南非-不只是碳火烤肉 Braai (布ㄖㄨㄞˋ),更是社交靈魂與情感的凝聚

更新 發佈閱讀 7 分鐘

Braai!

一詞來自南非荷蘭語(Afrikaans),就是「烤肉」(英文發音pronounced "bry")

是南非社交的核心,代表著社會凝聚力、熱情的款待和文化遺產

也是家家戶戶必備的戶外社交活動,特色是Braai全部只使用柴火!

所以比起跟木炭烤出來的食物,增加了木頭的香氣~

(比較:台灣的五金行會賣的木炭,在南非是到加油站買砍好的柴火)


每個家庭不管你是什麼身分地位、什麼收入,真的都要有一個 Braai

而且風格跟set up也都不同! 太屌了!


先給大家導覽第一個家庭的

「戶外花園自製Braai」

這家有兩個火爐XD

(一個不夠還搞兩個,所以你說每家有火爐的比例,是不是跟台灣機車持有率差不多)

Homemade Fire pit 自製火盆

Homemade Fire pit 自製火盆

我超愛這個土地火盆,可以把襪子脫了,把腳底板放在溪邊撿來的石頭上大烤一番

沒錯!他們自己到溪邊挑選想要的石頭,把它們載回家!

選定地點先往下挖需要的深度,平鋪好磚頭後,周圍圍上水泥跟石頭,就變成你看到的:

下雨天自動清潔-氣氛滿點-可以烤腳底板-可以坐在地上圍一圈-絕對安全-可以一直盯著看到世紀末的自製土地火盆


訂製或自製的烤爐

訂製或自製的烤爐

通常南非人不像台灣烤肉,邊烤邊吃

他們一律先喝酒、大講幹話兩三小時(這個..應該跟全世界一樣)

大肆的烤木柴後,而且火越大他們越興奮

如果作為一個男性不懂得掌握火,或者弄個小火就會被嘲笑,也被禁止碰火XD

(記得剛認識工程大哥時,我可是站在火爐邊好長一段時間,終於贏得信任可以去碰火)


"前置作業"準備得差不多後,才會開始烤肉....

搞笑的來了~

他們會把全部的食材烤完後,再一起吃哈哈哈哈哈

所以很多食材放進嘴裡食都已經涼掉了...

直到現在我還是不知道這什麼神操作

反正通常那時候我酒已經差不多喝飽了 就算了


南非人愛吃肉 一定要有南非香腸 Boerewors

南非人愛吃肉 一定要有南非香腸 Boerewors

左邊 由上到下:

1 超市買來的coleslaw,高麗菜涼拌沙拉,用美乃滋做主要調味(以前在澳洲第一次吃覺得這什麼鳥吃不懂,現在還是)

2 自製義大利麵沙拉,就是冷義大利麵

3 自製馬鈴薯沙拉,有加培根,馬鈴薯煮得很軟醬料很入味好吃,一定肥!


右邊 由上到下:

1 南非傳統碳烤起司三明治 Braaibroodjies

2 南非烤牛排,南非人最驕傲的南非牛

3 烤雞腿+培根夾櫻桃(超市神操作)

4 南非農夫香腸 Boerewors (牛肉混和豬肉/羊肉、香菜籽、丁香、肉荳蔻及黑胡椒等香料製成,有時候還有鴕鳥香腸)

培根夾櫻桃 49.27南非貨幣蘭特(rand)

培根夾櫻桃 49.27南非貨幣蘭特(rand)



接下來第二個家庭的:

「戶外城市訂製煙囪 Braai」


餐前酒起司盤(老外就是豆子直接打開也沒洗)

餐前酒起司盤(老外就是豆子直接打開也沒洗)

先來點起司盤跟 Biltong(比爾通)

Biltong!南非的傳統風乾醃肉!

補充網路資料:

起源17世紀,荷蘭殖民者將香腸的製作工藝帶到了南非,並演化成為 Biltong 的製法。通常選用牛肉、鴕鳥肉或野味跳羚或捻角羚,以醋、鹽、胡椒和胡荽籽醃製後自然風乾,具高蛋白、低糖特色。它與美式牛肉乾(Jerky)不同,Biltong不經過高溫煙燻,且風乾後保留較多水分,口感更為鮮嫩多汁,類似火腿。 


我蠻愛吃得因為風味真的很香,不像台灣肉乾很甜,但就是無敵卡牙,那些肉的脂肪都會咬不爛,要嘛像他們一樣直接吞下去,不然就像我一樣用牙齒跟他拚,之後再一直用牙線


自製煙囪火爐

自製煙囪火爐

這個家庭的火爐也是自己改造的

一側的設計有考慮到家裡的三隻貓,所以有階梯方便貓咪到屋頂散步

另一側就是可以放食材或啤酒等等

優點就是:上面有長長的煙囪,讓煙可以不往人臉衝

缺點就是:這種三面包覆住,爐台又下陷,不與窗口同高低的設計不實用

從照片上你可以看到一個身高超過一百八的人還要把手臂舉起來烤肉

之後要清潔炭灰也是不方便

不過他們戶外空間有小泳池、大張能容納7人的L型沙發,就補足了這個煙囪火爐的弱勢

哈哈哈哈哈哈哈


「戶外花園派對煙囪 Braai」


房子後面有大草皮跟 Braai空間

房子後面有大草皮跟 Braai空間

這個空間超棒! 周圍種了很多不同種類的樹跟花類,所以聚集了好多鳥類與昆蟲

烤肉時還可以賞鳥~

因為南非烤肉文化及普遍,所以下午就烤肉大聲說話大聲放音樂也都不會擔心影響到鄰居

黑批拉~

而且南非沒什麼蚊子,真的烤得很盡興


有煙囪的設計

有煙囪的設計


我一直相信最好培養感情的方式,就是一起玩遊戲

這個過程內大家會自然地展現出自己真實的樣貌,也是最容易讓彼此純真的心交換的時候

這種"有機"的交流比一些對話來的有意義多了..


大部分的社交對話中講來講去就是 自己的成就 自己對事件的想法

大部分的人 根本沒有想要聽你那深處細膩的感受 或者 因為在乎別人的想法而變的彆扭

我清楚知道這是很普遍的狀況

因為

他們也害怕把"心"打開


所以更珍惜

遇到那些可以"懂得"的人


火爐與出口平行設計 讚!好清潔!方便烤肉

火爐與出口平行設計 讚!好清潔!方便烤肉

炭烤牛排

烤得太難吃會沒面子喔哈哈


三人分簡單吃

三人分簡單吃

南非牛肉真的蠻好吃的~謝謝阿牛


火爐的一生:我是家庭守護神

火爐的一生:我是家庭守護神

火爐的一生見證了許多緊緊相連的親情與友情

像房子一樣默默地守護這戶人家的每一個訪客


三人簡單吃

三人簡單吃

一定是吃不完的,所以隔天早午餐吃烤肉三明治XD


南非烤肉常見食材

南非烤肉常見食材


就算每周必烤肉 南非人還是享受圍在火爐旁邊看火

就算每周必烤肉 南非人還是享受圍在火爐旁邊看火

一人烤肉三人幫忙

所以說這是最好的 Team Building 嘛~


big feast 朋友與家人的盛宴

big feast 朋友與家人的盛宴

這天朋友家人一起吃個大餐

炭烤牛排、南非烤起司麵包 Braaibroodjies、南非香腸 boerewors、烤雞肉串、超市買的甜菜根沙拉(好吃)

「室內不怕下雨有煙囪超哇~的 Braai」


來到文章最後一個 style

根本是電影裡的西部牛仔場景吧

根本是電影裡的西部牛仔場景吧

您看到的木柴只是外層,裡面還有一層

左下角可以看到包裝木柴的袋子

旁邊接了瓦斯桶用瓦斯來起火 小作弊喔

旁邊接了瓦斯桶用瓦斯來起火 小作弊喔

這位雞蛋農場主知道我第一次來南非

準備了全餐給我吃ㄟ

各式各樣的當地啤酒、開胃洋芋片、烤肉主菜、經典南非甜點 Malva Pudding 杏桃果醬布丁蛋糕


南非啤酒

南非啤酒

也是南非啤酒

也是南非啤酒

農場主自己都不喝啤酒還給我們準備好多

只是想跟我們相聚~享受友情的時光

隨隨便便就是二三十年的友誼

隨隨便便就是二三十年的友誼

農場裡怎麼不能沒有貓~

我目前到過的農場都有養貓

你們知道為什麼嗎?顆顆


喵喵陪烤

喵喵陪烤


他叫 Noisy 吵吵

他叫 Noisy 吵吵

我們在烤肉喝酒時,吵吵一直在門口叫咩----

肚子餓了要喝奶

吵吵力量超大,狂暴喝奶

晚餐

晚餐

一盤烤馬鈴薯跟紅蘿蔔

一盤烤香腸、豬排、羊排、雞肉串的大雜鍋

vocus|新世代的創作平台

在南非兩個禮拜幾乎天天吃烤肉

吃到想念麵條


但或許也是這樣的 Braai 烤肉文化

讓南非人發展出熱情、直接、開朗的民族性格


讓我給 Braai 烤肉文化 五顆星好評

留言
avatar-img
JellyF4sh & Creation
0會員
6內容數
以前很愛寫
你可能也想看
Thumbnail
在首爾的最後一天,我們仍然毛起來吃,尤其是來韓國必吃的生章魚-富村生拌牛肉及韓式烤肉-喉嚨水芹菜烤肉都不能錯過,不過白老師推薦的辣燉雞我個人下次就先減一。搭飛機前又再吃一次Shake Shack ,還是跟記憶中的一樣好吃,這趟行程真的吃得非常充足,希望我們還可以一起再去。
Thumbnail
在首爾的最後一天,我們仍然毛起來吃,尤其是來韓國必吃的生章魚-富村生拌牛肉及韓式烤肉-喉嚨水芹菜烤肉都不能錯過,不過白老師推薦的辣燉雞我個人下次就先減一。搭飛機前又再吃一次Shake Shack ,還是跟記憶中的一樣好吃,這趟行程真的吃得非常充足,希望我們還可以一起再去。
Thumbnail
吃烤肉,吃燒烤,吃月餅還是吃甚麼,我覺得麥茶真的是神配~
Thumbnail
吃烤肉,吃燒烤,吃月餅還是吃甚麼,我覺得麥茶真的是神配~
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
來韓國一定要吃一次韓式烤肉!南浦排骨烤肉老闆娘親切,肉質優良!推薦大家來吃吃看!
Thumbnail
來韓國一定要吃一次韓式烤肉!南浦排骨烤肉老闆娘親切,肉質優良!推薦大家來吃吃看!
Thumbnail
最後一天一早,我們到市場附近的「英子麵店」吃超值小套餐,石鍋拌飯香氣撲鼻、刀削麵湯頭濃郁。接著搭車到甘川洞文化村散步拍照,感覺滿像寶藏巖的。午餐吃「明星一隻雞」,雞湯濃郁、雞肉軟嫩。下午逛樂天百貨與南浦洞,吃到小P念念不忘的元祖糖餅。最後在「喉嚨南浦店」烤肉收尾,結束這趟滿滿回憶的釜山旅程。
Thumbnail
最後一天一早,我們到市場附近的「英子麵店」吃超值小套餐,石鍋拌飯香氣撲鼻、刀削麵湯頭濃郁。接著搭車到甘川洞文化村散步拍照,感覺滿像寶藏巖的。午餐吃「明星一隻雞」,雞湯濃郁、雞肉軟嫩。下午逛樂天百貨與南浦洞,吃到小P念念不忘的元祖糖餅。最後在「喉嚨南浦店」烤肉收尾,結束這趟滿滿回憶的釜山旅程。
Thumbnail
「小文,我們這是要去哪?」楊勝一路上幾次問著小文同樣的問題,小文沒有回答只是自顧自的一直走,但楊勝沒有起疑一直默默地跟在她身後,等待合適的時機。 但他不知道,小文也在等。 不一會兒,他們來到了李叔的廚房,那是十分簡陋又帶著懷舊風格的廚房,沒有瓦斯爐,只能用乾柴來生火。木板牆壁上掛著今晚烤肉用的豬腿和
Thumbnail
「小文,我們這是要去哪?」楊勝一路上幾次問著小文同樣的問題,小文沒有回答只是自顧自的一直走,但楊勝沒有起疑一直默默地跟在她身後,等待合適的時機。 但他不知道,小文也在等。 不一會兒,他們來到了李叔的廚房,那是十分簡陋又帶著懷舊風格的廚房,沒有瓦斯爐,只能用乾柴來生火。木板牆壁上掛著今晚烤肉用的豬腿和
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
每年 5 月到中秋節前後,是牡蠣最飽滿多汁、鮮甜誘人的時節,也就是說,現在正是品嚐肥嫩牡蠣的最佳時機! 嘉義東石擁有外傘頂洲這道天然屏障,不僅是全臺最大的牡蠣產地,更以品質聞名全國。
Thumbnail
每年 5 月到中秋節前後,是牡蠣最飽滿多汁、鮮甜誘人的時節,也就是說,現在正是品嚐肥嫩牡蠣的最佳時機! 嘉義東石擁有外傘頂洲這道天然屏障,不僅是全臺最大的牡蠣產地,更以品質聞名全國。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News