《在小山和小山之間》分別以媽媽和女兒的視角講述母女之間的故事，故事的開頭是媽媽為了照顧遠在日本懷孕的女兒，搭著飛機來到陌生的國度，並久違的與孩子再次同居，不同的生活習慣、價值觀、語言和文化，再次挑起了兩人之間不同的創傷，而這些對話讓兩人重新認識彼此，也在女兒成為媽媽後，逐漸理解母親的內心，那些本以為解不開的結，在一次次的磨合及梳理中，慢慢的解開。
「我想問問她知不知道在川川死的那天，我也永遠地死掉了。」
這是我在閱讀過程中第一個落淚的部分，從前面看著女兒對媽媽的不耐煩，對於媽媽不斷否定她感到挫折，直到媽媽的篇章最後的這段敘述，將媽媽為什麼變成現在的模樣埋下了伏筆。
也許女性在成為母親後，都割捨了某一個部分的自己，為了孩子也為了家庭，而我們始終無從得知，那個我們出生前的母親究竟是什麼模樣，也許她也和我們一樣神彩奕奕，一樣保有自我，而非現在以家庭及孩子為首位的她。
而書中的母親在經歷了生子與喪子後，逐漸凋謝，悲傷無處發洩，終究逆流成河，衝向自己、丈夫和女兒，讓讀者也同樣被悲傷和寂靜包覆，儘管沒有畫面，仍能從文字中感受到那震耳欲聾的悲痛。
「爸爸是一夜成為爸爸的，而媽媽要花更久的時間才能成為媽媽。」
媽媽經過懷胎十月，將孩子從受精卵孕育成體，過程中一點一滴的感受到他的成長，跟著孩子一起成長，因此對於媽媽來說，喪子之痛是永遠無法抹滅的，她會不斷地想起自己的孩子及那些相處過的時光，即使那會使她感到痛苦，但同時也是幸福的回憶。
「媽媽說得對，不能因為害怕答案不是自己想要的，就乾脆不去問。」
在目睹媽媽的「熱暴力」讓父親最終選擇離開後，女兒選擇了以「冷暴力」面對自己的伴侶，在許多事情上隱忍、退讓，在自己可以接受的範圍內都不拒絕，直到媽媽跟她說：「告訴他你需要他在場，告訴他你的要求，能不能辦得到是他的事，與你無關了。」，讓女兒開始思考溝通，並勇敢的說出自己的想法。
我轉過頭看媽媽，路燈下的她比我印象中更瘦小、堅強，像一座小山。「然後有天她會離開你，妳就知道，她長大了。」她露出了燦爛的笑容，淚光閃閃發亮。
「我的女兒，她要過跟我相反的生活。」，面對女兒的離開，媽媽毫無怨言，將她拉拔長大，培養獨立，希望她可以飛得更高更遠，而不是像她一樣被困在那失去孩子的天，儘管獨自生活的日子十分孤獨。
「我對我女兒只有一個願望，就是希望她能開心。但我一直想不通的是，我自己不開心，又如何能教她開心。」
父母對孩子最大的願望，就是希望他們能開心，但身為大人，總是有自己也無法解決的情緒及問題，當自己都不開心時，又如何教孩子開心，這也是媽媽最自責的地方，她已經失去一個孩子了，但悲傷盤繞在她的心頭，讓她無法照顧另一個孩子，無法和丈夫溝通，「開心」似乎變成一個詛咒，因為她也許永遠都開心不起來。
「傷總在那裡，並會因為一直觸碰而不得痊癒，我已經花了太多時間在這上面了。」
「曾經，渡邊認識的我是一片羽毛，美麗而軟弱，隨風吹動，而他不知道的是，現在我和媽媽一樣，也成了一座不起眼的，堅強的小山。」
已經形成的創傷，不管如何修復，依然留有痕跡，因為不對觸碰而不得痊癒，最終女兒選擇放下，不再花時間在修復破碎的親密關係，而是走出去，用自己的方式帶著新生命展開新生活。
心得總結
整體來說，個人很喜歡作者將母女視角交錯呈現的安排，在看完女兒的視角後，緊接著告訴你媽媽是怎麼想的，以及她遇到了什麼事，閱讀的過程中，讀者就像站在上帝視角，看著兩人之間從衝突到和解，彷彿身歷其境，既能體會媽媽的心痛，又能感受到女兒不想被束縛及重蹈覆轍。
一來一回之間刻劃出兩個不同版本的故事，也讓我們明白，同樣的故事從每個人口中說出都是不同的版本，因為我們經歷的事情不一樣，站得角度也不同，但藏在這之間的愛是無法被抹滅的。
而書中也將華人式母女關係描繪的十分清晰，儘管都是為彼此好，說出口的話卻是夾棍帶棒，無法直接的表達自己的關心和愛，不論你是否已經成為母親，這本書都有可能觸碰到你的內心，因為在成為母親前，我們都是媽媽的女兒，能以女兒的視角看這個故事，但如果你還沒準備好想處理你和媽媽的議題，建議謹慎地打開這本書，因為它可能會讓你不得不直面你們之間的關係，會有點不是很舒服，不過也有可能成為打開母女對話的契機。
