長襟落落秋風

更新 發佈閱讀 3 分鐘

《山󠇡行󠇡》六󠇡言󠇡絕句 唐󠇡 杜牧

  • 家住白雲山北,路迷碧水橋東。
  • 短髮蕭蕭暮雨,長襟落落秋風。
vocus|新世代的創作平台





杜牧有兩首《山󠇡行󠇡》,七言的「遠上寒山石徑斜」已經膾炙人口,這首六言絕句,卻也不遑多讓!

此詩具體寫作年代不詳,但從杜牧生平及詩中「白雲山」「碧水橋」等意象推測,可能作於其仕途失意、遊歷或隱居之際。晚唐國勢衰微,杜牧雖胸懷經邦濟世抱負,卻一生坎坷。「白雲」 自古象徵隱逸與高潔,詩人多借山水之遊以遣懷,於秋暮中將個人的飄零之感與蒼茫的秋色融為一體,含蓄地抒發了迷惘與孤寂之情-。

屬六言絕句,以兩兩對仗(首聯對頷聯,且聯內自對)營造工整之美。

首聯:家住白雲山北,路迷碧水橋東

平實開篇,點明住處在山北(背陽),卻於碧水橋東迷路,營造出空間錯位。「白雲」「碧水」色彩清麗,暗示遠離塵囂,亦為迷惘情感埋下伏筆。一個「」字是全詩詩眼,既指實景路的迷失,也暗喻人生方向的迷茫。

頷聯:短髮瀟瀟暮雨,長襟落落秋風

承接「迷」,轉入對人物與環境的刻畫。「短髮」與「長襟」自對。所謂「短髮」-,古人常用以指頭髮稀疏之狀,暗示年華老去、壯志未酬,極具悲涼感。而「落落」既描寫秋風中長襟飄舉之姿,也傳達出詩人飄逸疏放的精神氣度。這兩句畫面感極強,於秋雨迷惘中保有磊落襟懷。

全詩營造出一種清冷、蒼茫而孤高的意境。詩人置身於白雲、碧水、暮雨、秋風之中,形象遺世獨立。雖然迷茫,卻仍保持著「長襟落落」的從容與風骨,體現了唐代士人在困境中不失灑脫的精神氣質。



閩南語時間:

《台日典》落落: lok8/lok8, lok/lok:加強形容詞。例: àu(腐) ∼∼;烏 ∼∼;kà (滒)∼∼(稀)/ám(湆) ∼∼=糜等水chē khah稀(粥[かゆ]など水分[すゐぶん]が多[おほ]くしてどぶどぶする。);臭 ∼∼;tâm(澹/𣸄) ∼∼(漉漉);爛 ∼∼;木材冇(phàⁿ) ∼∼。

漢語字典: 落落

  1. .淸楚、分明的樣子。《魏書·術藝傳·張淵》:“灼灼群位,落落幽紀。設官分職,罔不悉置。
  2. 高超;卓越。北周庾信《謝趙王示新詩啟》:“落落詞高,飄飄意遠。



六言絕句的平仄變化相對五言、七言較為簡單。在「平平仄仄平平」常式中作了一定調整,避免了「孤平」與「三平尾」,同時以「仄仄平平仄仄」與之對應,使全詩聲調富於變化,朗讀時錯落有致、韻味悠長。同時遵守,一三五不論的規則!

基本四句式:六言詩的平仄建立在以下四個基本句式的組合之上:

A:仄仄平平仄仄

B:平平仄仄平平

C:平平仄仄平仄

D:仄仄平平仄平

留言
avatar-img
somnobite的沙龍
69會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2026/05/04
《田󠇡園󠇡樂七首·其六󠇡》王維 桃󠇡紅󠇡復含󠇡宿雨󠇡,柳綠󠇡更󠇣帶󠇡朝󠇡煙。 花󠇡落󠇣家󠇡童󠇡未󠇡掃󠇡,鶯啼󠇡山󠇡客󠇡猶󠇢眠󠇡。 https://www.youtube.com/watch?v=ZpdojGhehoQ 這是首六言古體詩
Thumbnail
2026/05/04
《田󠇡園󠇡樂七首·其六󠇡》王維 桃󠇡紅󠇡復含󠇡宿雨󠇡,柳綠󠇡更󠇣帶󠇡朝󠇡煙。 花󠇡落󠇣家󠇡童󠇡未󠇡掃󠇡,鶯啼󠇡山󠇡客󠇡猶󠇢眠󠇡。 https://www.youtube.com/watch?v=ZpdojGhehoQ 這是首六言古體詩
Thumbnail
2026/05/01
《離思五首》唐·元稹 自愛殘妝曉鏡中,環釵漫篸綠絲叢。須臾日射胭脂頰,一朵紅蘇旋欲融。 山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓。閒讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭。 紅羅著壓逐時新,吉了花紗嫩麴塵。第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人。 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 尋常
Thumbnail
2026/05/01
《離思五首》唐·元稹 自愛殘妝曉鏡中,環釵漫篸綠絲叢。須臾日射胭脂頰,一朵紅蘇旋欲融。 山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓。閒讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭。 紅羅著壓逐時新,吉了花紗嫩麴塵。第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人。 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 尋常
Thumbnail
2026/04/30
《好事近·夢󠇡中作》宋 秦觀 春路雨󠇡添花󠇡,花󠇡動一󠇡山󠇡春色。 行󠇡到󠇢小󠇡溪深處,有󠇡黃󠇡鸝千百󠇢。 飛󠇡雲當󠇢面󠇡化龍󠇡蛇󠇡,夭矯轉󠇡空󠇡碧。 醉臥古藤󠇡陰下󠇡,了不知󠇡南北󠇡 pik。 【北】,沃韻,Pok音!白讀音,pak, 但,它
Thumbnail
2026/04/30
《好事近·夢󠇡中作》宋 秦觀 春路雨󠇡添花󠇡,花󠇡動一󠇡山󠇡春色。 行󠇡到󠇢小󠇡溪深處,有󠇡黃󠇡鸝千百󠇢。 飛󠇡雲當󠇢面󠇡化龍󠇡蛇󠇡,夭矯轉󠇡空󠇡碧。 醉臥古藤󠇡陰下󠇡,了不知󠇡南北󠇡 pik。 【北】,沃韻,Pok音!白讀音,pak, 但,它
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十六次-2025/12/01晚上2130起 主持-虎科大通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-對練習台語漢詩文言文發音(文讀音)有興趣的虎科大同學 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十六次-2025/12/01晚上2130起 主持-虎科大通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-對練習台語漢詩文言文發音(文讀音)有興趣的虎科大同學 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習第二場次,2023/12/22星期五,於三秀園第一場次與第二場次均可單獨報名一場,也可兩場都參加 兩場次由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、李玉璽教授等多位社員協助指導本場次活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習第二場次,2023/12/22星期五,於三秀園第一場次與第二場次均可單獨報名一場,也可兩場都參加 兩場次由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、李玉璽教授等多位社員協助指導本場次活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習
Thumbnail
雲林縣國中教師國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週。本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國中教師國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週。本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第二次-2025/08/13晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談 https://vocus.cc
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第二次-2025/08/13晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談 https://vocus.cc
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動011 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十次-2025/10/15晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動011 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十次-2025/10/15晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動006 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第六次-2025/09/10晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動006 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第六次-2025/09/10晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動008 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第八次-2025/09/24晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動008 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第八次-2025/09/24晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News