「何為歷史感」:從臺灣的米糖相剋到馬奎斯的百年孤寂

鄭紹鈺-avatar-img
發佈於發展 個房間
更新 發佈閱讀 4 分鐘



川野重任的《米穀經濟論》是一本談日治時期米穀經濟發展的書,也是「米糖相剋」議題最重要的提出者之一。川野重任在《米穀經濟論》的中文版序寫到:

「拙作雖然沒有講到第二次大戰以後的發展過程,但其發展理論的底流,相信在拙作所論述的農業發展中已能看出一貫的體系。換言之,戰後臺灣經濟的基本因素,多數在戰前已於臺灣社會經濟體質中生根,本書就是論述這種發展過程的問題,故本書除對研究有關臺灣之農業發展外,尚可供研究開發中國家農業發展理論參考。」


這就是一種歷史感:那些重覆的將一再發生,起先為悲劇,而後為鬧劇。或那些消失的因素,人類學家田野不到,考古學家挖不到,卻仍然如幽魂一樣影響著今日局面的。這些東西,必須學歷史才得以分析、理解並推論。都是我們為何要探討歷史,因為這些思慮,對於今天進行決策與判斷,仍扮演相當重要的功能。


比方說,印尼曾經也發生過米糖相剋,但是在荷蘭政府嚴格管制之下,糖取得絕對優勢,導致人類學家去印尼調查時,則誤以為「印尼米糖共生」。又受到這些人類學調查的影響,因此在國內談米糖相剋的書中,常誤解為「世界上只有臺灣有米糖相剋」。荷蘭對米的嚴格管制可以理解,因為榨取印尼的糖出口,一度佔了荷蘭政府3成的年度財政收入。


另一方面,相似的事情也發生在拉丁美洲,在哥斯大黎加,咖啡與香蕉相剋,而咖啡背後的利益團體與「聯合水果公司 」槓上,農民在這相剋中得到不小的利益,是現在經濟學頂尖期刊研究的題材。但是在哥倫比亞,聯合水果公司取得絕對優勢,於是乎農民反抗就演變成「香蕉大屠殺」, Gabriel García Márquez幽憤而演義,作《百年孤寂》。

之於這些大量有關早期外資公司、榨取式制度的研究,都不約而同指向了一個規律,即這些早期的發展,對於今日各國的經濟表現有巨大而持續的影響。為何聯合水果公司在哥倫比亞對農民射機關槍,同一間公司在哥斯大黎加卻幫農民蓋學校跟醫院還加薪?差異在這。

相較之下,有些天朝思維的臺灣學者認為「米糖相剋」只是臺灣左派學者的胡鬧,甚至說任何東西都會相剋,鉛筆跟原子筆也會,言下之意,便是只有臺灣人硬要把米跟糖擺在一起。笑死了,川野重任絕非左派,但他仍在談米糖相剋,如我前面引言,他也明確看到了,臺灣人所經歷的事,具備無比的世界性。

比方說,今日中國的河南許昌是賣假髮出口的重鎮,但在戰前軍閥割據時期,也有外資公司大規模搶地的事件,那間公司便是「中美英菸草公司」,只要讀當時的經濟新聞一定會看到,但你讀課本一定不知道。許多原本種作物的良田被收購改種菸草,外商公司再順著黃河跟長江把煙品配銷給不同農村。

那我們再往下想一層,這些離開租界,深入中國農村的外資公司,就是中國的聯合水果公司了。長遠來說,這對中國的發展帶來什麼影響?短期來說,這對國民政府1949年的崩潰有沒有影響?我們不知道,所以這就是我們為何要學歷史,因而只有培養「歷史感」,我們才能理解這些問題。是為記。


留言
avatar-img
哈佛學記:鄭紹鈺的寫作空間
6.7K會員
207內容數
鄭紹鈺,臺大外文系,臺大經研所,哈佛大學經濟系博士班。這裡是我的寫作空間。
2026/04/24
筆者最近在哈佛甘迺迪學院剛跟人開人會,去買咖啡時,遇到丹尼・羅德里克(Dani Rodrik)在跟一些認識的老師聊到超級全球化差不多結束了,事實上,從很多的測量來看,許多人會把2016年之後當作「超級全球化」的尾聲,但相當奇妙的是,2016年正好是Tim Cook下的蘋果All in中國的濫觴,從這
Thumbnail
2026/04/24
筆者最近在哈佛甘迺迪學院剛跟人開人會,去買咖啡時,遇到丹尼・羅德里克(Dani Rodrik)在跟一些認識的老師聊到超級全球化差不多結束了,事實上,從很多的測量來看,許多人會把2016年之後當作「超級全球化」的尾聲,但相當奇妙的是,2016年正好是Tim Cook下的蘋果All in中國的濫觴,從這
Thumbnail
2026/04/23
每一間公司在思考策略時,總是會面臨這個難題:「究竟要把更多資源投入到已經很成熟的低階製程的產品線上,還是要冒險嘗試新的或高階製程?」尋常人的日常生活也是差不多遇到這問題,繼續在舒適圈操作熟悉的事,還是要離開舒適圈嘗試新的東西/挑戰更難的東西? 顯而易見,創新與upgrading總是失敗的多
Thumbnail
2026/04/23
每一間公司在思考策略時,總是會面臨這個難題:「究竟要把更多資源投入到已經很成熟的低階製程的產品線上,還是要冒險嘗試新的或高階製程?」尋常人的日常生活也是差不多遇到這問題,繼續在舒適圈操作熟悉的事,還是要離開舒適圈嘗試新的東西/挑戰更難的東西? 顯而易見,創新與upgrading總是失敗的多
Thumbnail
2026/04/22
「香港的商界精英但求維持殖民地時期的政治特權,繼續倚賴過時的制度去維護自已的利益。他們被北京政府統戰時,大多欣然接受,甚至相信自己已成功延續了一直以來的政治影響力....」 幾年前徐承恩老師在網上公開了自己有版權的著作(見連結),老師的出版物差不多都是香港禁書了。近日鑑於臺灣的政治狀況,重新整
Thumbnail
2026/04/22
「香港的商界精英但求維持殖民地時期的政治特權,繼續倚賴過時的制度去維護自已的利益。他們被北京政府統戰時,大多欣然接受,甚至相信自己已成功延續了一直以來的政治影響力....」 幾年前徐承恩老師在網上公開了自己有版權的著作(見連結),老師的出版物差不多都是香港禁書了。近日鑑於臺灣的政治狀況,重新整
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
懸崖上的花朵1 作者:老衲 「安娜羅斯跳下來了!」 「時尚界的精靈,殞落在哈德遜河畔!」 「俄羅斯超級時尚名模拚死揭開上流社會中醜惡冰山的一角!」 「據消息人士指出,安娜羅斯死前曾去過那座惡名昭住的小島!」 「安娜羅斯的親友們一致指出:安娜不是那種會自殺的人......」 「安娜羅
Thumbnail
懸崖上的花朵1 作者:老衲 「安娜羅斯跳下來了!」 「時尚界的精靈,殞落在哈德遜河畔!」 「俄羅斯超級時尚名模拚死揭開上流社會中醜惡冰山的一角!」 「據消息人士指出,安娜羅斯死前曾去過那座惡名昭住的小島!」 「安娜羅斯的親友們一致指出:安娜不是那種會自殺的人......」 「安娜羅
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
柏原正樹(Masaki Kashiwara)獲頒Abel Prize 南韓史上最糟野火 俄羅斯烏克蘭同意黑海停火
Thumbnail
柏原正樹(Masaki Kashiwara)獲頒Abel Prize 南韓史上最糟野火 俄羅斯烏克蘭同意黑海停火
Thumbnail
本文分享天下雜誌大師論壇中,哥倫比亞大學教授艾恩嘉(Sheena Iyengar)提出的「破框思維技術」。該技術的核心是將問題拆解為子問題,並從不同領域的現有解決方案中汲取靈感進行創新組合。文中詳述了創新的六個步驟。同時探討了AI在創新過程中的角色,以及玉山銀行在AI人才培訓和轉型上的經驗。
Thumbnail
本文分享天下雜誌大師論壇中,哥倫比亞大學教授艾恩嘉(Sheena Iyengar)提出的「破框思維技術」。該技術的核心是將問題拆解為子問題,並從不同領域的現有解決方案中汲取靈感進行創新組合。文中詳述了創新的六個步驟。同時探討了AI在創新過程中的角色,以及玉山銀行在AI人才培訓和轉型上的經驗。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
這輩子出國留學應該是沒望了!但幸運的是,處在這個年代,我們不用出國,不用有流利的英語能力,不需要花費大把的金錢,也能輕鬆的學到國外熱門的必修課程。
Thumbnail
這輩子出國留學應該是沒望了!但幸運的是,處在這個年代,我們不用出國,不用有流利的英語能力,不需要花費大把的金錢,也能輕鬆的學到國外熱門的必修課程。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News