NewJeans - New Jeans
2023年7月21日
看看，這是全新的我
Switched it up, who's this?
換一下，這是誰？
우릴 봐 NewJeans
看看我們 NewJenas
So fresh, so clean
很新鮮乾淨
얼마나기다렸던 날
等待了很久的日子
드디어
終於
Time to step out 또한번더
是時候出門了 再一次
Ready for sure
準備好了
To have some more
再來一點
New hair, new tee
NewJeans, do you see?
New hair, new tee
NewJeans, do you see?
New hair, new tee
NewJeans, do you see?
New hair, new tee
新頭髮、新衣裳
NewJeans, do you see?
NewJeans，你看到了嗎？
Make it feel like a game
讓他像一場遊戲一般
Look at us, we go on and on again
看看我們，我們永不停歇
We'll go on to the end
我們會走到最後
What we wanna do, on and on again
我們想做的是，永不停歇
Make it feel like a game
讓他像一場遊戲一般
Look at us, we go on and on again
看看我們，我們永不停歇
We'll go on to the end
我們會走到最後
What we wanna do, on and on again
我們想做的是，永不停歇
Look, it's a new me
看看，我煥然一新
Switched it up, who's this?
換了新裝，這是誰啊？
들어봐 NewJeans
聽一聽 NewJeans
So fresh, so clean
真新鮮又乾淨
얼마나 기다렸던 날
等待了很久的時間
드디어 Feeling's so right
終於，感覺真好
또 한 번 더
再一次
I need to know
我需要知道
You want some more
你想要更多
New hair, new tee
NewJeans, you and me
New hair, new tee
NewJeans, you and me
New hair, new tee
NewJeans, you and me
New hair, new tee
新頭髮、新衣裳
NewJeans, you and me
NewJeans，你和我
NewJeans - New Jeans
原創作者：Erika de Casier, FRNK, Fine Glindvad Jensen, Frankie Scoca, Gigi, Haerin
translated by: ten$1on
