原民文化 × 手作工藝|從一串織線到一段生命記憶

更新 發佈閱讀 3 分鐘

當手作遇上族語,文化就有了溫度

你有多久沒有靜下心,用雙手去做一件事?
在這場由《INA私室》與《Sahma手溫.Mitenoon no Kamay》共同帶來的原住民文化工藝課中,我們不只是學會了編織與串珠,更親身感受文化如何透過雙手、語言與故事流動起來。

nganaen:族群的記憶,不只在語言裡

來自蘭嶼達悟(雅美)族語的「nganaen」,意指身份、認同與連結。在講師的介紹中,我們理解到:「nganaen 就像是我們的名字、服飾與手環,每一條線、每一種色彩,都是族群記憶的延續。」

這不僅是語言課,更是一場生活的再詮釋,讓參與者重新認識原民文化的深厚脈絡。

手作不是工藝,是回家的路

在工作坊中,我們學習製作如「zakzaka no TAO(來自海島的顫鍊)」等編織作品。講師分享:

  • INA 私室的室長 Riya,是位擅長對編與手作髮型的設計師,她的創作源於蘭嶼的島嶼記憶;
  • ITINI 品牌則以族語命名,每一件作品都象徵一段手感祝福。

而這些作品,不只是飾品,而是一種文化回聲:「我們用雙手編織的不只是線條,而是祖靈的語言與土地的祝福。」

從海島六部落,看見文化的地圖

透過簡報,我們認識了蘭嶼六大部落:朗島、椰油、紅頭、漁人、東清、野銀,這不只是地理地名,而是生活系統的脈絡。每個部落的名字後面都跟隨族語拼音,讓人重新連結語言與土地的深意。

參與者感言:一串珠子,教我怎麼慢下來

學員分享:「這是我第一次把編織當成療癒。」
「這堂課讓我知道,我的手可以說故事。」
從一開始的手忙腳亂到最後完成作品,大家都不只學會了技巧,更在過程中找到與自己對話的方式。

文化,不只是被保存,更應該被「編織」

這堂原民文化工藝課,不只是教我們做出一件作品,更喚醒我們: 每一種文化,都值得被用生活的方式延續;每一雙手,都可以是傳承的開始。

如果你也想為生活注入一點溫柔與意義,或許可以從一條線開始,一步一步編織出屬於你的文化連結。

留言
avatar-img
小資族豐盛自由之路
2會員
31內容數
分享小資族的生活態度、理財方法、心靈療癒、設計美編、玩樂與揮灑色彩人生。
2026/04/03
在居家生活的細節中,我們常常以為是在「整理空間」,其實是在整理內心。 尤其在教養孩子時,那些讓你抓狂、無力、焦慮的時刻,其實是一面面照見自己的鏡子。 這篇文章將帶你看見,教養的關鍵從來不是修正孩子的行為,而是調整我們自己的節奏與信念。 教養的第一步:從理解自己開始
2026/04/03
在居家生活的細節中,我們常常以為是在「整理空間」,其實是在整理內心。 尤其在教養孩子時,那些讓你抓狂、無力、焦慮的時刻,其實是一面面照見自己的鏡子。 這篇文章將帶你看見,教養的關鍵從來不是修正孩子的行為,而是調整我們自己的節奏與信念。 教養的第一步:從理解自己開始
2026/04/02
文創空間的真相與迷思 城市裡,總有些空間會讓人誤以為「進去就會變文青」,文創園區便是其中之一;走進去,常見咖啡香、展覽海報、裝置藝術、選物店與打卡點。 人們習慣性地說:這就是文創。但一旦有人問:「那產業呢?」 空氣就會凝結三秒。
2026/04/02
文創空間的真相與迷思 城市裡,總有些空間會讓人誤以為「進去就會變文青」,文創園區便是其中之一;走進去,常見咖啡香、展覽海報、裝置藝術、選物店與打卡點。 人們習慣性地說:這就是文創。但一旦有人問:「那產業呢?」 空氣就會凝結三秒。
2026/03/31
不是你不夠努力,而是你走在逆風裡。 你有沒有過這種時刻——明明很認真、很努力,卻總覺得卡卡的;而有些人,看起來沒那麼用力,卻一路順風、越走越亮? 這不是運氣差距,而是你有沒有踩在自己的「天賦原動力」上。 找到自己的超能力
2026/03/31
不是你不夠努力,而是你走在逆風裡。 你有沒有過這種時刻——明明很認真、很努力,卻總覺得卡卡的;而有些人,看起來沒那麼用力,卻一路順風、越走越亮? 這不是運氣差距,而是你有沒有踩在自己的「天賦原動力」上。 找到自己的超能力
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
今年的端午連假雖然僅有短短三天,但我們還是可以好好把握短短的黃金72小時!連假的前兩天早早就被同事安排參加臺東兩天一夜小旅行,因此完全不用自己安排行程,只要繳錢人到就好!對於不想做功課的我真的是懶人福音!
Thumbnail
今年的端午連假雖然僅有短短三天,但我們還是可以好好把握短短的黃金72小時!連假的前兩天早早就被同事安排參加臺東兩天一夜小旅行,因此完全不用自己安排行程,只要繳錢人到就好!對於不想做功課的我真的是懶人福音!
Thumbnail
只要有一、兩個人因為這趟旅程,眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。
Thumbnail
只要有一、兩個人因為這趟旅程,眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。
Thumbnail
探索屏東潮州第⼀市場的義發原住民服飾店,揭開百年布莊與馬卡道血統的家族傳奇,感受原民圖騰與部落文化在新時代的創新與傳承。
Thumbnail
探索屏東潮州第⼀市場的義發原住民服飾店,揭開百年布莊與馬卡道血統的家族傳奇,感受原民圖騰與部落文化在新時代的創新與傳承。
Thumbnail
在現代職場中,我們經常談論工作與生活的平衡,但對於原住民族人而言,這份平衡還包含了一份深層的文化使命。每年各部落盛大的歲時祭儀,不僅是祭典,更是文化傳承的核心。然而,許多人在申請「歲時祭儀假」時,往往會擔心影響考績或被行政程序刁難。 事實上,這項假別並非雇主給予的「福利」,而是受法律高度保障的法定
Thumbnail
在現代職場中,我們經常談論工作與生活的平衡,但對於原住民族人而言,這份平衡還包含了一份深層的文化使命。每年各部落盛大的歲時祭儀,不僅是祭典,更是文化傳承的核心。然而,許多人在申請「歲時祭儀假」時,往往會擔心影響考績或被行政程序刁難。 事實上,這項假別並非雇主給予的「福利」,而是受法律高度保障的法定
Thumbnail
『優遊吧斯阿里山鄒族文化部落』位於海拔1300公尺的阿里山鄉樂野部落,園區充滿鄒族原住民文化特色,對於喜愛阿里山高山茶和咖啡的朋友值得一訪。
Thumbnail
『優遊吧斯阿里山鄒族文化部落』位於海拔1300公尺的阿里山鄉樂野部落,園區充滿鄒族原住民文化特色,對於喜愛阿里山高山茶和咖啡的朋友值得一訪。
Thumbnail
兩百年前,這裡是泰雅族與客家人交鋒的場域。在那之前,漢人已蠶食新竹平原、桃園台地的平埔族部落;在那之後,日本殖民者指揮著漢人,闖入泰雅族最後的社域。
Thumbnail
兩百年前,這裡是泰雅族與客家人交鋒的場域。在那之前,漢人已蠶食新竹平原、桃園台地的平埔族部落;在那之後,日本殖民者指揮著漢人,闖入泰雅族最後的社域。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文反思作者在東華大學原住民學院就讀的經驗,探討學院的定位、環境、師資、學生背景及畢業生發展等面向,並提供給有意就讀非原住民學生的參考,也分享作者如何適應學院環境以及如何在畢業後運用所學。
Thumbnail
本文反思作者在東華大學原住民學院就讀的經驗,探討學院的定位、環境、師資、學生背景及畢業生發展等面向,並提供給有意就讀非原住民學生的參考,也分享作者如何適應學院環境以及如何在畢業後運用所學。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
布農族插畫創作者Umav受邀參與《Mathariri說說話》節目,分享他如何透過數位創作,如LINE貼圖、社群媒體、Podcast等,重新找回布農族身分認同,並將族語和文化融入現代生活,推廣數位時代的全民原教,同時也談及自身心法與在族群中獲得的溫暖接納。
Thumbnail
布農族插畫創作者Umav受邀參與《Mathariri說說話》節目,分享他如何透過數位創作,如LINE貼圖、社群媒體、Podcast等,重新找回布農族身分認同,並將族語和文化融入現代生活,推廣數位時代的全民原教,同時也談及自身心法與在族群中獲得的溫暖接納。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News