說到荒川弘,是以《鋼之鍊金術師》聞名的漫畫家。但翻開《百姓貴族》第一卷,完全是另一個宇宙—充滿牛糞、凌晨擠奶、熊出沒的北海道農家日常~
第一卷觀後感
這部漫畫是荒川弘的自傳作品。她出身北海道農家,在正式成為漫畫家之前,在家裡做了整整七年的農業工作。《百姓貴族》畫的就是那段時光——養牛、種菜、被熊追逐、被作物小偷花栗鼠玩弄,北方大地的農耕生活,用輕鬆爆笑的方式呈現出來。
不過作為都市長大的我,被衝擊到的除了笑點以外,還有思維方式的差距。 在農家長大的人,面對「食物」的態度跟城市人完全不同。牛奶不是超商冰箱裡的東西,是每天凌晨就要起床擠出來的勞動成果;蔬菜不是便宜還是貴的問題,是今年天氣好不好、蟲害嚴不嚴重的問題。生死、季節、勞動——這些在都市生活中被高度抽象化的事,在農家是每天正在發生的現實。
百姓貴族
書裡有一段讓我印象很深:一頭小牛生下來就無法站立,荒川照顧了很久都沒有效果。獸醫本來想帶走做實驗,但農家人考量到牛會受苦、又耗費資源,最後還是決定送去銷毀。帶著一種務實的溫柔——讓牠少受點罪,用農人的思維,好好送牠走。 農家對牲畜的情感是真實的,每天餵養、照料,那份羈絆也是真的。但逃避不了的是,動物在這裡終究是生產資源的一種,生命的去留在情感與現實之間來回擺盪;而生命的價值則在商品展售架和純粹的珍貴之間來回擺盪,沒有乾淨的答案。
可以玩耍共同生活的牛隻,老了、沒用了、殘疾的也是要送走,銷毀。而這種張力是城市人完全感受不到的。在超市買肉時,那塊紅色的血肉和活生生的「可愛」牛隻已經沒有連結——我們早就把那個「決定」外包出去了,交給農家承擔,看不見,也不用面對。
荒川弘站在農家的角度把百姓日常如實畫出來,也正是這種「如實」,讓人沒辦法迴避一件事:動物確實還是食物,由人類掌控。這件事在農家是攤開來的,帶著重量,帶著感情。不過撇去被剖開的現實,書中也有很多農家的驕傲與趣味。
其中有一句話很有意思:「ㄟ~沒水喝不會喝牛奶嗎?」——這種「貴族般的平民發言」。城市人聽起來像是在炫耀,但對農家人來說是理所當然的常識,這些趣味且帶有光榮之情的場景在漫畫中被呈現出來,或許這才是「百姓貴族」真正想說的事,正因為有農家才有百姓呢!
漫畫資訊
- 作者: 荒川弘(讀者暱稱「牛媽」,在作品中以戴眼鏡的擬人化奶牛形象出現)。
- 連載年份:
- 日本: 2006年開始連載。
- 單行本: 第一卷於2009年出版,目前持續連載中。
- 動畫播映年份: * 第一季: 2023年7月。
- 第二季: 2024年10月。
- 第三季: 2025年10月(已宣布製作,部分地區播映中)。
- 作品主題: 記錄作者在成為漫畫家前,在北海道從事農業與畜牧業的七年生活。
動畫線上看
除了漫畫,百姓貴族也出了動畫!可以從以下平台觀看唷~
- 主要串流平台:
- MyVideo(提供第一季、第二季)
- 公視+(曾上架全集)
- YouTube: 可在「Ani-One 中文官方頻道」等授權頻道搜尋(
- Hami Video / 中華電信MOD
- 特殊版本:教育部臺灣台語動畫網: 提供特別製作的「台語配音版」,非常適合配合農業主題學習道地的台語表達。



























