑(Gaehwa Main Pit of Seongju Mine, Sinseong Industry)之所在,在礦場關閉之後成立博物館,館內模擬坑道連接至原坑口,目前坑口仍會有冷風吹出。

根據博物館內的展示文字,忠清南道最早的煤礦於1909年開始開採,而聖住最早的煤礦場則是於1947年建立;1987年成立石炭業合理化專案小組,開始分階段關閉煤礦場;保寧最後一座煤礦場於1994年關閉,而忠南道最後一座則是結束於1996年。在1980年代,忠清南道的煤炭總產量大約占全國的9%(主產區是在江原道),而忠南道最主要的產區,就是在保寧的聖住,於1980年代的鼎盛期,忠南道共有80座煤礦場。

博物館的室內展區常設展示著重在生產面,主要是礦業的各種設備,特別還包含有製作煤球的器械,室外展區也有展示各種礦業車輛及機械等;照例一定會有模擬坑道,用模型展示礦業開採的過程;二樓還有互動展區;整體來說,僅簡單交代當地產業歷史,幾乎沒有提到個別礦場的情形,以及勞動面的資訊。

值得特別介紹的反而是在特展廳,目前這個檔期的展示,英文標題是Another Sky in the Mine: A Tribute to My Coal-mining Parents,它是以礦工子女的詩作為主體,從而展現礦工勞動及其家庭的生活狀況;現場並有播放礦工接受口述歷史訪談時的錄影畫面,講述他們當年的勞動及生活情境。在博物館室外展區隔著一條溪流的對岸,有一座「石炭產業受害者紀念塔」(석탄산업희생자위령탑),追悼石炭產業中的工傷殉難者,附感懷性的簡單碑文,但無落款日期。我來參觀這天,恰好遇到下雪,似乎是這年冬天的最後一場雪。

1980年代保寧地區的簡陋礦工住宅

1980年代保寧地區的簡陋礦工住宅

礦工子女寫作的描寫礦工勞動之詩作

礦工子女寫作的描寫礦工勞動之詩作

60名接受口述歷史訪談的礦工之雙手影像

60名接受口述歷史訪談的礦工之雙手影像

石炭產業受害者紀念塔

石炭產業受害者紀念塔

保寧石炭博物館室外展區的礦工造像

保寧石炭博物館室外展區的礦工造像

光明洞窟

光明洞窟(광명동굴)位於京畿道光明市,原稱始興礦山(시흥광산),日本殖民統治當局為開採當地資源而於1912年建立,其出產礦物包括金、銀、銅、鋅等(近似台灣的金瓜石礦山),礦井長度為7.8公里(其中2公里為露天礦段),礦井層數由地上0層至地下7層(共8層),總深度為275公尺。這裡是首都圈唯一的礦山。

在日本殖民統治時期,這裡大量使用強迫勞動的「徵用工」;韓戰期間,洞窟曾作為當地居民的防空洞;1961-62年期間,始興礦山曾爆發勞工運動,鼎盛時期有超過500名礦工在此工作。礦山於1972年因洪水造成的環境污染和賠償問題而關閉,其後洞窟曾作為儲存鹽漬蝦醬的場所;2011年,光明市政府將其收購,並改建為歷史文化旅遊景點,2014年4月落成開放參觀。

現在進入光明洞窟,營運單位設計有一條固定的參觀動線,可步行在其中水平或透過階梯上下移動,遊客可進入的空間大約是平面的0層與地下1層,並無法太深入。基本上是觀光景點,大部分路段是洞窟內光影藝術的呈現,以及因為黃金礦藏而形成的地景介紹等。

洞窟內其中一個展示空間稱為「近代歷史館」,設有礦山以及各階段的洞窟模型,並分歷史階段介紹礦山的歷史。坑口西側有選礦場遺址,類似金瓜石的十三層遺址,只是這裡並沒有那麼多層、規模較小;坑口東側有礦工像,紀念日本殖民時期的「徵用工」,基座附感懷性的簡單說明,落款日期為2013年11月9日;後來於2015年又在礦工像旁建立「和平少女像」,關於「和平少女像」會另文說明,這裡先不介紹。

礦山關閉後礦工的煩惱

礦山關閉後礦工的煩惱

始興礦山的模型,可見五層的選礦場

始興礦山的模型,可見五層的選礦場

始興礦山選礦場遺址

始興礦山選礦場遺址

表現殖民時期「徵用工」在日本管理人員監視下強制勞動的展示

表現殖民時期「徵用工」在日本管理人員監視下強制勞動的展示

光明洞窟坑口外紀念「徵用工」的礦工像

光明洞窟坑口外紀念「徵用工」的礦工像

如何到達保寧石炭博物館與光明洞窟

保寧(보령,Boryeong)的鐵路車站叫做大川(대천,Daecheon)驛,從首爾搭鐵路到大川有兩種方式:較快的方式是先搭高鐵KTX到天安牙山(천안아산,Cheonan-asan)驛,然後走到站體相連的牙山(아산,Asan)驛、轉乘一般列車到大川,如果轉接的順,單程大約需要2.5小時(牙山站的轉乘標示不明顯,必須走到較遠側的月台);另一種方式是從首爾直接搭一般列車到大川,需時大約3小時上下(因為路線的關係,如果從首爾驛搭車,必須在天安或牙山換乘,如果從龍山〔용산,Yongsan〕驛搭車,則可直達,回程亦然)。

到了大川站之後,必須先走一段路到CGV或醫療中心(메디컬센터,medikeolsenteo)的巴士站牌,搭800-2等路線的公車,約20-30分鐘,在石炭博物館(석탄박물관,seogtanbagmulgwan)站牌下車,即可抵達;回程亦然,我是搭809路。

光明洞窟離首爾市區並不遠,要先到光明(광명,Gwangmyeong)驛,而要到光明站也有兩種方式:搭首都圈電鐵一號線(深藍色標示),但光明在岔出去的支線上,班次較少;另一種方式是從首爾直接搭高鐵KTX到光明站。我看到網路上有人在討論,可搜尋參考。

到了光明驛後,從8號出口出來,從8-1巴士月台搭17路或77路公車,在光明洞窟(광명동굴,Gwangmyeongdonggul)站牌下車,這裡是一座垃圾焚化處理廠,走上的斜坡道,即可見光明洞窟。回程亦然,下車點是在上車站牌的馬路對面。

因為從大川回程的列車也會停靠光明驛,如果很早就出門,行程安排銜接好的話,說不定有可能在一天之內,同時參觀這兩個景點。

留言
avatar-img
天人之際的沙龍
8會員
69內容數
在地的社會與歷史記憶
天人之際的沙龍的其他內容
2026/03/23
2026年的二月底及三月初,有一個機會前往韓國,也就藉此機會走訪《鐵道家族》的若干故事場景,並參考網路上的資訊,寫成這篇遊記給大家參考,照例附上地圖,大家可按圖索驥。隨後會有幾篇「京城/漢城/首爾近現代史之旅」系列,試圖同樣用遊記的方式,用不同方式來交代韓半島的左翼民族解放運動史背景。
Thumbnail
2026/03/23
2026年的二月底及三月初,有一個機會前往韓國,也就藉此機會走訪《鐵道家族》的若干故事場景,並參考網路上的資訊,寫成這篇遊記給大家參考,照例附上地圖,大家可按圖索驥。隨後會有幾篇「京城/漢城/首爾近現代史之旅」系列,試圖同樣用遊記的方式,用不同方式來交代韓半島的左翼民族解放運動史背景。
Thumbnail
2025/12/30
結束一天擺攤生意的阿寅,來到別所線的終點站,也就是別所溫泉住宿。剛好阿寅先前在旅途中結識的巡迴劇團,也來到別所溫泉表演,阿寅又再度裝闊宴請劇團眾人,第二天付不出錢,被旅館老闆送到警察局,阿寅只好請櫻帶錢來解救他。這一集當然也有阿寅的韻事,但故事發生在柴又,這裡就略過了。
Thumbnail
2025/12/30
結束一天擺攤生意的阿寅,來到別所線的終點站,也就是別所溫泉住宿。剛好阿寅先前在旅途中結識的巡迴劇團,也來到別所溫泉表演,阿寅又再度裝闊宴請劇團眾人,第二天付不出錢,被旅館老闆送到警察局,阿寅只好請櫻帶錢來解救他。這一集當然也有阿寅的韻事,但故事發生在柴又,這裡就略過了。
Thumbnail
2025/12/28
真知子醫師非常感傷,她多年來眼見許多生老病死,懷疑用醫藥延長病患生命是否是最好的方式,病患或許更喜歡在自己家中安寧死去。對自己的工作深陷倦怠與迷惘的真知子醫師,她的亡夫與阿寅一樣,有著國字型的方臉,她想尋求阿寅的安慰,阿寅卻一如往常,很快地逃開、又雲遊四海去了。
Thumbnail
2025/12/28
真知子醫師非常感傷,她多年來眼見許多生老病死,懷疑用醫藥延長病患生命是否是最好的方式,病患或許更喜歡在自己家中安寧死去。對自己的工作深陷倦怠與迷惘的真知子醫師,她的亡夫與阿寅一樣,有著國字型的方臉,她想尋求阿寅的安慰,阿寅卻一如往常,很快地逃開、又雲遊四海去了。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
親愛的主內弟兄姊妹、教會肢體:當今世代,真理的光常在黑暗中照耀;正如聖經教導我們,遇患難是常路,但信靠主必不至於羞愧。今天,我們在這裡,一同站立為中國的家庭教會、為受逼迫的牧者與信徒發聲,並以禱告與應許同行。
Thumbnail
親愛的主內弟兄姊妹、教會肢體:當今世代,真理的光常在黑暗中照耀;正如聖經教導我們,遇患難是常路,但信靠主必不至於羞愧。今天,我們在這裡,一同站立為中國的家庭教會、為受逼迫的牧者與信徒發聲,並以禱告與應許同行。
Thumbnail
(系列文順序:TW → US → JP → KR → HK → CN → 六國總整篇) 📌 前言 如果說: 日本是「最平均」 美國是「最走趨勢」 台灣是「中度集中型」 那麼韓國就是: 六國中最瘋狂、最極端、最靠單月暴衝的市場。 我把 2020~2025 年所有年漲幅 ≥30% 的
Thumbnail
(系列文順序:TW → US → JP → KR → HK → CN → 六國總整篇) 📌 前言 如果說: 日本是「最平均」 美國是「最走趨勢」 台灣是「中度集中型」 那麼韓國就是: 六國中最瘋狂、最極端、最靠單月暴衝的市場。 我把 2020~2025 年所有年漲幅 ≥30% 的
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
居然有最新 Costco 韓國保健品!?🤯好市多吉懶人包  我真的要大推這罐!!😳 好市多竟然賣韓國人氣黑蔘濃縮精華飲🔥 以前都覺得人蔘=老人喝的🤣 結果這個完全不一樣 超順口又不苦! 甜味那種健康甜 整個喝完會回甘✨ — 影片照片未經授權!不得任意
Thumbnail
居然有最新 Costco 韓國保健品!?🤯好市多吉懶人包  我真的要大推這罐!!😳 好市多竟然賣韓國人氣黑蔘濃縮精華飲🔥 以前都覺得人蔘=老人喝的🤣 結果這個完全不一樣 超順口又不苦! 甜味那種健康甜 整個喝完會回甘✨ — 影片照片未經授權!不得任意
Thumbnail
本篇文章深入探討韓國電影《下一個素熙》,該片改編自真實事件,揭示了年輕接線生在職場上的內心苦鬥與挑戰。透過對主人公金素熙的故事呈現,展現了面對惡劣工作環境與壓力的現實,並強調了政府和社會對這些「感情勞動者」應有的關注與支持。電影不僅是藝術表現,也是社會問題的反思。
Thumbnail
本篇文章深入探討韓國電影《下一個素熙》,該片改編自真實事件,揭示了年輕接線生在職場上的內心苦鬥與挑戰。透過對主人公金素熙的故事呈現,展現了面對惡劣工作環境與壓力的現實,並強調了政府和社會對這些「感情勞動者」應有的關注與支持。電影不僅是藝術表現,也是社會問題的反思。
Thumbnail
本文探討韓國政府為應對人口老化和出生率低迷而推行的外籍家庭傭工計劃。儘管政策的初衷是為了支援雙職家庭提供育兒服務,但在實施過程中卻出現了諸多問題,包括勞工待遇、薪金爭議以及隱私侵犯等,引發社會的廣泛關注和討論。即將於2024年實施的計劃是否能夠成功,仍需政府和社會各界的合作與改進。
Thumbnail
本文探討韓國政府為應對人口老化和出生率低迷而推行的外籍家庭傭工計劃。儘管政策的初衷是為了支援雙職家庭提供育兒服務,但在實施過程中卻出現了諸多問題,包括勞工待遇、薪金爭議以及隱私侵犯等,引發社會的廣泛關注和討論。即將於2024年實施的計劃是否能夠成功,仍需政府和社會各界的合作與改進。
Thumbnail
🌿「感官共振  在冬夜裡的一絲溫暖」 ✨【劇場狂粉的日常】聽眾專屬8折優惠代碼: (  ̄▽ ̄)σ輸入解鎖折扣碼:2024Dec.Theatre 來賓介紹👏👏👏 -- 張方禹:視覺創作暨演出 -- 韓承燁:聲音創作暨演出
Thumbnail
🌿「感官共振  在冬夜裡的一絲溫暖」 ✨【劇場狂粉的日常】聽眾專屬8折優惠代碼: (  ̄▽ ̄)σ輸入解鎖折扣碼:2024Dec.Theatre 來賓介紹👏👏👏 -- 張方禹:視覺創作暨演出 -- 韓承燁:聲音創作暨演出
Thumbnail
BMW G87 M2搭載3.0L直列六缸雙渦輪增壓引擎 (S58), 與M3、M4同宗血統,是BMW目前最強悍的六缸動力之一。 搭配8速M Steptronic運動化變速箱與後驅設定, 讓M2在操控樂趣上,維持M系列最迷人的特色。 這也是許多BMW車迷喜歡M2的原因: 它不是單純的快,而是非常好玩。
Thumbnail
BMW G87 M2搭載3.0L直列六缸雙渦輪增壓引擎 (S58), 與M3、M4同宗血統,是BMW目前最強悍的六缸動力之一。 搭配8速M Steptronic運動化變速箱與後驅設定, 讓M2在操控樂趣上,維持M系列最迷人的特色。 這也是許多BMW車迷喜歡M2的原因: 它不是單純的快,而是非常好玩。
Thumbnail
閃遊濟州島的心得則是有種冬季澎湖之感,風大天寒,景點遊客稀疏,街道空空蕩蕩,理論上換個角度想頗適合放空,看到地面積雪也讓人玩心大起,但儘管我包裹得嚴嚴實實,冷空氣還是擊潰了我的呼吸道,重感冒襲來影響遊興。   
Thumbnail
閃遊濟州島的心得則是有種冬季澎湖之感,風大天寒,景點遊客稀疏,街道空空蕩蕩,理論上換個角度想頗適合放空,看到地面積雪也讓人玩心大起,但儘管我包裹得嚴嚴實實,冷空氣還是擊潰了我的呼吸道,重感冒襲來影響遊興。   
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News