接案時薪怎麼算?自由工作者定價不虧的 4 個步驟

更新 發佈閱讀 6 分鐘

為什麼你的接案定價,可能從一開始就錯了


一位朋友跟我說,他入行第三年才發現——自己接案的實際時薪,算下來不到最低工資。


他不是能力不好。他有穩定的客戶、固定的接案量,每個月收到的款項加起來也有 5 萬多。但只要仔細算,加上空窗期、修改時間、溝通成本、稅金、設備維護費,再除以實際投入的工時——算出來的數字讓他嚇了一跳。


接案者最常犯的定價錯誤,是用「行情」而不是「成本」來定價。行情告訴你別人收多少,卻沒有告訴你:你的生活成本是多少、你的時間有多少、你的案子有多少隱性成本。


這篇文章教你用 4 個步驟,算出你真正的合理接案時薪——一個不會讓你越做越虧的數字。


步驟一:算出你的「最低生存時薪」


先從最基礎的問題開始:你每個月需要多少錢才能活下去?把以下數字加總:房租/房貸、日常飲食、交通費、保險(勞健保自費部分)、通訊費、其他必要支出。假設你的月生活成本是 3 萬元。


接下來,計算你一個月實際可工作的「接案時數」。很多人誤以為一個月能工作 160 小時(8 小時 × 20 天),但接案者的實際情況是:有效工作時間(真正在做案子的時間)約 55%、溝通/報價/行政約 20%、業務開發約 15%、空窗期約 10%。換句話說,160 小時裡,真正能計費的大約只有 88 小時(55%)。


最低生存時薪 = 月生活成本 ÷ 可計費小時 = 30,000 ÷ 88 ≈ NT$341/小時。這個數字,是你不能低於的最低門檻。


步驟二:加上你的必要成本


很多接案者忘了把這些「隱藏費用」算進去。


稅金預留(重要!):台灣自由工作者(執行業務所得)的稅率,依所得金額從 5% 到 40% 不等。保守估計,你至少需要預留收入的 10-15% 作為所得稅。另外,每次收款超過 2 萬元,扣款方會代扣 10% 預扣稅,但這只是預扣,年底申報後根據實際所得可能退稅也可能補稅。


二代健保補充保費:每次收款超過 2 萬元的金額,須繳 2.11% 的二代健保補充保費。舉例:你接了一個 NT$5 萬的案子,需額外繳 NT$50,000 × 2.11% = NT$1,055。


設備與工具費用:你的電腦、軟體授權、外接硬碟、雲端空間……這些都是接案的生財工具。把每年的工具費用加總,除以 12,就是你每月的「設備成本」。假設年工具費 36,000 元,月攤提就是 3,000 元。


把這些加進去重新算:月最低需求(稅前)約 NT$38,800,重新算:38,800 ÷ 88 ≈ NT$441/小時。


步驟三:修正「隱性時間」,算出真實時薪


一個「3 小時的案子」,真的只花 3 小時嗎?實際情況通常是這樣:接洽 + 確認需求 1 小時、報價 + 合約確認 0.5 小時、實際執行 3 小時、第一輪修改 1 小時、第二輪修改(客戶說「小改一下就好」)1 小時、交付確認 + 開收據 0.5 小時、追款(如果需要)0.5 小時。總計:7.5 小時,不是 3 小時。


如果你報了 NT$1,200 做這個案子,你的真實時薪是 1,200 ÷ 7.5 = NT$160/小時,低於最低工資。修正方法:把你的報價乘以一個修正係數——熟悉客戶、需求清晰 × 1.3;新客戶、需求模糊 × 1.5;跨部門決策、修改多 × 1.8。所以同樣是「3 小時的案子」,底價應該是:3 小時 × NT$441 × 1.5 = NT$1,985,四捨五入至 NT$2,000。


步驟四:加入市場溢價


前三步算出的是「不虧的底價」,但你不是只想不虧——你想要成長。以下幾個因素,可以讓你的報價往上調:


專業深度:如果你有特定領域的深度經驗(例如:專門做醫療產業 UI、台語字幕聽打),市場上替代品少,加價 20-50% 合理。


交付速度:客戶急,你快,就是溢價空間。「48 小時急件」比一般交期貴 30-50% 是行情。


品牌聲量:有作品集、有媒體露出、有口碑——這是最難複製的護城河,也是最長期的溢價基礎。


降低客戶風險:付費前可看到部分成果、有修改保障、提供合約——任何「降低客戶決策風險」的設計,都可以支撐更高定價。


把計算自動化


手動算這些數字,第一次花的時間比你想的多。案內所有內建的費率計算機,可以幫你輸入月生活費、工作天數、工具成本,自動算出最低時薪,試算不同接案量下的月收入區間。直接在這裡試算:annaijo.tw/calculator


最後:定價是你的護城河,不是談判的起點


很多接案者把「報價」當成談判的開場白——報高一點,反正客戶要砍。這個邏輯的問題在於:一旦你能被砍價,客戶就知道你的報價是虛的。


當你的定價是從成本出發、有邏輯支撐,你面對砍價的底氣會完全不同:「這個定價是根據我的時間成本、稅金和工具費用計算的,已經是合理的底線了。如果預算有限,我們可以調整交付範圍,而不是調整時間的價值。」


這一句話的前提,是你真的算過。


用案內所費率計算機算出你的數字——知道自己的底線,才能守住它。→ annaijo.tw/calculator

留言
avatar-img
案內所|接案生存筆記
0會員
8內容數
台灣自由工作者的接案日常、報價眉角、客戶故事。有時抱怨,有時感恩,偶爾分享那些沒人教你的事。經營者:案內所 annaijo.tw — 專為自由工作者打造的工作管理後台。
2026/04/11
很多接案者不簽合約,不是因為不想簽,而是怕客戶覺得不信任。但合約的意義是在關係好的時候把事情講清楚,保護的是雙方。
2026/04/11
很多接案者不簽合約,不是因為不想簽,而是怕客戶覺得不信任。但合約的意義是在關係好的時候把事情講清楚,保護的是雙方。
2026/04/07
費用率跟列舉扣除,到底哪個比較省稅?用一個攝影師朋友的真實案例,幫你搞懂怎麼選。
2026/04/07
費用率跟列舉扣除,到底哪個比較省稅?用一個攝影師朋友的真實案例,幫你搞懂怎麼選。
2026/04/01
五月報稅季快到了。如果你現在才開始緊張,別擔心,還來得及。 我們之前寫過一篇自由工作者報稅的完整攻略,把所得類型、二代健保、費用扣除都整理了一遍。但後來發現,很多人看完的反應是:「道理我都懂,但我就是不知道今天該先做什麼。」 所以這篇換一個方式來。從今天 4 月 1 號開始,一週一個任務
2026/04/01
五月報稅季快到了。如果你現在才開始緊張,別擔心,還來得及。 我們之前寫過一篇自由工作者報稅的完整攻略,把所得類型、二代健保、費用扣除都整理了一遍。但後來發現,很多人看完的反應是:「道理我都懂,但我就是不知道今天該先做什麼。」 所以這篇換一個方式來。從今天 4 月 1 號開始,一週一個任務
看更多
你可能也想看
Thumbnail
我看到小說家陳雪發新書的消息,馬上就手刀購入。我在她的文字裡看到力量,尤其是她在寫創作者的接案指南時,真的是心有戚戚焉,眼淚都要掉下來了。原來,連這麼知名的作家,也曾經有過那麼艱困的時期。 我自由接案至今八年,目前能給的結論就是「有捨才有得」。 從上班族轉到自由譯者並不難,你只要勇敢離職就好了。不過
Thumbnail
我看到小說家陳雪發新書的消息,馬上就手刀購入。我在她的文字裡看到力量,尤其是她在寫創作者的接案指南時,真的是心有戚戚焉,眼淚都要掉下來了。原來,連這麼知名的作家,也曾經有過那麼艱困的時期。 我自由接案至今八年,目前能給的結論就是「有捨才有得」。 從上班族轉到自由譯者並不難,你只要勇敢離職就好了。不過
Thumbnail
這陣子因為趕稿而推遲發文的時間,感謝大家耐心等待。(鞠躬)兩年前我寫過一篇〈【翻譯講堂心得2】編輯為何那樣〉,當時分享了木馬文化英文書編輯的觀點,有興趣的朋友可以回顧一下。延續上一篇,這次分享的是大田出版社莊培園總編輯的觀點以及我個人這幾年的一些心得。
Thumbnail
這陣子因為趕稿而推遲發文的時間,感謝大家耐心等待。(鞠躬)兩年前我寫過一篇〈【翻譯講堂心得2】編輯為何那樣〉,當時分享了木馬文化英文書編輯的觀點,有興趣的朋友可以回顧一下。延續上一篇,這次分享的是大田出版社莊培園總編輯的觀點以及我個人這幾年的一些心得。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
我分享了開始自由接案這一年半的心路歷程,特別是三大困難(案源、談價、工作生活界線模糊)以及應對策略(善用人脈、計算時間成本、安排強制休息)。建議大家起步時不應抱持全職接案的期望,並分享如何透過記錄工時、參考市場回饋來制定合理價格,以及透過參與特定活動來達到「強制休息」的效果。
Thumbnail
我分享了開始自由接案這一年半的心路歷程,特別是三大困難(案源、談價、工作生活界線模糊)以及應對策略(善用人脈、計算時間成本、安排強制休息)。建議大家起步時不應抱持全職接案的期望,並分享如何透過記錄工時、參考市場回饋來制定合理價格,以及透過參與特定活動來達到「強制休息」的效果。
Thumbnail
國泰世華 CUBE App 提供多樣化的巧思設計,讓自由接案者享受更多生活便利。從購書、外送到旅遊住宿,都能透過 App 快速切換權益,享受更多優惠,安全又方便!
Thumbnail
國泰世華 CUBE App 提供多樣化的巧思設計,讓自由接案者享受更多生活便利。從購書、外送到旅遊住宿,都能透過 App 快速切換權益,享受更多優惠,安全又方便!
Thumbnail
上集偏重於入行前的問題,如果你還沒入行,那可能看上集就夠了。下集要進入入行後的小宇宙,算是比較適合剛入行的新手。 資深譯者與新手譯者的比例是多少?
Thumbnail
上集偏重於入行前的問題,如果你還沒入行,那可能看上集就夠了。下集要進入入行後的小宇宙,算是比較適合剛入行的新手。 資深譯者與新手譯者的比例是多少?
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
你想像中的接案生活長什麼模樣? 1.當自己的老闆,沒人可以管我 2. 聽起來非常自由~好夢幻阿😍 想知道自由接案的真相嗎? 以及成為自由工作者,需要具備的5種心理特質: 增進自己的心理韌性、能接受不確定性、有自我安撫能力、喜好決策與試錯,樂於解決問題。
Thumbnail
你想像中的接案生活長什麼模樣? 1.當自己的老闆,沒人可以管我 2. 聽起來非常自由~好夢幻阿😍 想知道自由接案的真相嗎? 以及成為自由工作者,需要具備的5種心理特質: 增進自己的心理韌性、能接受不確定性、有自我安撫能力、喜好決策與試錯,樂於解決問題。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
這是創業的第 0 個月,也是出版專題第 1 篇文。我會分別敘述接案、個人品牌、創業、生活的內容,包含具體工作與小故事,文末會規劃下一步。 11 月的合作邀約相當多,很大一部份原因,是我花費大量精力經營 IG、完善品牌網站作品集、資源交換、異業合作。 當前案子共分成三類:網站、文字、其他。案子有些..
Thumbnail
這是創業的第 0 個月,也是出版專題第 1 篇文。我會分別敘述接案、個人品牌、創業、生活的內容,包含具體工作與小故事,文末會規劃下一步。 11 月的合作邀約相當多,很大一部份原因,是我花費大量精力經營 IG、完善品牌網站作品集、資源交換、異業合作。 當前案子共分成三類:網站、文字、其他。案子有些..
Thumbnail
前幾天,粉絲專頁有網友私訊我,問我一個很難回答但值得討論的問題。我當然有自己的答案,不過比起回答我自己的想法,我覺得開個頭讓大家討論會更有意義。人生的路那麼多條,答案當然也不只一個。 我們先來看看問題是什麼吧!
Thumbnail
前幾天,粉絲專頁有網友私訊我,問我一個很難回答但值得討論的問題。我當然有自己的答案,不過比起回答我自己的想法,我覺得開個頭讓大家討論會更有意義。人生的路那麼多條,答案當然也不只一個。 我們先來看看問題是什麼吧!
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News