日本的祭典很美,但是台灣的廟會很吵?

更新 發佈閱讀 6 分鐘

看日劇/電影/動畫時,常常覺得他們的祭典好有fu,在日本旅遊時甚至可能還會特別安排去參加;但自己家門口廟會一過,聽著鞭炮聲和改裝車動資動資,常有的念頭卻是:「吵死了,拜託趕快走啊。」尤其是家裡有小小孩的家庭,當孩子好不容易睡著卻又被廟會吵醒的時候更是莫名怨恨。

我最近一直在思考這個感受,想搞清楚可能是哪裡不一樣。

日本祭典是「大家的」,台灣廟會卻是「他們的」?

先看看日本大城市的大型祭典。京都祇園祭、淺草三社祭那種規模,背後有文化財的光環和政府資源,能參與其中絕對是很有認同感的

再看看日本非一線大城的小神社。沒有觀光客,沒有外部資源,就是一個小社區圍著自己的守護神。像《哪啊哪啊~神去村》那類描繪鄉下祭典的作品,可以看到那種氛圍,能參與神社的祭事,在當地是真實的榮譽,不是表演給外人看的。

所以日本從大城市到農村,其實走的是兩條不同的路,但終點一樣:參與這件事本身,是有重量的。大型祭典靠的是文化財身份帶來的榮譽感,農村小神社靠的是社區緊密帶來的歸屬感。

台灣的廟會,大多變成了由「專業團體」或是「特定的宮廟」來舉辦。當參與者變成一群特定的圈內人,跟附近鄰居的互動變少了,大家就會覺得「那是他們的事,跟我們無關」,甚至覺得他們干擾了生活。

所以也許,台灣的問題不是廟會本身不好,而是這個「參與有價值」的氛圍,在都市化的過程中被稀釋掉了。畢竟在台灣的農村和小鎮,宮廟很可能其實也還是社區重心,爐主、頭家這些角色是有頭有臉的人在輪流扛的。廟會跟社區脫節,或許是都市才有的現象,不是台灣廟會的全貌。

那麼,也許最大的差異是都市化地區對廟會活動的認同感?日本賦予了祭典有著「文化財」這個形象,而台灣大多是說「年度盛事」。

是沒規矩,還是規矩沒有能讓人看見?

說到台灣廟會和年輕人,大家常有一種印象:這些孩子沒有約束、素質參差。但台灣的傳統陣頭文化,其實也非常強調「師承倫理」與「規矩」。

八家將、官將首的訓練,從站姿、步法、臉譜到出陣前的禁忌,哪一項都不是隨便學的。這套傳承的嚴謹程度,不輸日本任何祭典的師承體系。

我家附近就有宮廟,每週三晚上七點多我固定會出門一趟,基本上都會看到一群八家將靜靜在路邊練習;晚上快十點回程時,他們依然還在。

問題不在「有沒有在教」。練習的認真程度,我每週三都親眼看見。問題在活動當天的那些配套...... 改裝車、電音、散場後的垃圾。那和練了幾個月的功夫,根本是兩件事。

好吧,或許很大尊的神明在夜晚昏暗的燈光下搖晃頭、大幅擺手,對孩子來說確實相當可怕——至少我自己小時候就很怕。但平常日的練習,一點也不惱人。

真正廟會活動時,才是另一回事:一整排改裝車後車門打開,震天價響的電音;活動結束留下滿地鞭炮、檳榔渣、煙蒂、飲料,有時甚至還有吃剩的便當盒。現在大多活動後會有清掃,但就是清得不完整,依然給人不好的觀感。

再來是被社會看待的方式。在日本,能參與知名祭典是光榮的事。在台灣,陣頭孩子就算練得再好,被報導的方式常常還是只會出現在社會新聞。這就不是宮廟能自己解決的問題,是整個社會的敘事方式需要調整。

廟宇接住了一些在家庭和學校邊緣的孩子,給了他們歸屬感,這是真的,也是很了不起的事。但如果我們真的想讓這些孩子與文化被看見、被尊重,除了宮廟本身必須做出改變之外,社會大眾怎麼談論他們,也是一部分。

活動路線的協調、時間的安排。有些宮廟已經在做這些嘗試了,事先通知周邊住戶、活動後清掃,都是真實發生的改變,只是沒什麼人報導。


回到最開始那個感受:為什麼我們對日本祭典有濾鏡,對台灣廟會卻沒有?

我想,部分原因是距離。陌生的東西容易顯得優雅,熟悉的東西容易只看到缺點。那個穿浴衣的動畫角色不會真的吵到你,但你家門口的鞭炮會。

台灣廟會的生命力絕對是寶貴的文化資產,大甲媽、白沙屯媽都已經是海內外人盡皆知的文化活動了,如果有一天我們能在不把它浪漫化的前提下,也好好認識它,參與他,那個濾鏡也許可以加在自己的文化上。


說到這裡,有一件事我覺得很值得拿來想一想:台灣其實已經有在辦日本祭典了,而且不是台灣人自己在模仿日本祭典,是真正由台日合作、邀請日本表演團隊來台的正式活動。

比如台北溫泉季,2025年的主題就是「沖繩Eisa太鼓祭」,真的把沖繩北谷町的太鼓舞表演隊伍請來北投,踩街、表演;2024的山形花笠祭,那個用鮮豔花笠搭配整齊舞步的畫面非常有記憶點;以及2023愛媛縣松山市的「道後撞神轎」祈福祭典,4座重達600-800公斤的巨大神轎在現場激情互撞、碰撞聲震耳欲聾,轎伕口號熱血沸騰。

你去過嗎?或者更直接的問題是:你願意特別安排時間去看嗎?

我問自己這個問題的時候,有點卡住。我覺得不用特別請假也不用特別舟車勞頓的話我應該會去,但我不確定是因為真的對祭典文化感興趣,還是只是因為那個「日本」的標籤讓我覺得它值得一看。如果同樣的鼓聲、同樣的踩街,換成是台灣宮廟在辦,我的反應會一樣嗎?

留言
avatar-img
Be'er 筆葉
1會員
32內容數
"Be'er?", "Beer?", "Be a...?" whatever XD 反正就是筆葉啦。
Be'er 筆葉的其他內容
2026/04/17
我一直以為這兩個詞可以換著用。 直到某天翻書翻著翻著,突然有感...... 這兩個詞似乎在說不同的事。 常聽到「你要多出去走走,開闊眼界」,但沒有人說「這裡的眼界真好」。爬到山頂,我們會說的是「視野」......
2026/04/17
我一直以為這兩個詞可以換著用。 直到某天翻書翻著翻著,突然有感...... 這兩個詞似乎在說不同的事。 常聽到「你要多出去走走,開闊眼界」,但沒有人說「這裡的眼界真好」。爬到山頂,我們會說的是「視野」......
2026/04/16
最近有一搭沒一搭的重看大河劇《龍馬傳》,在第十一集看到吉田東洋想提拔坂本龍馬為上士的橋段,我的反應是:ㄟ... 等等,這有可能嗎?土佐藩的上士下士之分不是普通的階級差距,那根本是兩個世界ㄟ
2026/04/16
最近有一搭沒一搭的重看大河劇《龍馬傳》,在第十一集看到吉田東洋想提拔坂本龍馬為上士的橋段,我的反應是:ㄟ... 等等,這有可能嗎?土佐藩的上士下士之分不是普通的階級差距,那根本是兩個世界ㄟ
2026/04/16
孟子說:「得英才而教之,乃人生一大樂事。」但如果不是英才呢? 如果是:會卡關、會拖延、很難專心,作業能拖就拖,能不寫就不寫的小孩? 最近,我每天都在面對這種版本。 我兒子。 這才比較是大家會碰到的版本對吧!世界上哪那麼多天才讓你教? 所以我想延伸一下:教之而得進,亦人生至樂。
2026/04/16
孟子說:「得英才而教之,乃人生一大樂事。」但如果不是英才呢? 如果是:會卡關、會拖延、很難專心,作業能拖就拖,能不寫就不寫的小孩? 最近,我每天都在面對這種版本。 我兒子。 這才比較是大家會碰到的版本對吧!世界上哪那麼多天才讓你教? 所以我想延伸一下:教之而得進,亦人生至樂。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年夏天,日本各地都有盛大的煙火慶典,但你知道嗎?位於三重縣的伊勢神宮奉納全國煙火大會,不僅是日本最具歷史、最具儀式感的煙火賽事之一,更是少數與神社祭祀直接掛鉤的煙火祭典。2025年7月19日19:20〜21:00的大會,將再次點亮宮川河畔的夜空,絕對是夏日最浪漫且富文化意義的夜晚之一!
Thumbnail
每年夏天,日本各地都有盛大的煙火慶典,但你知道嗎?位於三重縣的伊勢神宮奉納全國煙火大會,不僅是日本最具歷史、最具儀式感的煙火賽事之一,更是少數與神社祭祀直接掛鉤的煙火祭典。2025年7月19日19:20〜21:00的大會,將再次點亮宮川河畔的夜空,絕對是夏日最浪漫且富文化意義的夜晚之一!
Thumbnail
深入台灣各地的行政區很多行政區的廟宇,其寺廟建築金碧輝煌,與周遭環境中的青山白雲掩映,分外綺麗。而廟宇正是這個行政區的單一信仰中心與鄉民交流中心。丹桂宮正是如此的廟宇。
Thumbnail
深入台灣各地的行政區很多行政區的廟宇,其寺廟建築金碧輝煌,與周遭環境中的青山白雲掩映,分外綺麗。而廟宇正是這個行政區的單一信仰中心與鄉民交流中心。丹桂宮正是如此的廟宇。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 一起來看看~《以下⬇️是同學🧑‍🎓精彩的分享:親身實證的薩滿旅程分享》 20240623下部世界火神的慶典 薩滿世界~火之祭典~ 隨著老師播放的音樂鼓聲,我隨著我的力量動物來到火的祭典上,有很多人參加這個祭典,雖然是夜晚的感覺,但是火光非常旺
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 一起來看看~《以下⬇️是同學🧑‍🎓精彩的分享:親身實證的薩滿旅程分享》 20240623下部世界火神的慶典 薩滿世界~火之祭典~ 隨著老師播放的音樂鼓聲,我隨著我的力量動物來到火的祭典上,有很多人參加這個祭典,雖然是夜晚的感覺,但是火光非常旺
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
位於高雄茄萣濱海聚落核心的 金鑾宮,俗稱「茄萣媽」,是當地最重要的信仰中心之一。這裡不僅主祀天上聖母,更完整保留海港聚落的祭典文化、王船信仰與烏魚產業記憶,是結合宗教、歷史與地方生活的一日遊必訪景點。 一、歷史沿革|清代渡海而來的茄萣媽 金鑾宮創建於清乾隆四十八年(西元1783年)。相傳早期先民
Thumbnail
位於高雄茄萣濱海聚落核心的 金鑾宮,俗稱「茄萣媽」,是當地最重要的信仰中心之一。這裡不僅主祀天上聖母,更完整保留海港聚落的祭典文化、王船信仰與烏魚產業記憶,是結合宗教、歷史與地方生活的一日遊必訪景點。 一、歷史沿革|清代渡海而來的茄萣媽 金鑾宮創建於清乾隆四十八年(西元1783年)。相傳早期先民
Thumbnail
走進萬華的青山王祭,體驗這座古老宮廟與現代都市的交織。從熱鬧的夜市、傳統的「暗訪」與「遶境」,到融合文創與音樂的「艋舺大鬧熱」,本文帶您深入瞭解青山王的傳說、文化意涵,並探討傳統祭典與現代生活的對話。
Thumbnail
走進萬華的青山王祭,體驗這座古老宮廟與現代都市的交織。從熱鬧的夜市、傳統的「暗訪」與「遶境」,到融合文創與音樂的「艋舺大鬧熱」,本文帶您深入瞭解青山王的傳說、文化意涵,並探討傳統祭典與現代生活的對話。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
在川越不僅能欣賞到古老的建築,還有很多神社可以參拜,這天恰逢初三,在喜多院寺廟裡舉辦一場「達摩市集」,在這裡能買到各式各樣的達摩,民眾也可以在這一天攜帶許願過的達摩來焚燒,除去舊年的晦氣,來迎接新的一年。
Thumbnail
在川越不僅能欣賞到古老的建築,還有很多神社可以參拜,這天恰逢初三,在喜多院寺廟裡舉辦一場「達摩市集」,在這裡能買到各式各樣的達摩,民眾也可以在這一天攜帶許願過的達摩來焚燒,除去舊年的晦氣,來迎接新的一年。
Thumbnail
提到日本的夏日祭典,除了煙火與浴衣,還有一種讓大小朋友都愛不釋手的經典遊戲——「釣水球(ヨーヨーつり)」。一顆顆五顏六色的水球在水面上漂浮,拎著紙線、拿著鉤子專心釣起那瞬間,不只是遊戲,更是充滿童年回憶的儀式。你知道釣水球是怎麼來的嗎?今天就讓我們一起來揭開它背後的趣味由來吧!
Thumbnail
提到日本的夏日祭典,除了煙火與浴衣,還有一種讓大小朋友都愛不釋手的經典遊戲——「釣水球(ヨーヨーつり)」。一顆顆五顏六色的水球在水面上漂浮,拎著紙線、拿著鉤子專心釣起那瞬間,不只是遊戲,更是充滿童年回憶的儀式。你知道釣水球是怎麼來的嗎?今天就讓我們一起來揭開它背後的趣味由來吧!
Thumbnail
每年秋分前後,日本的田野、寺院與鄉村小路上都會盛開彼岸花(ヒガンバナ)。除了宗教象徵之外,彼岸花也深深融入日本的節慶與民俗文化。無論是寺院的彼岸法會,還是地方舉辦的秋季祭典,彼岸花總是為活動增添一抹鮮艷的紅色風景。
Thumbnail
每年秋分前後,日本的田野、寺院與鄉村小路上都會盛開彼岸花(ヒガンバナ)。除了宗教象徵之外,彼岸花也深深融入日本的節慶與民俗文化。無論是寺院的彼岸法會,還是地方舉辦的秋季祭典,彼岸花總是為活動增添一抹鮮艷的紅色風景。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News