【故事大綱】
🍁世人只知〈楓橋夜泊〉是鄉愁之詩，卻不知那或許是張繼留下的唯一線索……
天寶十三年(註1)，盛世傾頹，暗潮洶湧，長安看似繁華，實則千瘡百孔。
新科進士張繼懷抱理想赴京，卻發現功名不過一場虛無。失望南下的路上，他遇見了兩個同樣被時代所困之人：
周行遠，行伍出身，本欲卸甲歸田，卻成為浪跡天涯的刀客。
鍾承玉，北地商賈少年，家道中落，孤身南下尋找生機。
三人結伴至姑蘇寒山寺(註2)，卻發現連佛門亦需門路，而當地怪談甚囂塵上：有人說，鐘樓不可上；也有人說，子時鐘聲一響，便永無止境。
夜半時分，張繼獨自登樓，鐘聲響起之後，水道翻湧、城門緊閉、流言四起。而他，卻發現自己再也無法下樓。
有道是：「姑蘇城外，子時喪鐘，遊子不歸，無人送終。」
後世只記得那二十八個字：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。 姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。」
卻無人知曉，那一夜，鐘樓之中，到底發生了什麼？古剎鐘聲悠揚，究竟為誰而響？
在荒謬的世界裡，三個小人物能做的，惟有問心無愧。
🍁🍁🍁🍁🍁
【目錄頁：一鍵超連結，即時更新】
本作為雲溪書簡【古語今聲小說集】系列年度代表作，預計於 5/2 起連載，每週六更新 1 章，全書共 22 章，已完稿，將依序上架。第 01 章：門路
第 02 章：承玉
第 03 章：行遠
第 04 章：漂泊
第 05 章：怪談
第 06 章：佛前
第 07 章：迷津
第 08 章：星辰
第 09 章：問心
第 10 章：鐘聲
第 11 章：同袍
第 12 章：輪迴
第 13 章：商道
第 14 章：觀音
第 15 章：虛實
第 16 章：離人
第 17 章：信徒
第 18 章：同舟
第 19 章：楓紅
第 20 章：霜滿天
尾聲：遊子不歸，何人送終？
後記：春草又綠，故人歸否？
🍁🍁🍁🍁🍁
【主角介紹】
底圖及右下插圖為 AI 繪圖
底圖及右下插圖為 AI 繪圖
底圖及右下插圖為 AI 繪圖
🍁🍁🍁🍁🍁
【配角 & 歷史人物】
底圖為 AI 繪圖
底圖為 AI 繪圖
🍁🍁🍁🍁🍁
【創作源起】
這部作品是在一連串偶然之中誕生的。
起初只是為了尋找下一篇古文改編素材，在搭車途中開始回憶熟悉的詩作，想起〈楓橋夜泊〉。再接著想，咦？哪位古人寫的啊？怎麼想不起來。
學生時期模擬考有考過這一題，我寫了杜牧，然後錯了，想必是跟「霜葉紅於二月花」那首搞混了。果然，小時候不會，長大還是不會，只好趕緊拿起手機一查：原來真正的作者，叫作張繼。
這便是第一個疑惑點：以我自己的視角而言，張繼的作品比他本人的名氣還要高得多，甚至到了不成比例的地步，為何會這樣呢？
第二個疑惑點來自歐陽修在著作《六一詩話》之中，曾批評這首詩：「說者亦云，句則佳矣，其如三更不是打鐘時！」直言寒山寺半夜不可能敲鐘，張繼犯了語病。
不過我查詢網路資料，有說法支持唐代半夜敲鐘的習俗，而至今寒山寺亦有除夕夜祈福鐘 ，Youtube 可找到相關影片。
但是為了創作需求，姑且假設歐陽修所說為真，於是問題就成了：張繼和歐陽修，究竟是前者幻聽，還是後者考據有錯？
第三個疑惑點，即為這首詩本身，以個人讀過的有限唐詩來說，波瀾壯闊不若李白、寫實不若白居易、蒼涼不若岑參、隱逸不若王維、纏綿不若李商隱……若穿越回到唐朝，當年它名聲大噪的原因，又是什麼呢？
其實，我一直認為〈楓橋夜泊〉的結構很像 IG 限動，若轉化成現代語境，或許長這樣 (純屬娛樂，博君一笑)：
ID：@ChangKeepgoing 張繼_進士進行式 & 長安 K 書中心 VVIP
貼文：在船上，楓葉很紅，還結霜，晚上有烏鴉，鐘聲讓我睡不著。@ 姑蘇寒山寺
因此，這首詩紅透半邊天的原因，就更讓我好奇了。
綜合以上問題，逐漸匯聚成數個念頭：張繼為何寫下這首詩？鐘聲是否真實存在？而歐陽修與張繼的矛盾作何解？後世的流傳又是如何發生？便是用這篇小說來回(腦)答(補)。
🍁🍁🍁🍁🍁
【筆者的話】
有關詩人張繼的生平史料並不多，已知他在唐玄宗天寶十二年高中進士，並曾遊歷蘇州等地。不過僅僅隔了兩年，天寶十四年，安史之亂爆發，世事轉折，實難預料。我想張繼的青雲路，應不是順風順水的那一種，甚至可說是時運不濟、波折不斷。
本作背景定在天寶十三年，張繼上榜之後、安史之亂之前，取該年代「風雨欲來」的氛圍。以張繼為主要視角，並穿插周行遠、鍾承玉兩人的過往與選擇，使故事在不同立場之間展開。這其實是想試試看《天龍八部》三大男主角視角切換的筆法，實際發現在創作過程中非常有樂趣。
初稿原為千字短篇，原本規劃為去年萬聖節的靈異小品。結果寫著寫著，人物越來越多，事情越來越複雜，就變成現在這個 6 萬多字長度了，可以說是寫小說的美麗意外啊！
在創作上，著重人物對話與群像刻劃，與個人前一篇連載作品【桃之夭夭】陶村長單人獨白回憶殺，會有不小的差別。大致上通篇都是角色們抬(吵)槓(架)，一路將故事說完，末尾章節也會安排一位大家耳熟能詳的歷史人物登場，作為一點小小的驚喜。
語言則採用個人擅長的半文言、半白話的書寫方式。若正在讀這篇文章的朋友，熟悉《聊齋》或金庸小說，或許能在其中找到些許共鳴。另外故事雖依託歷史背景，不過志怪元素亦佔相當比重，故標題採用「志怪」二字。
本作陰錯陽差，最後成了沙龍招牌房間【古語今聲】系列的年度代表。特別推薦給：
- 喜歡《聊齋》、金庸小說語感的朋友
- 喜歡志怪元素、古文翻案類題材的朋友
喜歡人物群像、江湖旅伴情誼（aka 三人偶然結伴，天天吵吵鬧鬧，各自有各自的心事，最後還是一起走到生死關頭）的朋友👍👍👍
當然，更推薦給所有對〈楓橋夜泊〉有印象的朋友。不妨滑滑小說，跟著三位主角，一起到寒山寺走一趟，看看那一夜，究竟發生了什麼？
🍁🍁🍁🍁🍁
補充一下：喜歡單篇古文改編系列或散文的朋友，還請再等等我，目前也都在持續醞釀中。若連載期間有餘裕，仍會不定期更新。
🍁🍁🍁🍁🍁
**註1：**「天寶」為唐玄宗在位最後一個年號，亦為大唐由盛轉衰之際。根據筆者查詢，〈楓橋夜泊〉成詩年代或在天寶十五年，本作因情節安排，將時間提前至天寶十三年。
**註2：**凡涉寒山寺之歷史背景，若為可考史料，將於各章備註中標明出處；未特別註明者，皆為筆者虛構，特此說明。
📕相關引用：
✍️同步推薦
- 【🍑桃之夭夭｜桃花源記改編章回小說】：沙龍代表作之一，約 2 萬字，已完結
- 【字裡風雪｜古語今聲小說集】：單篇古文改編系列作品
AI 繪圖
🍁The End🍁
※ 很高興能在文字裡與您同行。本文為個人原創，著作權所有。禁止未經授權之改寫、引用、轉載或任何形式的再創作。
※ 創作不易，每篇皆為筆者傾注心力撰寫編修。敬請尊重原創心血，請勿將本文文字用於任何商業用途，或用於任何形式之人工智慧模型訓練或語料收集（亦即餵養和輸入 AI）。亦不開放作為公開教學內容，感謝您的理解與支持。
