2026 年 3 月底，我報名了隸屬於埃及高等教育體系的語言中心，正式開始學習埃及方言。
從 2023 年定居開羅至今，我其實一直斷斷續續地學習阿拉伯語。也因為中間停了幾次，讓整體的學習時間軸被拉得很長。剛好趁著這次重新開始，順手整理成一篇學習紀錄。只是，這次重返學習，不全然是因為突然變勤奮。某種程度上，是因為我在路克索河畔，被迫意識到一件事：
在埃及，不會說埃及話，我有時甚至連為自己發聲都做不到。
語言中心走廊上的掛畫，好像都是美術系學生的作品
學習時間軸
- 2023 年 9 月：開始學習標準阿拉伯語（Level 0 初階）
- 2023 年 10 月～11 月：標準阿拉伯語課程（Level 1～2）
- 2023 年 12 月～2024 年 6 月中旬：休息
- 2024 年 6 月底：考試後接續上標準阿拉伯語課程（Level 3）
- 2024 年 8 月～12 月：標準阿拉伯語課程（Level 4～8）
- 2025 年 1 月～2026 年 3 月中旬：休息
- 2026 年 3 月底：開始學習埃及方言
為什麼這次決定重新開始？
這次回歸語言學習，我下定決心，至少要持續上一整年的埃及方言課，甚至更久，認真把這個語言學起來。
其實，我一直都知道自己遲早得學會它。畢竟，接下來的幾十年都要在這個國家生活。平常靠英文，再加上一些零碎的阿拉伯語單字，勉強也能「存活」；但如果真的想要更獨立地處理生活裡的大小事——例如遇到司機走錯路時，能清楚地告訴他該怎麼走；又或者碰上各種臨時狀況時，能表達自己的意思——那麼，終究還是得會說埃及話。
只是，拖著拖著，最後真正促使我想盡快重返學習的原因，說來其實有點荒謬。
背後的小故事：我在路克索河畔崩潰了
2025 年底，我去了一趟埃及南部旅行。雖然是團體行程，但在自由活動時間裡，同行中沒有朋友的我，大多時候都是獨自一人行動。
而在觀光區獨自走路，某種程度上，其實是一件非常令人煩躁的事。
在觀光區裡，亞洲女性本來就相當顯眼。除了一路上不斷有人來推銷行程、詢問要不要包車之外，還有一些輕浮的男性，看見一位獨自行動、個子又不高的亞洲女性，往往會更肆無忌憚地展現他們自以為的「個人魅力」。
我最後是在路克索的尼羅河畔崩潰的。
那天，我沿著河畔步行，短短半小時的路程，幾乎每五分鐘就會有人上前搭話、推銷行程。老實說，這些其實都還在我能忍受的範圍內——沒有興趣就直接無視、繼續往前走就好。就算對方在背後繼續喊話，我通常也只會當作沒聽見。
但偏偏，有一個原本坐在欄杆上的男子，成了壓垮駱駝的最後一根稻草。
當時，旁邊有位商人正試圖向我兜售風帆船行程。已經拒絕了將近 10 個推銷者的我，早就精疲力竭，臉色想必也不太好看。結果，那個坐在欄杆上的男子突然朝我大喊了一句英文：
“Why so angry, baby? Smile for me, baby!”
是可忍，孰不可忍。
原本只想快速通過的我，立刻停下腳步，怒氣沖沖地回頭。更令人氣憤的是，那個男子竟然還跟了上來！他大概完全沒料到我會突然回頭，立刻往旁邊跳開，以免直接撞上我。
我只能用英文在街上對著他大罵。
而那位賣行程的商人，則在旁邊嘻皮笑臉地繼續對我說話，像是想替對方圓場。至於剛剛那個男子，此刻只縮在路邊，一聲不吭。我猜，剛才那句大概是他唯一會的英文，而我對他怒吼的內容，他恐怕一句都聽不懂。旁邊的路人，甚至可能根本不知道我到底在氣什麼。
最後，有一位和太太正在散步的先生走過來，問我需不需要幫忙。他的英文還算流利，而他的太太後來也問他，到底發生了什麼事。
那一刻，強烈的挫敗感湧上心頭。
我沒辦法用埃及話向周圍的人說清楚到底發生了什麼事，甚至連我真正想罵的對象，也根本聽不懂我在說什麼。
我恨極了那種瞬間變成啞巴的感覺。
也因為那次之後，我幾乎沒有再給自己拖延的空間。回開羅後，今年齋戒月快結束前，就去報名了語言中心的埃及方言課。
語言中心教室
第一週學習感想
語言中心目前只有一位專門教埃及方言的老師，因此課程並沒有細分等級。除非是完全沒有阿拉伯語基礎的學生，才會被安排到初階課程；其餘學生，不論程度差異，基本上都會被放在同一班。
而我加入的時候，這個方言班已經上了大約一年，我是直接從中途插班。偏偏埃及方言的動詞規則，和標準阿拉伯語本來就不完全相同，很多常用單字也完全不一樣，所以第一週上課時，完全像是初出新手村就遇到Boss，直接被無情輾壓。
每日課程是 4 個小時（含半小時休息），一週上課四天。
但老師非常有耐心，也教得很認真。上完 4 個小時的團體課之後，她還要求我額外再多上一個小時，讓我盡快補上之前的進度。（多上的一小時沒有加收學費，算是某種程度上的賺到!?）
每天上課 5 個小時，回家寫功課加上複習，至少又要再花 2 個小時，整體強度很高；但至少每週還有 3 天可以喘口氣，讓腦袋稍微休息一下。
目前滿喜歡這個節奏的。
接下來的生活重心
目前生活的重心，暫時回到了語言學習。接下來這裡的分享，應會比較常圍繞在學習埃及方言的日常，沉寂許久的阿語學習紀錄系列又會再度展開了！
至於原本正在寫的埃及旅遊文章系列，當然還是會繼續，只是發文間隔會拉長一點，腦袋的容量有限啊 XD
下課後靠咖啡續命！
