《太陽召喚：格里莎三部曲之一》繁體中文版書封
男與女、陰與陽、黑與白、善與惡、精神與物質、上帝與魔鬼……，這些對立的二分法在生活中隨處可見，並且深深地影響我們的價值觀和判斷力。我好奇的是，這些看似全然不同的存在，真的只能彼此相對，無法同時並存，甚至是相互融合嗎？譬如：光與黑暗。黑暗的影子難道不是伴隨著明亮的光芒而出現嗎？
在一個名為拉夫卡（Ravka）的國家裡，有一塊被稱為「非海」（The Unsea）的區域，那是一道汙漬般的闇影黑幕，將整個國家從它唯一的海岸線旁割離開來，分為東西兩部分。在這年年擴大的黑暗中，充滿種種可怖之物，長有長趾爪和尖銳牙齒，喜愛大啖人肉的伏剋拉即為其中之一。顯而易見，在拉夫卡光與黑暗是壁壘分明的存在，就好比太陽召喚者阿麗娜．史塔柯夫帶來的白光和闇主帶來的黑暗一樣，兩者僅能相互消長。《太陽召喚：格里莎三部曲之一》（以下簡稱《太陽召喚》）主要講述的便是阿麗娜的力量的展現。阿麗娜是邊界爭奪戰製造出來的戰爭孤兒，她自小生活在克藍索夫公爵經營的孤兒院裡，是一個不受教、愛反抗，但有點繪畫天分的小女孩。她就像許多故事中的主角一樣，出身平凡，甚至還被認為是「醜怪的小東西」；然而在一次出征非海的任務裡，她在無意間展露出驚人的能力，自此之後，她不再只是孤兒，更是一名格里莎（Grisha）。所謂的「格里莎」，如同《殺人恩典》（Graceling，2008）中的「恩典之人」（Graceling），他們擁有與生俱來的特殊能力，有的人可以喚火，有的人可以喚風，也有人能像整型醫師般為人改變容貌，使其更為完美；至於阿麗娜，她的能力是召喚太陽。
阿麗娜一開始並不曉得自己擁有這獨特的能力，即使她在非海中以強烈的光線逼走伏剋拉，成功整救瑪爾顏．歐列澤夫等人，她依然認為這是個誤會。闇主曾對阿麗娜說：「我懷疑妳根本不知道妳是什麼人。」這句話挺耐人尋味。我們確實無法百分之百去認識並了解一個人，但是會連自己是誰都不知道嗎？不過事實正是如此，最不容易了解的就是自己。
法國精神分析學大師拉岡（Jacques Lacan，1901-1981）曾透過「鏡像階段」（the mirror stage）的理論來解釋自我的形成。他認為，鏡像是塑造自我的第一階段；人藉由照鏡，能察覺自我本體的完整性，而這個行為，說穿了即是經由「他者」才認識到自己的存在。換句話說，照鏡如同人際互動，人們正是藉著彼此來形成自我形象。阿麗娜亦是如此；她的鏡子主要有兩面：闇主和瑪爾。
首先是闇主，他讓阿麗娜認識到一個全新的自己。原先並不了解自己的潛在能力的阿麗娜，在闇主的引導之下，慢慢激發出隱藏於自身的一股強大力量，「在闇主合起手指握住我手腕的時候，我覺得不同了，自覺像是某種更不得了的東西，」阿麗娜如是說。然而，出於某些因素，阿麗娜對於這股力量為她帶來的新身分仍有些抗拒，於是她便陷入迷惘：「我再也不是地圖繪製員了，而我要是不想辦法變成一個格里莎，我會變成什麼？」孤兒出身的阿麗娜再次顯露出對自我身分和歸屬的困惑。
這份困惑，最終在瑪爾身上得以解除。同為孤兒的兩人，感情如膠似漆，就連孤兒院的管家安娜都認為他們太過依戀彼此。我以為，他們其實是一體兩面的存在，互為本體和鏡中的倒影。雖然在阿麗娜成為格里莎之後，兩人有些漸行漸遠，但是阿麗娜仍打從心底將瑪爾視為她唯一的歸屬。如果說闇主讓阿麗娜見識到全新的自己，那麼瑪爾便讓阿麗娜找到真實的自己。最後，阿麗娜終於能真正掌控屬於自己的力量。
成長無疑是奇幻小說共通的命題，阿麗娜對自身力量的發覺、認識到掌握其實正是一段成長過程的映現。有趣的是，李．芭度葛似乎有意在其中植入拉岡的「鏡像階段」理論，是以行文間經常可見「看／被看」模式的運用，為老掉牙的成長故事增添許多閱讀上的樂趣。譬如：在瑪爾和阿麗娜重修舊好時，說：「我很抱歉，我竟然花了這麼久時間才看見妳，阿麗娜。但我現在看見妳了。」這自然是一番動人的告白，於此同時，也確立了彼此的歸屬與存在。
《太陽召喚》只是一個開頭，卻已讓我著迷於李．芭度葛構築出的架空世界，我不禁引頸企盼阿麗娜和瑪爾往後的發展……
【作者簡介】
李．芭度葛（Leigh Bardugo），出生在耶路撒冷，在洛杉磯長大，是耶魯大學的畢業生。在她身為好萊塢化妝師的另一種人生裡，她沉浸於對魔力、食屍鬼與特殊服裝的愛好之中；她偶爾會跟她的樂團「自動機械船長」（Captain Automatic）一起獻唱。本書是她的第一本小說。
【書籍資料】
- 原文書名：Shadow and Bone
- 作者：李．芭度葛（Leigh Bardugo）
- 譯者：吳妍儀
- 出版社：讀癮出版
- 出版日期：2013年7月4日
- 語言：繁體中文
- ISBN：9789868883345
【相關文章】
